หากสมัคร ILR และมีผลสอบภาษาอังกฤษหรือปริญญาที่เรียนเป็นภาษาอังกฤษแล้ว ยังจำเป็นต้องสอบใบรับรอง B1 ใหม่หรือไม่
กฎคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักรฉบับปัจจุบันแบ่งผู้สมัครออกเป็นสองประเภท ได้แก่ ผู้ที่ต้องพิสูจน์ความสามารถทางภาษาอังกฤษสามารถยื่นหลักฐานเช่น ผลสอบ หรือวุฒิการศึกษาตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง และผู้ที่มีคุณสมบัติได้รับการยกเว้นเนื่องจากอายุหรือสุขภาพ ให้ยื่นเอกสารสนับสนุนการยกเว้นดังกล่าว บทความนี้อ้างอิงจากผลการตรวจสอบ ณ วันที่ 9 พฤศจิกายน 2026 เพื่อชี้แจงการสมัครที่ยังคงใช้ข้อกำหนดระดับ B1 นอกจากนี้ต้องคำนึงถึงขอบเขตวันที่ด้วย: ข้อ 2.2(c) ของภาคผนวก KoLL ในกฎคนเข้าเมืองได้ระบุไว้ชัดเจนว่า การสมัครที่ nộpตั้งแต่วันที่ 26 มีนาคม 2027 เป็นต้นไป ภายใต้ข้อกำหนดนี้ จะมีเกณฑ์การฟังและการพูดอยู่ที่ระดับ B2 ส่วนเส้นทางอื่น ๆ ต้องตรวจสอบข้อกำหนดภาษาอังกฤษของตนเอง ผู้ที่วางแผนจะยื่นคำขอในภายหลัง ควรตรวจสอบระดับที่กำหนดให้ชัดเจนก่อน จากนั้นจึงเลือกสอบ
การประเมินของผมคือ: สำหรับผู้ที่ ยืนยันแล้วว่าครั้งนี้ต้องการเพียงระดับ B1 และจำเป็นต้องเข้าสอบใหม่จริง ๆ ควรเลือกสอบทักษะการฟังและพูดที่ได้รับการอนุมัติเป็นอันดับแรก หาก ไม่มีการใช้งานด้านอื่น ก็ไม่จำเป็นต้องเตรียมตัวสอบเพิ่มอีก 4 วิชา
จำเป็นต้องพิสูจน์ความสามารถทางภาษาอังกฤษ: ILR ยอมรับผลการสอบใดบ้าง
SELT คือการทดสอบภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรองความปลอดภัย แนวปฏิบัติสำหรับการทดสอบภาษาอังกฤษที่ผ่านการรับรองความปลอดภัยของ UKVI ได้จัดให้การขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรอยู่ภายใต้การประเมินสองด้าน ได้แก่ การฟังและการพูด การทดสอบสี่ทักษะที่อาจจำเป็นเมื่อขอวีซ่าทำงาน ไม่สามารถนำมาสรุปโดยตรงได้ว่าการขอมีถิ่นที่อยู่ถาวรก็ต้องทดสอบสี่ทักษะเช่นกัน ด้านล่างนี้คือตัวเลือกการทดสอบทักษะการฟังและการพูดที่สามารถตรวจสอบได้ โดยเมื่อลงทะเบียนต้องเลือกเวอร์ชัน SELT ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการยื่นคำขอตรวจคนเข้าเมือง และตรวจสอบรายการปัจจุบันอีกครั้ง
| ตัวอย่างชื่อการสอบ | ตัวเลือกที่สอดคล้องกัน |
|---|---|
| IELTS Life Skills | B1การฟังและการพูด |
| PTE Home | B1การฟังและการพูด |
| GESE ระดับ 5 | B1การฟังและการพูด |
สถาบันทดสอบเดียวกันอาจจัดสอบในเวอร์ชันที่แตกต่างกัน และผลสอบภาษาอังกฤษเชิงวิชาการทั่วไปไม่สามารถนำมาใช้เป็น SELT ได้เพียงเพราะได้คะแนนสูง
เนื้อหาการตรวจสอบการลงทะเบียนต้องรวมถึงชื่อเต็มของการสอบ ระดับ และศูนย์สอบ: ทั้งการสอบและสถานที่เฉพาะต้องได้รับการอนุมัติ และคะแนนใหม่ปกติต้องได้มาภายใน 2 ปีก่อนวันยื่นคำขอ ชื่อในการจองต้องตรงกับเอกสารประจำตัวที่ใช้ในการสอบ เมื่อผ่านการสอบแล้ว ให้บันทึกหน้าแสดงผลคะแนนและหมายเลขอ้างอิงเฉพาะสำหรับการตรวจสอบของ UKVI และใช้หมายเลขนี้เมื่อกรอกใบสมัคร หมายเลขคำสั่งจองไม่สามารถใช้แทนได้ หากได้คะแนนทั้ง 4 ทักษะ ต้องตรวจสอบด้วยว่าแต่ละทักษะที่กำหนดในการสอบครั้งนี้ผ่านเกณฑ์หรือไม่ เพียงคะแนนรวมอย่างเดียวไม่สามารถใช้ยืนยันการตรวจสอบได้
ใบรับรองเก่าให้ตรวจสอบวัตถุประสงค์ก่อน ส่วนปริญญาบัตรให้ตรวจสอบสถาบันผู้มอบก่อน
ใบรับรองที่ถืออยู่ในมือมานานกว่า 2 ปี ยังคงมีคุณค่าในการตรวจสอบ
สำหรับคำขอที่ยังคงอยู่ภายใต้บังคับของ B1 และได้รับการพิจารณาตามย่อหน้า 2.2(b) ของภาคผนวก KoLL อาจมีช่องทางในการยอมรับผลต่อเนื่องได้ หากคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องเคยถูกใช้เพื่อขอรับใบอนุญาตปัจจุบันหรือก่อนหน้า โดยใบอนุญาตภายหลังไม่มีการขาดตอน และผู้ให้บริการยังคงได้รับการอนุมัติ การรวบรวมหมายเลขคำขอเดิม บันทึกการอนุมัติ และคะแนนในขณะนั้น จะช่วยให้การตรวจสอบทำได้สะดวกกว่าการยื่นเพียงใบรับรองที่หมดอายุแล้ว อย่างไรก็ตาม คะแนนที่เคยใช้สำหรับการรับเข้าศึกษาในสถาบันการศึกษา ไม่สามารถพิสูจน์โดยตรงได้ว่าเข้าข่ายเงื่อนไขการยอมรับผลต่อเนื่องนี้ ส่วนคำขอที่อยู่ภายใต้บังคับของภาคผนวกภาษาอังกฤษ จะต้องพิจารณาแยกต่างหากตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการพิสูจน์หลักฐานในอดีต
การใช้วุฒิการศึกษายืนยันความสามารถทางภาษาอังกฤษจัดเป็นการส่งหลักฐานการผ่านเกณฑ์อีกประเภทหนึ่ง ขณะกรอกแบบฟอร์มควรเลือกเกณฑ์ด้านวุฒิการศึกษา ซึ่งต้องแยกจากการยกเว้นเนื่องจากอายุและสุขภาพ
ปริญญาตรี ปริญญาโท หรือปริญญาเอกที่ออกโดยสถาบันการศึกษาในสหราชอาณาจักรและเป็นไปตามข้อกำหนด สามารถใช้เป็นหลักฐานแสดงความสามารถทางภาษาอังกฤษได้ ตามคำแนะนำเรื่อง "ปริญญาที่สอนหรือวิจัยเป็นภาษาอังกฤษ" ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร ปริญญาที่มีคุณสมบัติซึ่งออกโดยสถาบันการศึกษาในสหราชอาณาจักรอาจได้รับการยอมรับแม้ว่าสถานที่ศึกษาจะอยู่นอกสหราชอาณาจักร สำหรับปริญญาภาษาอังกฤษที่ออกโดยสถาบันการศึกษานอกสหราชอาณาจักร โดยทั่วไปจะต้องมีการประเมินวุฒิการศึกษาและภาษาตามที่กำหนด เพื่อยืนยันว่าวุฒิการศึกษานั้นเทียบเท่ากับปริญญาตรีหรือสูงกว่าของสหราชอาณาจักร และยืนยันภาษาที่ใช้ในการสอนหรือวิจัยตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง จดหมายยืนยันการสอนเป็นภาษาอังกฤษจากสถาบันการศึกษาไม่สามารถใช้ทดแทนการประเมินที่จำเป็นได้โดยอัตโนมัติ ในการเตรียมเอกสาร ควรตรวจสอบหน่วยงานที่ออกใบรับรอง ชื่อปริญญา และผลการประเมินให้ชัดเจน การมีเพียงใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าได้รับปริญญาที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนด
สัญชาติอาจเป็นไปตามข้อกำหนดได้เช่นกัน: ภาคผนวกภาษาอังกฤษ EL 4.1 ระบุรายชื่อประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา เป็นต้น โดยพิจารณาจากสัญชาติของผู้ยื่นคำขอ การเคยศึกษา ทำงาน หรือพำนักอยู่ในประเทศดังกล่าว ไม่ถือเป็นการมีสัญชาติของประเทศนั้น




