Bevándorlás és állandó lakhely · 7 perc olvasás

ILR Hogyan teljesíthető az angol B1-es szint? Elismert vizsgák és mentességi feltételek

Összegzés

Hogyan nyújtható be az állandó letelepedési engedélyhez szükséges angol nyelvi igazolás? Tekintse át az elismert hallás- és beszédkészség-vizsgákat, a diplomával kapcsolatos dokumentumokat, valamint az orvosi mentességeket, hogy pontosan kiderítse, szükséges-e újra vizsgáznia.

Ezen az oldalon
  1. Angol nyelvtudás igazolása: Milyen vizsgákat fogad el az ILR?
  2. A régi tanúsítványoknál először a felhasználási célt, az okleveknél pedig a kibocsátó intézményt kell ellenőrizni.
  3. Mentességi feltétel: az életkor és az egészségi állapot külön-külön igazolása
  4. Az orvosi anyagok formátumának az útvonalat kell követnie.

ILR pályázatakor, amennyiben már rendelkezik angol nyelvvizsga-eredménnyel vagy angol nyelvű diplomával, akkor is szükséges-e újra B1-es bizonyítványt szereznie?

A hatályos brit bevándorlási szabályzat az igénylőket két kategóriára osztja: azok, akiknek igazolniuk kell angol nyelvtudásukat, az alkalmazandó rendelkezések értelmében vizsgaeredményeket, diplomákat és egyéb bizonyítékokat használhatnak fel; azok pedig, akik életkoruk, egészségi állapotuk vagy más okok mentességet élveznek, a mentességet alátámasztó dokumentumokat nyújtanak be. Ez a cikk a 2026. november 9-i ellenőrzés eredményei alapján tisztázza, mely kérelmekre vonatkozik továbbra is a B1-es szintű követelmény. A határidőket is szem előtt kell tartani: a bevándorlási szabályzat KoLL függelékének 2.2(c) bekezdése egyértelműen rögzíti, hogy az ezen rendelkezés hatálya alá tartozó, 2027. március 26-án vagy azt követően benyújtott kérelmek esetében a beszéd- és hallásértési küszöbszint B2; az egyéb útvonalak esetében ellenőrizni kell a saját angol nyelvi követelményeket. A későbbi benyújtást tervezőknek először a szükséges szintet kell meghatározniuk, és csak ezután kell kiválasztaniuk a megfelelő vizsgát.

Az én megítélésem szerint: azok esetében, akiknél már megerősítést nyert, hogy ezúttal csak B1 szintre van szükség, és ténylegesen új vizsgára is szükségük van, érdemes elsőként a jóváhagyott szóbeli és hallásértési vizsgát választani. Ha -nak nincs más felhasználási célja, nem szükséges külön felkészülni a 4 tantárgyból.

Angol nyelvtudás igazolása: Milyen vizsgákat fogad el az ILR?

A SELT a biztonságos angol nyelvvizsga. A UKVI „Biztonságos angol nyelvvizsga-útmutatója” a végleges letelepedést a hallás utáni értés és a beszédkészség két vizsgarésze alá sorolja; a munkavízum kérelmezésekor esetlegesen megkövetelt, négy készséget mérő vizsga nem szolgálhat közvetlen alapul arra a következtetésre, hogy a végleges letelepedéshez is négy készséget mérő vizsgára van szükség. Az alábbiakban felsoroljuk az ellenőrizhető hallás utáni értési és beszédkészség-vizsga lehetőségeket; a jelentkezéskor mindenképpen a bevándorlási kérelmekhez jóváhagyott SELT-változatot kell kiválasztani, és ismét ellenőrizni kell a hatályos listát.

Vizsganév példaMegfelelő opciók
IELTS Life SkillsB1 hallás és beszéd
PTE HomeB1 hallás és beszéd
GESE 5. szintB1 Hallás utáni értés és beszéd

Ugyanaz a vizsgaszervező intézmény is kínálhat különböző verziókat, az általános akadémiai angol nyelvvizsga-eredményeket nem lehet pusztán a magas pontszám alapján SELT-vizsgaként használni.

A jelentkezés ellenőrzésének ki kell terjednie a vizsga teljes nevére, a szintre és a vizsgaközpontra: mind a vizsgát, mind a konkrét helyszínt jóvá kell hagyni, és az új eredményt általában a jelentkezést megelőző két éven belül kell megszerezni. A foglaláson szereplő névnek meg kell egyeznie a vizsgához használt személyazonosító okmányon szereplő névvel. Sikeres vizsga után mentse el az eredményoldalt és az UKVI által ellenőrzésre szolgáló egyedi hivatkozási számot; ezt a számot kell használni a jelentkezés kitöltésekor; a foglalási rendelésszám nem helyettesítheti azt. Amennyiben négy tantárgyból szerzett eredményt, azt is ellenőrizni kell, hogy az egyes, ezúttal megkövetelt részeredmények megfelelnek-e az előírásoknak; pusztán az összesített pontszám alapján nem végezhető el az ellenőrzés.

A régi tanúsítványoknál először a felhasználási célt, az okleveknél pedig a kibocsátó intézményt kell ellenőrizni.

A birtokunkban lévő, több mint két éves tanúsítványok még mindig értékesek az ellenőrzés szempontjából.

Azoknál a kérelmeknél, amelyekre továbbra is a B1 vonatkozik, és amelyeket a KoLL Függelék 2.2(b) bekezdése alapján bírálnak el, lehetőség nyílhat a korábbi jogosultságok továbbvitelére, amennyiben a vonatkozó képesítést korábban meglévő vagy korábbi engedély megszerzésére használták, az azt követő engedélyek folytonossága nem szakadt meg, és a szolgáltató továbbra is engedélyezett. A régi kérelemszámok, a jóváhagyási nyilvántartások és az akkori eredmények rendszerezése jóval könnyebben ellenőrizhető, mint csupán egy lejárt tanúsítvány benyújtása. Mindazonáltal azok az eredmények, amelyeket kizárólag iskolai felvételhez használtak, nem igazolják közvetlenül e továbbviteli feltétel teljesülését. Az Angol Függelék hatálya alá tartozó kérelmek esetében a korábbi igazolásokra vonatkozó rendelkezések alapján kell külön döntést hozni.

Az angol nyelvtudás diplomával történő igazolása a megfelelőség egy másik típusú bizonyítékának benyújtását jelenti; az űrlap kitöltésekor a végzettségen alapuló jogcímet kell kiválasztani, az életkorral és az egészségi állapottal kapcsolatos mentességektől elkülönítve.

Az Egyesült Királyság intézményei által kiállított, a követelményeknek megfelelő alapképzéses, mesterképzéses vagy doktori fokozatok az angol nyelvtudás igazolásaként szolgálhatnak. Az Egyesült Királyság kormányának „Angol nyelven oktatott vagy kutatott fokozatok” című útmutatója kimondja, hogy az Egyesült Királyság intézményei által kiállított, képesítést adó fokozatok akkor is felhasználhatók, ha a tanulmányok helyszíne az Egyesült Királyságon kívül volt. A külföldi intézmények által kiállított angol nyelvű fokozatok esetében általában egy meghatározott képesítés- és nyelvi értékelésre is szükség van annak igazolására, hogy a képesítés megfelel egy egyesült királyságbeli alapképzésnek vagy annál magasabb szintnek, valamint az alkalmazandó követelmények szerint igazolni kell az oktatás vagy a kutatás nyelvét. Az intézmény által kiállított, az angol nyelvű oktatást igazoló levél nem helyettesítheti automatikusan a szükséges értékelést. Az iratok előkészítésekor ellenőrizni kell az oklevélen szereplő kibocsátó intézményt, a fokozat megnevezését és az értékelés eredményét; pusztán a tanfolyam elvégzését igazoló oklevél még nem elegendő annak megerősítésére, hogy a kérelmező megszerezte a megfelelő képesítést.

Az állampolgárság is megfelelhet a követelményeknek: az angol EL 4.1. függelék olyan országokat sorol fel, mint Ausztrália és Kanada. A feltétel alapja a kérelmező állampolgársága; a korábbi helyi tanulmányok, munkavégzés vagy tartózkodás nem egyenértékű az adott ország állampolgárságával.

Mentességi feltétel: az életkor és az egészségi állapot külön-külön igazolása

Az igénylők egy másik kategóriája a szabályok szerint mentességet kérhet. A hatályos Immigration Rules Appendix English Language EL 1.1. pontja előírja, hogy a 18. életévét be nem töltött, a 65. életévét betöltött, illetve testi vagy mentális állapotuk miatt a követelményeknek megfelelni nem tudó személyek esetében alkalmazhatók a vonatkozó rendelkezések. Az életkort általában útlevélhez hasonló okiratokkal kell igazolni; az egészségi okok esetében pedig orvosi bizonyítékot kell benyújtani, amely alátámasztja az állapot és a tanulási, illetve vizsgaképesség közötti összefüggést. Pusztán annyit beírni, hogy "hosszú távú betegségben szenved", nem elegendő ahhoz, hogy az ügyintéző megértse az állapot tényleges hatásait.

A diagnózis elnevezése önmagában még nem jelzi, hogy a vizsgát milyen hatások érik.

A tanulási nehézségekre vonatkozóan szűkebb hatályú rendelkezések is léteznek. Az EL 1.1(d) függelék a házastárs, szülő vagy nagykorú eltartott gyermek kérelmezők esetében előírja a 15 év folyamatos érvényes tartózkodási engedélyt, az A2 szintű beszéd- és hallásértési, illetve a szövegben meghatározott azzal egyenértékű képesítést, továbbá egy képesített tanár által igazoltan a kérelem benyújtását megelőző 12 hónapban teljesített legalább 75 óra irányított tanulást, valamint azt, hogy a további tanulással sem elérhető a vonatkozó szint. A jelen cikkben tárgyalt B1-es esetben a tanárnak a B1 szintre vonatkozóan kell értékelnie; a felügyelet nélküli önálló tanulás és a vizsgafelkészülés időtartama nem számít bele a 75 órába.

Ez az intézkedés feltételeket szab a jogállásra, az engedélyekre és a tanulmányi igazolásokra vonatkozóan, így nem értelmezhető akként, hogy 15 év ottlakás automatikusan mentesít a vizsga alól.

Az orvosi anyagok formátumának az útvonalat kell követnie.

Van itt egy könnyen átsiklható dokumentációs eltérés. Az Home Office „Útmutató az angol nyelvi követelmények értékeléséhez” az orvosi bizonyítékokra vonatkozó részben egyértelműen rögzíti: az angol függelék hatálya alá tartozó orvosi mentességek esetében nincs meghatározott bizonyítékformátum, a benyújtott dokumentum lehet egy Egyesült Királyságban regisztrált orvos által írt levél vagy egy orvosi mentességi űrlap. Ezzel szemben egy másik dokumentum, az „Útmutató a nyelvtudás és az Egyesült Királysággal kapcsolatos életismeretek elbírálásához”, az általa lefedett kérelmek esetében megköveteli, hogy az orvos töltse ki az orvosi mentességi űrlapot, és csatolja a vonatkozó, aktuális orvosi jelentéseket. Ezért az előkészületek előtt mindenképpen meg kell győződni arról, hogy az adott kérelmezői útvonalra melyik szabályrendszer vonatkozik, és nem lehet egy általános dokumentumjegyzéket alkalmazni az összes letelepedési kérelemre.

Elsőként azt ellenőrzöm, hogy az orvos ismertette-e a konkrét funkcionális hatásokat, majd ellenőrzöm a dokumentum formátumát; azok az iratok, amelyek csupán a betegség megnevezését tartalmazzák a hatások ismertetése nélkül, információtartalmukat tekintve továbbra sem tekinthetők teljesnek.

Az orvosi dokumentáció általában a diagnózisra és a kezelésre fókuszál, a kérelemhez csatolt anyagoknak azonban azt is ismertetniük kell az elbírálóval, hogy az egészségi állapot miként korlátozza a nyelvtanulást vagy a vizsga letételét, valamint hogy a kapcsolódó hatások tartósan fennállnak-e. A vizsgahelyszínek biztosíthatnak észszerű intézkedéseket, például segédeszközöket vagy akadálymentesítési megoldásokat; a fogyatékosság nem jelenti automatikusan azt, hogy az érintett nem képes vizsgázni. A kérelem előkészítésekor érdemes a vizsgaintézménynél tájékozódni az elérhető támogatási lehetőségekről, majd felkérni a kezelőorvost, hogy a konkrét helyzet alapján részletezze az akadályokat. Ez elősegíti annak eldöntését, hogy észszerű intézkedéseket kell-e igényelni, vagy orvosi mentességet kell-e kérni.

Ez a cikk kizárólag tájékoztatásul szolgál; konkrét kérdéseivel kérjük, forduljon jogosultsággal rendelkező ügyvédhez.

Mielőtt felkészülne az újbóli vizsgára, érdemes ellenőrizni még egy tényt: a UKVI SELT-irányelvei egyértelműen kimondják, hogy a külföldön szerzett megfelelő vizsgaeredmények az Egyesült Királyságon belüli kérelmekhez is felhasználhatók. Ezért azoknak, akik korábban külföldön vizsgáztak, nem kell újra vizsgázniuk pusztán azért, mert megváltozott a letelepedési kérelem benyújtásának helyszíne. Az adott eredmény felhasználhatósága továbbra is a vizsga változatától, szintjétől, a jóváhagyott vizsgaközponttól, valamint az érvényességi időtől vagy a továbbhasználhatóság feltételeitől függ.

[Adatforrás] UKVI "Útmutató a biztonságos angol nyelvvizsgákhoz"; Home Office "Útmutató az angol nyelvi követelmények értékeléséhez", "Útmutató az Egyesült Királyság nyelvi és életismereti ügyeinek elbírálásához"; a hatályos Egyesült Királyság Bevándorlási Szabályzata vonatkozó függelékei.

WeChat QR-kód a JustiScript számára

Kérdések? Beolvasás a csevegéshez a WeChat oldalon

Vagy küldjön e-mailt a következő címre: [email protected]. Általában 24 munkaórán belül válaszolunk.

Erről a cikkről

Kiadó: JustiScript, üzemeltető: Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ez a cikk általános információ, hivatalos forrásokra mutató hivatkozásokkal, nem jogi tanács az Ön helyzetére vonatkozóan. Az eredetitől eltérő nyelvi változatokat a rendszer automatikusan lefordítja. Hibát észlelt? E-mail [email protected].

Oszd meg ezt a cikket

Minden cikk