Μετανάστευση & μόνιμη κατοικία · 8 λεπτά ανάγνωσης

ILR Πώς πληρούνται οι προϋποθέσεις για τα Αγγλικά B1; Αναγνωρισμένες εξετάσεις και προϋποθέσεις εξαίρεσης

Περίληψη

Πώς υποβάλλεται η απόδειξη αγγλικής επάρκειας για μόνιμη κατοικία; Ελέγξτε σε αντιπαραβολή με τις αναγνωρισμένες εξετάσεις ακουστικής και προφορικής ικανότητας, τα έγγραφα πτυχίου και τις ιατρικές εξαιρέσεις, για να εξακριβώσετε αν χρειάζεται να ξαναδώσετε εξετάσεις.

Σε αυτή τη σελίδα
  1. Απαιτείται απόδειξη γνώσης αγγλικών: Ποιες εξετάσεις αναγνωρίζει το ILR;
  2. Στα παλαιά πιστοποιητικά, ελέγξτε πρώτα τον σκοπό· στα πτυχία, ελέγξτε πρώτα τον φορέα έκδοσης.
  3. Πληροί τις προϋποθέσεις απαλλαγής: Ηλικία και υγεία τεκμηριώνονται χωριστά.
  4. Η μορφή των ιατρικών υλικών πρέπει να ακολουθεί τη διαδρομή.

Για την αίτηση στο ILR, εάν διαθέτετε ήδη αποτελέσματα εξετάσεων αγγλικών ή αγγλόφωνο πτυχίο, είναι ακόμη απαραίτητο να δώσετε ξανά εξετάσεις για την απόκτηση πιστοποιητικού B1;

Οι ισχύοντες Κανονισμοί Μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου χωρίζουν τους αιτούντες σε δύο κατηγορίες: όσοι πρέπει να αποδείξουν την επάρκεια της αγγλικής γλώσσας μπορούν να χρησιμοποιήσουν αποδεικτικά στοιχεία όπως εξετάσεις ή πτυχία, σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις· όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις για εξαίρεση λόγω ηλικίας ή υγείας, κ.λπ., πρέπει να υποβάλουν έγγραφα που τεκμηριώνουν την εξαίρεση. Το παρόν άρθρο, βάσει των αποτελεσμάτων επαλήθευσης της 9 Νοεμβρίου 2026, διευκρινίζει ποιες αιτήσεις εξακολουθούν να υπόκεινται στην απαίτηση επιπέδου B1. Πρέπει επίσης να προσεχθούν τα χρονικά όρια: η παράγραφος 2.2(c) του Παραρτήματος KoLL των Κανονισμών Μετανάστευσης ορίζει ρητά ότι για τις αιτήσεις που υποβάλλονται δυνάμει της εν λόγω διάταξης στις 26 Μαρτίου 2027 ή μετά, το όριο για την κατανόηση και την ομιλία είναι το επίπεδο B2· για τις άλλες οδούς, πρέπει να ελέγχονται οι εκάστοτε διατάξεις περί αγγλικής γλώσσας. Όσοι προγραμματίζουν να υποβάλουν αίτηση αργότερα, θα πρέπει πρώτα να εξακριβώσουν το απαιτούμενο επίπεδο και στη συνέχεια να επιλέξουν την κατάλληλη εξέταση.

Η εκτίμησή μου είναι: όσοι έχουν επιβεβαιώσει μέσω ότι αυτή τη φορά χρειάζονται μόνο B1 και ότι πράγματι απαιτείται νέα εξέταση, ας επιλέξουν κατ' προτεραιότητα την εγκεκριμένη εξέταση προφορικής και ακουστικής ικανότητας. Εφόσον το δεν έχει καμία άλλη χρήση, δεν χρειάζεται να προετοιμαστείτε επιπλέον για τέσσερα μαθήματα.

Απαιτείται απόδειξη γνώσης αγγλικών: Ποιες εξετάσεις αναγνωρίζει το ILR;

Το SELT είναι το Ασφαλές Τεστ Αγγλικής Γλώσσας. Η «Κατευθυντήρια Οδηγία για τα Ασφαλή Τεστ Αγγλικής Γλώσσας» του UKVI κατατάσσει την άδεια μόνιμης διαμονής υπό τις δύο αξιολογήσεις ακρόασης και ομιλίας· το τεστ τεσσάρων ενοτήτων που ενδέχεται να απαιτείται κατά την αίτηση για θεώρηση εργασίας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί άμεσα ως τεκμήριο ότι και η μόνιμη διαμονή απαιτεί τεστ τεσσάρων ενοτήτων. Ακολουθούν οι διαθέσιμες επιλογές εξετάσεων ακρόασης και ομιλίας προς επαλήθευση· κατά την εγγραφή, πρέπει να επιλέξετε την έκδοση SELT που έχει εγκριθεί για αιτήσεις μετανάστευσης και να επαληθεύσετε εκ νέου την τρέχουσα λίστα.

Παράδειγμα ονόματος εξέτασηςΑντίστοιχη επιλογή
IELTS Life SkillsB1 Ακρόαση και Ομιλία
PTE HomeB1Άκουσα ότι
GESE Βαθμός 5B1 Ακρόαση και Ομιλία

Ο ίδιος εξεταστικός φορέας μπορεί επίσης να προσφέρει διαφορετικές εκδόσεις. Τα αποτελέσματα των γενικών ακαδημαϊκών εξετάσεων αγγλικής γλώσσας δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως SELT αποκλειστικά και μόνο βάσει υψηλής βαθμολογίας.

Ο έλεγχος της εγγραφής πρέπει να περιλαμβάνει την πλήρη ονομασία της εξέτασης, το επίπεδο και το κέντρο εξέτασης: τόσο η εξέταση όσο και η συγκεκριμένη τοποθεσία πρέπει να είναι εγκεκριμένα, και η νέα βαθμολογία πρέπει συνήθως να έχει αποκτηθεί εντός των δύο ετών που προηγούνται της αίτησης. Το όνομα στην κράτηση πρέπει να ταυτίζεται με το έγγραφο ταυτότητας που χρησιμοποιήθηκε για την εξέταση. Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση, αποθηκεύστε τη σελίδα με τα αποτελέσματα και τον μοναδικό κωδικό αναφοράς για επαλήθευση από το UKVI, και χρησιμοποιήστε αυτόν τον κωδικό κατά τη συμπλήρωση της αίτησης· ο αριθμός παραγγελίας της κράτησης δεν μπορεί να τον αντικαταστήσει. Εάν η βαθμολογία αφορά τέσσερα μέρη, πρέπει επίσης να ελέγξετε αν κάθε επιμέρους μέρος που απαιτείται στη συγκεκριμένη περίπτωση πληροί τα κριτήρια· η συνολική βαθμολογία από μόνη της δεν αρκεί για την ολοκλήρωση του ελέγχου.

Στα παλαιά πιστοποιητικά, ελέγξτε πρώτα τον σκοπό· στα πτυχία, ελέγξτε πρώτα τον φορέα έκδοσης.

Τα πιστοποιητικά που βρίσκονται στην κατοχή σας, ηλικίας άνω των δύο ετών, εξακολουθούν να έχουν αξία επαλήθευσης.

Για τις αιτήσεις που εξακολουθούν να υπόκεινται στο B1 και αξιολογούνται σύμφωνα με την παράγραφο 2.2(β) του Παραρτήματος KoLL, μπορεί να υπάρξει περιθώριο συνέχισης, εφόσον το σχετικό προσόν χρησιμοποιήθηκε προηγουμένως για την απόκτηση υφιστάμενης ή προηγούμενης άδειας, δεν υπήρξε διακοπή στις μεταγενέστερες άδειες και ο πάροχος εξακολουθεί να είναι εγκεκριμένος. Η συγκέντρωση των παλαιών αριθμών αίτησης, των αρχείων έγκρισης και των βαθμολογιών εκείνης της περιόδου διευκολύνει την επαλήθευση σε σύγκριση με την απλή υποβολή ενός ληγμένου πιστοποιητικού. Ωστόσο, οι βαθμολογίες που χρησιμοποιήθηκαν αποκλειστικά για την εισαγωγή σε σχολή δεν μπορούν να αποδείξουν άμεσα τη συμμόρφωση με αυτή την προϋπόθεση συνέχισης. Για τις αιτήσεις που εμπίπτουν στο Αγγλικό Παράρτημα, πρέπει να πραγματοποιηθεί ξεχωριστή αξιολόγηση σύμφωνα με τις διατάξεις περί προηγούμενης απόδειξης.

Η χρήση πτυχίου για την απόδειξη αγγλικής επάρκειας αποτελεί υποβολή εναλλακτικού αποδεικτικού στοιχείου συμμόρφωσης· κατά τη συμπλήρωση της φόρμας, πρέπει να επιλεγεί η βάση του εκπαιδευτικού τίτλου, διαχωρισμένη από τις απαλλαγές λόγω ηλικίας ή υγείας.

Τα πτυχία προπτυχιακών, μεταπτυχιακών ή διδακτορικών σπουδών που απονέμονται από βρετανικά ιδρύματα και πληρούν τις προϋποθέσεις, μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως απόδειξη επάρκειας στην αγγλική γλώσσα. Σύμφωνα με τις οδηγίες της βρετανικής κυβέρνησης σχετικά με τα «Πτυχία που διδάσκονται ή ερευνώνται στα αγγλικά», τα πληρούντα τις προϋποθέσεις πτυχία που απονέμονται από βρετανικά ιδρύματα μπορούν να γίνουν δεκτά ακόμη και αν οι σπουδές πραγματοποιήθηκαν εκτός Ηνωμένου Βασιλείου. Για τα πτυχία αγγλόφωνων προγραμμάτων που απονέμονται από ιδρύματα του εξωτερικού, συνήθως απαιτείται συγκεκριμένη αξιολόγηση των ακαδημαϊκών προσόντων και της γλωσσικής επάρκειας, προκειμένου να επιβεβαιωθεί ότι το ακαδημαϊκό επίπεδο ισοδυναμεί με βρετανικό προπτυχιακό πτυχίο ή ανώτερο, και να πιστοποιηθεί, σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις, ότι η γλώσσα διδασκαλίας ή έρευνας ήταν η αγγλική. Η επιστολή του ιδρύματος που βεβαιώνει τη διδασκαλία στα αγγλικά δεν μπορεί να υποκαταστήσει αυτόματα την απαιτούμενη αξιολόγηση. Κατά την προετοιμασία των εγγράφων, πρέπει να επαληθεύεται ο φορέας έκδοσης, η ονομασία του πτυχίου και το συμπέρασμα της αξιολόγησης που αναγράφονται στο πιστοποιητικό· η απλή βεβαίωση περάτωσης του προγράμματος σπουδών δεν αρκεί από μόνη της για να επιβεβαιωθεί η απόκτηση πληρούντος τις προϋποθέσεις πτυχίου.

Η ιθαγένεια μπορεί επίσης να πληροί τις προϋποθέσεις: το Παράρτημα EL 4.1 στα Αγγλικά απαριθμεί χώρες όπως η Αυστραλία, ο Καναδάς κ.λπ. Βάση αποτελεί η ιθαγένεια του αιτούντος· το γεγονός ότι έχει σπουδάσει, εργαστεί ή διαμείνει στο παρελθόν στη συγκεκριμένη χώρα δεν ισοδυναμεί με την κατοχή της ιθαγένειάς της.

Πληροί τις προϋποθέσεις απαλλαγής: Ηλικία και υγεία τεκμηριώνονται χωριστά.

Μια άλλη κατηγορία αιτούντων μπορεί να ζητήσει εξαίρεση σύμφωνα με τους κανόνες. Το παράρτημα "English Language" των ισχυόντων Κανονισμών Μετανάστευσης, στην ενότητα EL 1.1, ορίζει ότι άτομα κάτω των 18 ετών, άνω των 65 ετών, ή άτομα που δεν μπορούν να πληρούν τις απαιτήσεις λόγω σωματικής ή ψυχικής κατάστασης, ενδέχεται να εμπίπτουν στις αντίστοιχες διατάξεις. Η ηλικία συνήθως αποδεικνύεται μέσω εγγράφων όπως το διαβατήριο· για λόγους υγείας, απαιτούνται ιατρικά στοιχεία που να εξηγούν τη σχέση μεταξύ της πάθησης και της ικανότητας για μελέτη και εξέταση. Η απλή αναγραφή «πάσχει από χρόνια νόσο» δεν αρκεί για να κατανοήσει ο εξεταστής της υπόθεσης τις πραγματικές επιπτώσεις.

Το ίδιο το όνομα της διάγνωσης δεν μπορεί ακόμη να καταδείξει ποιον αντίκτυπο θα υποστεί η εξέταση.

Υπάρχουν επίσης διατάξεις σχετικά με μαθησιακές δυσκολίες με στενότερο πεδίο εφαρμογής. Το Παράρτημα EL 1.1(d) για την αγγλική γλώσσα, όσον αφορά τους αιτούντες που είναι σύζυγοι, γονείς ή ενήλικα εξαρτώμενα τέκνα, απαιτεί τη συνεχή κατοχή έγκυης άδειας για 15 έτη, την κατοχή προσόντων επιπέδου Α2 στην προφορική κατανόηση και έκφραση ή ισοδύναμων προσόντων όπως ορίζεται στη διάταξη, καθώς και τη βεβαίωση από κατάλληλο εκπαιδευτικό ότι έχουν ολοκληρωθεί τουλάχιστον 75 ώρες κατευθυνόμενης μάθησης κατά τους 12 μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης, και ότι η περαιτέρω εκπαίδευση δεν αναμένεται να οδηγήσει στην επίτευξη του εφαρμοστέου επιπέδου. Στην περίπτωση του επιπέδου Β1 που εξετάζεται στο παρόν κείμενο, ο εκπαιδευτικός πρέπει να αξιολογήσει την κατάσταση ως προς το επίπεδο Β1· ο χρόνος αυτοτελούς μελέτης χωρίς επίβλεψη και προετοιμασίας για εξετάσεις δεν προσμετράται σε αυτές τις 75 ώρες.

Αυτή η ρύθμιση θέτει προϋποθέσεις ταυτότητας, άδειας και αποδεικτικών στοιχείων σπουδών, και δεν μπορεί να γενικευθεί ως «η συμπλήρωση 15 ετών διαμονής συνεπάγεται αυτόματη απαλλαγή από τις εξετάσεις».

Η μορφή των ιατρικών υλικών πρέπει να ακολουθεί τη διαδρομή.

Εδώ υπάρχει μια διαφορά στα έγγραφα που εύκολα μπορεί να παραβλεφθεί. Το Home Office «Κατευθυντήριες Γραμμές για την Αξιολόγηση των Απαιτήσεων Αγγλικής Γλώσσας» διευκρινίζει ρητά στο τμήμα ιατρικών τεκμηρίων: οι ιατρικές εξαιρέσεις υπό το Παράρτημα Αγγλικής Γλώσσας δεν καθορίζουν συγκεκριμένη μορφή τεκμηρίων και μπορούν να περιλαμβάνουν επιστολή από εγγεγραμμένο γιατρό στο Ηνωμένο Βασίλειο ή έντυπο ιατρικής εξαίρεσης. Αντίθετα, ένα άλλο έγγραφο, οι «Κατευθυντήριες Γραμμές για την Εκδίκαση Υποθέσεων Γνώσης της Γλώσσας και της Ζωής στο Ηνωμένο Βασίλειο», για τις αιτήσεις στις οποίες εφαρμόζεται, απαιτεί από τον γιατρό να συμπληρώσει το έντυπο ιατρικής εξαίρεσης και να υποβάλει τρέχοντα σχετικά ιατρικά έγγραφα. Επομένως, πριν από την προετοιμασία, πρέπει να επιβεβαιώσετε ποιο σύνολο κανόνων ισχύει για τη δική σας διαδρομή, καθώς δεν μπορείτε να εφαρμόσετε μια γενική λίστα εγγράφων σε όλες τις αιτήσεις για μόνιμη εγκατάσταση.

Θα ελέγξω πρώτα κατά πόσον ο γιατρός έχει εξηγήσει τις συγκεκριμένες λειτουργικές επιπτώσεις και στη συνέχεια θα εξετάσω τη μορφή του εγγράφου· τα έγγραφα που αναφέρουν μόνο τη διάγνωση χωρίς επεξήγηση των επιπτώσεων, εξακολουθούν να παρέχουν ελλιπείς πληροφορίες.

Τα ιατρικά αρχεία συνήθως εστιάζουν στη διάγνωση και τη θεραπεία, αλλά τα έγγραφα της αίτησης πρέπει επίσης να βοηθήσουν τον αξιολογητή να κατανοήσει πώς η πάθηση περιορίζει την εκμάθηση γλωσσών ή τη συμμετοχή σε εξετάσεις, και εάν οι σχετικές επιπτώσεις είναι συνεχείς. Τα εξεταστικά κέντρα ενδέχεται να παρέχουν εύλογες προσαρμογές, όπως βοηθητικές συσκευές ή διευκολύνσεις προσβασιμότητας· η ύπαρξη αναπηρίας δεν συνεπάγεται αυτομάτως την αδυναμία συμμετοχής στις εξετάσεις. Κατά την προετοιμασία της αίτησης, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον φορέα διεξαγωγής των εξετάσεων για να ενημερωθείτε σχετικά με την υποστήριξη που παρέχεται, και στη συνέχεια να ζητήσετε από τον γιατρό να περιγράψει τα εμπόδια με βάση την πραγματική κατάσταση, γεγονός που θα βοηθήσει στην απόφαση για το αν πρέπει να ζητηθούν προσαρμογές ή να υποβληθεί αίτηση ιατρικής εξαίρεσης.

Το παρόν άρθρο προορίζεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς· για συγκεκριμένα ζητήματα, παρακαλούμε να συμβουλευτείτε δικηγόρο με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος.

Πριν προετοιμαστείτε για επανεξέταση, υπάρχει ένα ακόμη γεγονός που αξίζει να επαληθευτεί: οι οδηγίες SELT του UKVI διευκρινίζουν ρητά ότι τα έγκυρα αποτελέσματα εξετάσεων που αποκτήθηκαν στο εξωτερικό μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν για αιτήσεις εντός του Ηνωμένου Βασιλείου. Επομένως, όσοι έχουν εξεταστεί στο εξωτερικό, δεν θα υποχρεωθούν να επαναλάβουν τις εξετάσεις μόνο και μόνο επειδή άλλαξε ο τόπος υποβολής της αίτησης για μόνιμη διαμονή. Το αν το συγκεκριμένο αποτέλεσμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί εξακολουθεί να εξαρτάται από την έκδοση της εξέτασης, το επίπεδο, το εγκεκριμένο εξεταστικό κέντρο, καθώς και τη διάρκεια ισχύος ή τις προϋποθέσεις αποδοχής του.

[Πηγές δεδομένων] UKVI «Κατευθυντήριες γραμμές για τα ασφαλή τεστ αγγλικής γλώσσας»· Home Office «Κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των απαιτήσεων αγγλικής γλώσσας» «Κατευθυντήριες γραμμές για την εκδίκαση υποθέσεων σχετικά με την αγγλική γλώσσα και τη ζωή στο Ηνωμένο Βασίλειο»· σχετικά παραρτήματα των ισχυόντων «Κανόνων Μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου».

WeChat κωδικός QR για JustiScript

Ερωτήσεις; Σάρωση για συνομιλία στο WeChat

Ή email [email protected]. Συνήθως απαντάμε εντός 24 εργάσιμων ωρών.

Σχετικά με αυτό το άρθρο

Δημοσιεύτηκε από το JustiScript, που λειτουργεί από το Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Αυτό το άρθρο είναι γενικές πληροφορίες με συνδέσμους προς επίσημες πηγές, όχι νομικές συμβουλές για την κατάστασή σας. Οι άλλες γλώσσες εκτός από το πρωτότυπο μεταφράζονται αυτόματα. Βρήκατε λάθος; Email [email protected].

Μοιραστείτε αυτό το άρθρο

WhatsAppLinkedInXE-mail

Όλα τα άρθρα

Μετανάστευση & μόνιμη κατοικία

Μπορεί να καταργηθεί το τέλος αίτησης ILR; Ποιες καταστάσεις ισχύουν

Η μείωση και η απαλλαγή του τέλους μόνιμης διαμονής πρέπει να ελέγχονται σύμφωνα με τη διαδρομή: αποσαφήνιση των ισχυουσών όρων, οικονομικών στοιχείων και εντολή υποβολής.

Διαβάστε περισσότερα

Μετανάστευση & μόνιμη κατοικία

Πώς να υπολογίσετε το διάλειμμα σε μόνιμη κατοικία μετά από 10 χρόνια; Αυτοί οι 5 τύποι αναχωρήσεων θα εκκαθαριστούν και θα υπολογιστούν εκ νέου

Οι τρεις αριθμοί 180 ημέρες, 548 ημέρες και 28 ημέρες καθορίζουν την ημέρα από την οποία θα μετρηθούν τα δέκα χρόνια του ILR, με τα όρια μεταξύ διακοπών και επεκτάσεων.

Διαβάστε περισσότερα

Μετανάστευση & μόνιμη κατοικία

Έχετε μόνιμη διαμονή ή βρετανική υπηκοότητα στο Ηνωμένο Βασίλειο εάν γεννηθήκατε στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Ανάλογα με την κατάσταση των γονέων και την ηλικία του παιδιού, ελέγξτε τις προϋποθέσεις ILR και βρετανικής υπηκοότητας, καθώς και την αίτηση MN1 και Έντυπο T.

Διαβάστε περισσότερα