הגירה ומגורי קבע · 6 דקות קריאה

ILR כיצד לעמוד בדרישת אנגלית ברמה B1? מבחנים מוכרים ותנאי פטור

בקיצור

כיצד להגיש את אישור השפה האנגלית לתושבות קבע? בדקו מול מבחני השמיעה והדיבור המוכרים, מסמכי התואר והפטור הרפואי, ובררו האם אתם נדרשים להיבחן מחדש.

בעמוד הזה
  1. נדרש להוכיח שליטה באנגלית: אילו מבחנים מוכרים על ידי ILR?
  2. בתעודות ישנות יש לבדוק תחילה את מטרת השימוש, ובתארים אקדמיים יש לבדוק תחילה את הגוף המנפיק.
  3. זכאי לפטור: נדרש תיעוד נפרד לגיל ולמצב הבריאות
  4. פורמט החומרים הרפואיים חייב לעקוב אחר המסלול

בהגשת בקשה ל-ILR, אם כבר ברשותך ציוני אנגלית או תואר שניתן באנגלית, האם עדיין נדרש להיבחן ולהוציא תעודת B1?

כללי ההגירה הבריטיים הנוכחיים מחלקים את המבקשים לשתי קטגוריות: אלה הנדרשים להוכיח שליטה באנגלית רשאים להשתמש בראיות כגון מבחנים או תארים אקדמיים בהתאם להוראות החלות; אלה הזכאים לפטור מטעמי גיל או בריאות, למשל, נדרשים להגיש מסמכים התומכים בפטור. על סמך תוצאות האימות מ-9 בנובמבר 2026, מאמר זה מבהיר אילו בקשות עדיין כפופות לדרישת רמה B1. יש לשים לב גם לגבולות התאריכים: סעיף 2.2(c) בנספח KoLL לכללי ההגירה קובע במפורש כי בבקשות המוגשות מכוח הוראה זו ב-26 במרץ 2027 או לאחריו, סף השמיעה והדיבור הנדרש הוא B2; מסלולים אחרים מחייבים בדיקת הוראות השפה האנגלית החלות עליהם. מי שתכנונו להגיש את הבקשה במועד מאוחר יותר, מוטב שיקבע תחילה את הרמה הנדרשת ורק לאחר מכן יבחר את המבחן המתאים.

הערכתי היא: עבור אלו שאישרו שהפעם הם זקוקים רק ל-B1 ושבהחלט נדרשים למבחן חדש, יש לתעדף את הבחירה במבחן ההאזנה והדיבור המאושר. ל- אין שימוש אחר, ואין צורך להתכונן בנוסף לארבעה מקצועות.

נדרש להוכיח שליטה באנגלית: אילו מבחנים מוכרים על ידי ILR?

SELT הוא מבחן השפה האנגלית המאובטח. ההנחיות למבחן שפה אנגלית מאובטח של UKVI מציבות את תושבות הקבע תחת שתי הערכות: הבנת הנשמע ודיבור; מבחן ארבעת המקצועות הנדרש לעיתים בעת הגשת בקשה לוויזת עבודה, אינו יכול לשמש כבסיס להנחה שגם לצורך תושבות קבע נדרש מבחן בארבעה מקצועות. להלן אפשרויות מבחני ההבנה והדיבור שניתן לבדוק; בעת ההרשמה יש לבחור בגרסת SELT המאושרת לבקשות הגירה, ולבדוק שוב את הרשימה העדכנית.

דוגמה לשם המבחןהאפשרויות המתאימות
מיומנויות חיים IELTSB1 הקשבה ודיבור
PTE HomeB1שמעתי ש
GESE דרגה 5B1הקשבה ודיבור

אותו מוסד בחינות עשוי להציע גם גרסאות שונות, וציוני אנגלית אקדמית רגילים אינם יכולים להיחשב כבחינת SELT רק על סמך ציון גבוה.

תוכן בדיקת ההרשמה יכלול את השם המלא של המבחן, הרמה ומרכז המבחן: הן המבחן והן המיקום הספציפי חייבים להיות מאושרים, והציון החדש חייב בדרך כלל להתקבל בשנתיים שקדמו להגשת הבקשה. השם בהזמנה חייב להיות תואם למסמך הזיהוי ששימש למבחן. לאחר קבלת הציון, יש לשמור את דף הציונים ואת מספר האסמכתה הייחודי המשמש לאימות על ידי UKVI, ולהשתמש במספר זה בעת מילוי הבקשה; מספר הזמנת ההרשמה אינו יכול לשמש כתחליף לו. אם מתקבל ציון בארבעה מקצועות, יש לבדוק גם האם כל אחד מהמקצועות הנדרשים עומד בדרישות הסף; לא ניתן להשלים את הבדיקה על סמך הציון הכולל בלבד.

בתעודות ישנות יש לבדוק תחילה את מטרת השימוש, ובתארים אקדמיים יש לבדוק תחילה את הגוף המנפיק.

התעודות שברשותנו, בנות יותר משנתיים, עדיין בעלות ערך לצורך אימות.

עבור בקשות שעדיין חלות עליהן דרישות B1 ומוערכות בהתאם לסעיף 2.2(b) של נספח KoLL, עשויה להיות אפשרות להכרה בהמשכיות אם ההסמכה הרלוונטית שימשה בעבר להשגת רישיון קיים או קודם, לא חל פער ברישיונות העוקבים, והספק עדיין מאושר. ארגון מספרי הבקשות הישנות, רשומות האישור והציונים מאותה תקופה, מקל על האימות יותר מאשר הגשת תעודה פגת תוקף בלבד. עם זאת, ציונים ששימשו אך ורק לצורך קבלה למוסד לימודי אינם יכולים להוכיח באופן ישיר עמידה בתנאי המשכיות זה. עבור בקשות החלות תחת נספח אנגלית, יש לבצע הערכה נפרדת בהתאם להוראות הראיה הקודמת שבו.

שימוש בתואר אקדמי כהוכחה לשליטה באנגלית נחשב להגשת ראיה חלופית לעמידה בדרישות; בעת מילוי הטופס יש לבחור בביסוס על השכלה, וזאת בנפרד מפטור מטעמי גיל או בריאות.

תואר ראשון, שני או דוקטורט המוענקים על ידי מוסדות להשכלה גבוהה בבריטניה ועומדים בדרישות, יכולים לשמש כהוכחה לשליטה בשפה האנגלית. הנחיות ממשלת בריטניה בנושא "תארים שנלמדו או נחקרו באנגלית" מציינות כי תארים מוכרים המוענקים על ידי מוסדות בריטיים עשויים להיות קבילים גם אם מקום הלימודים היה מחוץ לבריטניה. תארים באנגלית המוענקים על ידי מוסדות להשכלה גבוהה מחוץ לבריטניה דורשים בדרך כלל גם הערכת השכלה ושפה ייעודית, כדי לאמת כי ההסמכה שקולה לתואר ראשון בריטי או מעלה, וכדי לאמת כי שפת ההוראה או המחקר עומדת בדרישות החלות. מכתב מהמוסד המאשר כי שפת ההוראה היא אנגלית אינו יכול להחליף באופן אוטומטי את ההערכה הנדרשת. בעת הכנת המסמכים, יש לוודא את המוסד המנפיק, את שם התואר ואת מסקנות ההערכה המופיעים בתעודה; אישור על סיום קורס בלבד אינו מספיק כדי לאשר כי הושג תואר מוכר.

גם אזרחות עשויה לעמוד בדרישות: נספח EL 4.1 באנגלית מונה מדינות כגון אוסטרליה, קנדה ואחרות. הבסיס הוא אזרחותו של המבקש; לימודים, עבודה או מגורים במדינה בעבר אינם שקולים להחזקת אזרחות אותה מדינה.

זכאי לפטור: נדרש תיעוד נפרד לגיל ולמצב הבריאות

קטגוריה נוספת של מבקשים רשאית לבקש פטור בהתאם לכללים. סעיף EL 1.1 בנספח "שפה אנגלית" של כללי ההגירה הנוכחיים קובע כי אנשים מתחת לגיל 18, בני 65 ומעלה, או כאלה שאינם יכולים לעמוד בדרישות בשל מצב גופני או נפשי, עשויים להיות זכאים להוראות הרלוונטיות. הגיל מוכח בדרך כלל באמצעות מסמכים כגון דרכון; במקרה של סיבות רפואיות, נדרשת ראיה רפואית המבהירה את הקשר בין המצב הרפואי לבין היכולת ללמוד ולהיבחן. עצם ציון העובדה כי "קיימת מחלה כרונית" אינו מספיק כדי לאפשר לפקיד המטפל להבין את ההשפעה בפועל.

שם האבחנה כשלעצמו עדיין אינו מבהיר כיצד יושפע המבחן.

קיימים גם הסדרים צרים יותר בתחולתם בנוגע לקשיי למידה. נספח אנגלית EL 1.1(d), החל על מבקשים שהם בני זוג, הורים או ילדים תלויים בוגרים מוגדרים, דורש החזקה רציפה בהיתר תקף במשך 15 שנה, רמת A2 בדיבור והבנת הנשמע או כישורים שווי ערך המפורטים בסעיף, ואישור מאת מורה מוסמך כי הושלמו לפחות 75 שעות של למידה מונחית ב-12 החודשים שקדמו להגשת הבקשה, וכי גם המשך לימודים לא יוביל להגעה לרמה הנדרשת. במקרה של B1 הנדון במסמך זה, על המורה להעריך את רמת B1; זמן לימוד עצמי ללא פיקוח וזמן הכנה למבחן אינם נכללים במסגרת 75 שעות אלה.

הסדר זה כפוף לתנאים הנוגעים לסטטוס, להיתר ולהוכחת לימודים, ולא ניתן לפרשו ככזה שבו מגורים במשך 15 שנה מזכים בפטור אוטומטי מהמבחן.

פורמט החומרים הרפואיים חייב לעקוב אחר המסלול

ישנו הבדל בדרישות המסמכים שקל להחמיץ. Home Office "הנחיות להערכת דרישות השפה האנגלית" מבהירות בחלק העוסק בראיות רפואיות כי פטור רפואי במסגרת נספח השפה האנגלית אינו מחייב פורמט ראיות ספציפי, ויכול לכלול מכתב מרופא הרשום בבריטניה או טופס פטור רפואי. לעומת זאת, מסמך אחר, "הנחיות לדיון בבקשות בנושא שפה אנגלית וידע על החיים בבריטניה", דורש עבור הבקשות הרלוונטיות לו כי הרופא ימלא את טופס הפטור הרפואי ויצרף דוחות רפואיים רלוונטיים ועדכניים. לכן, טרם ההכנה יש לוודא איזו מערכת כללים חלה על המסלול הספציפי, ולא ניתן להחיל רשימת מסמכים כללית אחת על כל בקשות הקבע.

אבדוק תחילה אם הרופא הסביר את ההשפעה התפקודית הספציפית, ולאחר מכן אבדוק את פורמט המסמך; מסמכים המציינים רק את שם המחלה ללא פירוט ההשפעה, המידע בהם עדיין אינו שלם.

רשומות רפואיות מתמקדות בדרך כלל באבחון ובטיפול, אך חומרי הבקשה צריכים גם לאפשר לבודק להבין: כיצד המצב הרפואי מגביל את לימודי השפה או את ההשתתפות במבחנים, והאם ההשפעות הרלוונטיות נמשכות. מרכזי הבחינות עשויים לספק התאמות סבירות, כגון אמצעי עזר או הסדרי נגישות; קיום מוגבלות אינו מעיד אוטומטית על חוסר יכולת להיבחן. בעת הכנת הבקשה, ניתן לברר מול רשות הבחינות אילו תמיכות זמינות, ולאחר מכן לבקש מהרופא להסביר את המגבלה לאור המצב בפועל, דבר שיסייע להחליט אם יש צורך בהתאמות או בהגשת בקשה לפטור רפואי.

מאמר זה מוגש למידע כללי בלבד; לשאלות ספציפיות יש להתייעץ עם עורך דין בעל רישיון.

לפני ההיערכות למבחן חוזר, ישנה עובדה נוספת שראוי לבדוק: הנחיות SELT של UKVI קובעות במפורש כי ציוני מבחן תואמי דרישות שהושגו מחוץ לבריטניה יכולים לשמש גם להגשת בקשות בתוך בריטניה. לכן, מי שכבר נבחן מחוץ לבריטניה, לא יידרש להיבחן מחדש אך ורק בשל שינוי במיקום הגשת הבקשה למעמד תושב קבע. עם זאת, השאלה אם ניתן להשתמש בציון זה עדיין תלויה בגרסת המבחן, ברמה, במרכז הבחינה המאושר, ובתוקף הציון או בתנאי ההמשכיות.

[מקור נתונים] UKVI "הנחיות לבחינות אנגלית מאובטחות"; Home Office "הנחיות להערכת דרישות השפה האנגלית", "הנחיות לדיון בתיקים בנושא ידע השפה והחיים בבריטניה"; הנספחים הרלוונטיים ל"כללי ההגירה הבריטיים" התקפים כיום.

WeChat קוד QR עבור JustiScript

שאלות? סרוק לצ'אט ב-WeChat

או דוא"ל [email protected]. בדרך כלל אנו עונים תוך 24 שעות עבודה.

על מאמר זה

פורסם על ידי JustiScript, המופעל על ידי Serene Jade Consulting Group Limited (הונג קונג). מדריך זה הוא מידע כללי עם קישורים למקורות רשמיים, לא ייעוץ משפטי על מצבך. גרסאות שפה שאינן המקור מתורגמות אוטומטית. זיהית טעות? דוא"ל [email protected].

שתפו את המאמר הזה

WhatsAppLinkedInXדוא״ל

כל המאמרים