Үйді сатудан түскен қаражат шотқа аударылғаннан кейін де, тараптан әлі де қол қойылған үй сату шартнамасын және үй сату қаражатының шотқа түскенін растайтын банк шотының үзіндісін қосымша ұсыну талап етілді. Ұлыбританияның Қаржылық омбудсмен қызметінің (FOS) DRN7306949 жария шешімінде осы 2019 жылғы іс баяндалған: ол алғашында қол қойылмаған шарттаманы тапсырған, ал үйді сатудан түскен қаражат ұлымен бөліскендіктен, платформа ұлының қаражатты қабылдағаны туралы жазбаларды да ұсынуды талап етті.

Қытайдағы үйді сатудан түскен қаражатты Ұлыбританияда баспана сатып алуға жұмсауды жоспарлап отырмын. Менің пайымымша: алдымен ақша аудару жолы мен дәлелдемелер тізбегін нақтылап алып, содан кейін ғана үй сатып алу төлемінің күнін бекіту керек.

Үйді сатудан түскен қаражатты Ұлыбританияға аудару мәселесін кімнің қарауына тапсыру керек?

Ішкі аударым рәсімдерін тиісті операцияларды жүзеге асыратын банк және Валюта басқармасы тексереді; Ұлыбританиядағы қабылдаушы мекеме қаражат көзін тексереді, ал жылжымайтын мүлік сатып алу үшін пайдаланылған жағдайда, істі жүргізуші адвокат қосымша құжаттарды талап етуі мүмкін; салық декларациясын тапсыру қажет пе, жоқ па, бұл HMRC (Ұлыбританияның салық және кеден басқармасы) ережелеріне сәйкес анықталады. Бұл рәсімдер бөлек жүргізіледі: банк аударымды қабылдауы салық декларациясын тапсыруды алмастыра алмайды, ал ішкі салық төлеу туралы құжат Ұлыбритания талап ететін қаражат айналымы туралы мәліметтерді жеке алмастыра алмайды.

Ақшаның қайдан келетінін дәлелдеу үшін не тапсыру керек?

Қаражат көзінің шығу тегін растайтын құжаттарды (Source of funds) дайындаңыз, оларды ақшаның нақты жолы бойынша реттеуге болады: мүлікке меншік құқығы туралы куәлік және үйді сату туралы толық шарт, онда не сатылғаны және сатушының кім екені түсіндіріледі; мәміле салығы туралы құжаттар мен сатып алушының төлем жазбалары үйді сату мәмілесінің аяқталуын растайды; жергілікті жеке шотқа түскен үй құнының банк үзінділері, одан кейінгі аударым жазбалары және ақша аудару түбіртектері Ұлыбританиядағы қабылдаушы шотқа дейін жалғасады. Ипотекалық қарызды өтеу, бірлескен меншік бойынша қаражатты бөлу немесе комиссиялық алымдар болған жағдайда, тиісті құжаттарды қоса беріңіз және шарттағы жалпы баға мен нақты түскен сома арасындағы айырмашылықты әр тармақ бойынша түсіндіріңіз. Қытай тіліндегі құжаттар қабылдаушы мекеменің талаптарына сәйкес аудармамен қамтамасыз етілуі тиіс, есімнің жазылуы, үй мекенжайы және сомалар өзара сәйкес келуі керек, бұл тексерушіге әрбір төлемді кері қарай бақылап, растауға мүмкіндік береді.

Ұлыбритания мекемелеріне құжаттарды тапсыру кезінде бір парақтық ағылшын тіліндегі түсінікхатты қоса беруге болады. Онда хронологиялық тәртіппен шарт, төлем, салық және ақша аударымына қатысты қосымшалардың нақты қай құжатқа сәйкес келетінін көрсетіп, құжаттарды қайта-қайта іздеу қажеттілігін азайтуға болады.

Ұлыбританияда тұрақты тұру мәртебесін алған соң, қаражатты тікелей аударып жіберуге бола ма?

ILR иелену эмигранттық мүлікті тасымалдау құқығын тексеруге мүмкіндік береді, сонымен қатар ел ішіндегі рәсімдеу шарттарын да сақтау қажет. Мемлекеттік валюталық бақылау басқармасының "Капитал операциялары бойынша валюталық операцияларға арналған нұсқаулық (2024 жылғы басылым)" құжатының 6.4-тармағында көрсетілген құжаттарға жеке басын куәландыратын құжат, шетелде тұрақты тұру туралы анықтама, ел ішіндегі тіркеуден шыққаны туралы анықтама, сондай-ақ мүлік құқығына және салыққа қатысты құжаттар жатады. Осы жолды қолданатындар эмиграцияға дейінгі бастапқы тіркеу орны бойынша валюталық басқармаға мақұлдау үшін өтініш береді, содан кейін мақұлдау құжатын алып, тиісті құзыреті бар банкке жүгініп, шетел валютасын сатып алады және аударым жасайды, ал қаражат өздерінің шетелдегі шотына аударылады. Бұл жол эмигрант мәртебесін алғанға дейін иеленген заңды мүлікке қатысты, сондықтан тұрғын үйді иелену уақыты да тексерілуі тиіс, тек үй сату шартының күніне ғана назар аударуға болмайды.

Ата-ананың атына тіркелген жылжымайтын мүлікті балаларының жеке иммиграциялық мүлкі ретінде тікелей рәсімдеуге болмайды; тек жұмыс немесе оқу визасын ғана алғандар да өздерінің шынайы мәртебесі мен мақсатына қарай қызмет көрсететін банктен қолданылатын тиісті рәсімді нақтылап алуы қажет.

Ұлыбританияға қаржы аударылған сол күні салық төлеу қажет пе?

Өз қаражатын жай ғана аудару әдетте аударымның өзіне байланысты жеке салық міндеттемесін тудырмайды. Сату сәтінде Ұлыбританияның салық резиденті болсаңыз, шетелдегі жылжымайтын мүліктің құн өсімі әдетте Ұлыбританиядағы капиталдық табыс есебіне қосылады, тіпті қаражат елде қалған жағдайда да. ILR иелену мен салық резиденттігі мәртебесі бөлек қарастырылады. 2025 жылғы 6 сәуірден бастап, жаңадан түскен шетелдік табыстар мен табыстар жаңа жүйе бойынша реттеледі, ал талаптарға сай келетін жаңа салық резиденттері FIG (шетелдік табыс пен табыс) жеңілдігін алуға өтініш бере алады; негізгі тұрғын үй жеңілдігі де нақты тұру және пайдалану жағдайларына қарай бөлек тексерілуі тиіс.

Ескі қаражатты бөлек тексеру қажет: HMRC-дің «HS264» нұсқаулығында түсіндірілгендей, 2025 жылғы 6 сәуірге дейін аударым жүйесі қолданылатын шетелдік кірістер немесе табыстар кейіннен Ұлыбританияға аударылған жағдайда салық міндеттемесі туындауы мүмкін.

Үй сатудан түскен табысты декларациялау қажет болған кезде, бұл әдетте Self Assessment (өзін-өзі бағалау) жүйесі арқылы жүзеге асырылады, SA108 капиталдық өсім қосымша парағында декларацияланады, сатып алу құны, сату шығындары және фунт стерлингке айырбастау негіздемесі сақталады; сатып алу және сату сомалары тиісті уақыт нүктелеріндегі бағам бойынша түрлендіріледі. Егер елде салық бұрыннан төленген болса, қолданылатын шарттарға сәйкес SA106-да шетелдік салық несиесі рәсімделеді, салық төленгені Ұлыбританияда декларациялаудан автоматты түрде босатпайды. HMRC-дің 2026 жылғы SA108 нұсқаулығы сонымен қатар FIG жеңілдігін сұрайтын тұлғалардан SA109-ға сәйкес тиісті өтініш беруді талап етеді. Нақтырақ айтқанда, сату тиесілі салық жылының формасын пайдалану қажет, ал банк қайнар көзді тексеру арқылы сіздің орныңызға салық декларациясын толтырмайды.

Тағы бір қосымша құжаттау жолы бар: меншік құқығын ауыстыру кезінде мүлік куәлігі қайтарылып алынған болса да, дайындықты жалғастыра беруге болады. Шетелдік валюта жөніндегі мемлекеттік басқарманың Тяньцзинь бөлімшесінің 2026 жылғы іскерлік сұрақ-жауаптарында бұл ретте мүлік органдарының мұрағаттық анықтамалары сияқты растаушы құжаттарды ұсынуға болатыны нақты көрсетілген. Растаушы құжаттар тізбегі тұтас болуы шарт, бастапқы куәлігі қайтарылып алынған тұлғалардың меншік құқығына қатысты осы буынды толтырудың әлі де амалдары бар.

Бұл мақала тек анықтамалық мақсатта берілген, нақты мәселелер бойынша лицензияланған адвокаттан кеңес алыңыз.

[Деректер көзі] FOS-тың DRN7306949 ашық шешімі; Мемлекеттік валюталық басқармасының қызметтік нұсқаулықтары мен 2026 жылғы сұрақ-жауаптары; HMRC-тің SA108, SA106 есеп беру нұсқаулары мен HS264.