বিক্রয়লব্ধ অর্থ ইতিমধ্যেই অ্যাকাউন্টে জমা হয়েছে, তবুও সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিকে স্বাক্ষরিত বিক্রয় চুক্তিপত্র এবং অ্যাকাউন্টে বিক্রয়লব্ধ অর্থ জমা হওয়ার ব্যাংক লেনদেনের বিবরণী জমা দেওয়ার জন্য বলা হচ্ছে। যুক্তরাজ্যের ফাইন্যান্সিয়াল অম্বাডসম্যান সার্ভিস (FOS)-এর প্রকাশিত সিদ্ধান্ত DRN7306949-এ 2019 সালের এই মামলাটির বিবরণ রয়েছে: শুরুতে তিনি অস্বাক্ষরিত চুক্তি জমা দিয়েছিলেন এবং বিক্রয়লব্ধ অর্থ তার ছেলের সাথে ভাগ করে নেওয়া হয়েছিল, তাই প্ল্যাটফর্মটি তার ছেলের অর্থ গ্রহণের রেকর্ডও প্রদান করার জন্য বলেছিল।
চীনে বাড়ি বিক্রির অর্থ দিয়ে যুক্তরাজ্যে বাড়ি কেনার পরিকল্পনা করছি, আমার বিচার-বিশ্লেষণ হলো: প্রথমে অর্থ পাঠানোর পথ এবং প্রমাণের ধারা স্পষ্টভাবে যাচাই করে নিতে হবে, তারপরই কেবল বাড়ি কেনার পেমেন্টের তারিখ নিশ্চিত করা উচিত।
গৃহ বিক্রয়লব্ধ অর্থ যুক্তরাজ্যে প্রেরণের বিষয়টি পর্যালোচনার জন্য কাকে জমা দিতে হবে?
দেশীয় রেমিট্যান্স প্রেরণের আনুষ্ঠানিকতা সংশ্লিষ্ট লেনদেনের ব্যাংক এবং বৈদেশিক মুদ্রা অফিস কর্তৃক পর্যালোচিত হয়; যুক্তরাজ্যের প্রাপক প্রতিষ্ঠান তহবিলের উৎস যাচাই করে, এবং এটি সম্পত্তি ক্রয়ের জন্য ব্যবহৃত হলে, দায়িত্বপ্রাপ্ত আইনজীবীও প্রয়োজনীয় নথিপত্র চাইতে পারেন; কর ঘোষণার প্রয়োজনীয়তা কিনা তা HMRC (যুক্তরাজ্যের কর ও কাস্টমস বিভাগ)-এর নিয়ম অনুযায়ী নির্ধারণ করা হয়। এই বিষয়গুলো পৃথকভাবে সম্পন্ন করতে হয়, ব্যাংক রেমিট্যান্স গ্রহণ করলেই কর ঘোষণার বিকল্প হয় না, এবং দেশীয় কর পরিশোধের প্রমাণপত্র এককভাবে যুক্তরাজ্যের প্রয়োজনীয় তহবিল প্রবাহের রেকর্ডের বিকল্প হতে পারে না।
অর্থের উৎস প্রমাণ করুন, কী জমা দিতে হবে?
তহবিলের উৎসের প্রমাণ (Source of funds) প্রস্তুত করুন, এটি অর্থের প্রকৃত গতিপথ অনুসারে সাজানো যেতে পারে: সম্পত্তির মালিকানার প্রমাণপত্র এবং সম্পূর্ণ বিক্রয় চুক্তি, যাতে কী বিক্রি করা হচ্ছে এবং বিক্রেতা কে তা ব্যাখ্যা করা থাকবে; লেনদেনের কর সংক্রান্ত প্রমাণপত্র এবং ক্রেতার পেমেন্টের রেকর্ড, যা সম্পত্তি বিক্রয়ের সমাপ্তির সাথে সংযুক্ত থাকবে; আপনার দেশীয় অ্যাকাউন্টে বাড়ি বিক্রয়লব্ধ অর্থ জমা হওয়ার ব্যাংক স্টেটমেন্ট, পরবর্তী স্থানান্তর রেকর্ড এবং রেমিট্যান্স রসিদ, যা যুক্তরাজ্যের গ্রহীতা অ্যাকাউন্টের সাথে সংযুক্ত থাকবে। যদি ঋণ পরিশোধ, যৌথ মালিকানার অর্থ বণ্টন বা সেবা মূল্য থাকে, তবে সংশ্লিষ্ট প্রমাণপত্র সংযুক্ত করুন এবং চুক্তির মোট মূল্য এবং প্রকৃতপক্ষে প্রাপ্ত অঙ্কের মধ্যকার পার্থক্য বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করুন। চীনা সংস্করণের নথিগুলি গ্রহীতা প্রতিষ্ঠানের প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী অনুবাদ সহ প্রদান করতে হবে। নামের বানান, বাড়ির ঠিকানা এবং অঙ্কগুলি পরস্পরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে, যাতে পর্যালোচক প্রতিটি পেমেন্টের উৎস পর্যায়ক্রমে যাচাই করতে পারেন।
যুক্তরাজ্যের সংস্থার কাছে জমা দেওয়ার সময়, আপনি একটি এক পৃষ্ঠার ইংরেজি বিবরণী সংযুক্ত করতে পারেন, যেখানে সময়ক্রম অনুযায়ী চুক্তি, পেমেন্ট, কর এবং রেমিট্যান্সের বিপরীতে কোন সংযুক্তিটি প্রযোজ্য তা উল্লেখ করা থাকবে, যাতে বারবার খোঁজাখুঁজি করার ঝামেলা কমে।
যুক্তরাজ্যের স্থায়ী বসবাসের অনুমতি পাওয়ার পর, সরাসরি অর্থ পাঠানো যাবে কি?
ILR ধারণ করলে অভিবাসন সম্পত্তি স্থানান্তরের যোগ্যতা যাচাই করা যায়, তবে দেশীয় প্রক্রিয়াকরণের শর্তাবলীও পূরণ করতে হবে। স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ফরেন এক্সচেঞ্জ-এর "ক্যাপিটাল অ্যাকাউন্টের অধীনে ফরেন এক্সচেঞ্জ ব্যবসায়িক নির্দেশিকা (২০২৪ সংস্করণ)"-এর 6.4-এ তালিকাভুক্ত উপকরণগুলোর মধ্যে রয়েছে পরিচয়পত্র, বিদেশে বসতি স্থাপনের প্রমাণপত্র, দেশীয় নাগরিক নিবন্ধন বাতিলকরণের প্রমাণপত্র, এবং সম্পত্তির অধিকার ও কর সংক্রান্ত নথিপত্র ইত্যাদি। এই পথটি প্রয়োগকারীদের অভিবাসনের পূর্বে তাদের মূল নাগরিক নিবন্ধনের স্থানের ফরেন এক্সচেঞ্জ ব্যুরোতে অনুমোদনের জন্য আবেদন করতে হবে এবং এরপর অনুমোদনপত্র নিয়ে সংশ্লিষ্ট যোগ্যতাসম্পন্ন ব্যাংকে গিয়ে বৈদেশিক মুদ্রা ক্রয় ও প্রেরণের ব্যবস্থা করতে হবে, যার ফলে অর্থ তাদের নিজস্ব বিদেশী অ্যাকাউন্টে জমা হবে। এই পথটি অভিবাসন পরিচয় লাভের পূর্বে অর্জিত বৈধ সম্পত্তির সাথে জড়িত; বাড়ি অর্জনের সময়কালও যাচাই করতে হবে, কেবল বাড়ি বিক্রয়ের চুক্তির তারিখের দিকে তাকিয়ে থাকলে চলবে না।
পিতামাতার নামে থাকা সম্পত্তি সরাসরি সন্তানের নিজস্ব অভিবাসন সম্পদ হিসেবে প্রক্রিয়া করা যাবে না; যারা কেবল কর্ম ভিসা বা ছাত্র ভিসাধারী, তাদেরও নিজস্ব প্রকৃত পরিচয় ও উদ্দেশ্য অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট ব্যাংকের সাথে প্রযোজ্য পদ্ধতি নিশ্চিত করা উচিত।
যুক্তরাজ্যে অর্থ প্রেরণের দিনই কি কর পরিশোধ করতে হবে?
কেবল নিজের তহবিল স্থানান্তর করলে সাধারণত স্থানান্তরের কারণে কোনো পৃথক কর দায় তৈরি হয় না। বিক্রয়ের সময় যদি কেউ যুক্তরাজ্যের কর নিবাসী হন, তবে অর্থ দেশেই থেকে গেলেও বিদেশী সম্পত্তির মূল্যবৃদ্ধি সাধারণত যুক্তরাজ্যের মূলধনী লাভের হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ILR ধারণ এবং কর নিবাসীর মর্যাদা পৃথকভাবে মূল্যায়ন করা হয়। 2025 সালের 6 এপ্রিল থেকে, নতুনভাবে উদ্ভূত বিদেশী আয় এবং লাভ নতুন ব্যবস্থার অধীনে প্রক্রিয়া করা হবে, এবং যোগ্য নতুন কর নিবাসীরা FIG (বিদেশী আয় এবং লাভ) রেহাইয়ের জন্য আবেদন করতে পারবেন; প্রাথমিক আবাসিক রেহাইও প্রকৃত বসবাস এবং ব্যবহারের ভিত্তিতে পৃথকভাবে যাচাই করতে হবে।
পুরোনো তহবিলের ক্ষেত্রেও পৃথক পরীক্ষার প্রয়োজন: HMRC-এর 'HS264' নির্দেশিকায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, 2025 সালের 6 এপ্রিলের আগে রেমিটেন্স ভিত্তিতে প্রযোজ্য বিদেশী আয় বা লাভ পরবর্তীতে যুক্তরাজ্যে প্রেরণ করা হলেও তা কর দায়বদ্ধতা সৃষ্টি করতে পারে।
বাড়ি বিক্রয়ের মুনাফা ঘোষণা করার প্রয়োজন হলে, সাধারণত সেলফ অ্যাসেসমেন্টের মাধ্যমে এটি সম্পন্ন করা হয়, SA108 মূলধনী মুনাফা সম্পূরক পৃষ্ঠায় ঘোষণা করা হয়, ক্রয় মূল্য, বিক্রয় ব্যয় এবং পাউন্ড স্টার্লিং রূপান্তরের ভিত্তি সংরক্ষণ করা হয়; ক্রয় ও বিক্রয়ের পরিমাণ যথাযথ সময়ে রূপান্তরিত হয়। দেশে ইতিমধ্যে কর প্রদান করা থাকলে, প্রযোজ্য শর্ত অনুযায়ী SA106-এ বিদেশী কর রেয়াত প্রক্রিয়া করা হয়, কর প্রদান করলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্তরাজ্যের ঘোষণা থেকে অব্যাহতি মেলে না। HMRC-এর 2026 সালের SA108 নির্দেশিকা আরও জানায় যে, FIG রেয়াতের জন্য আবেদনকারীদের SA109-এর সাথে সমন্বয় করে সংশ্লিষ্ট আবেদন করতে হবে। নির্দিষ্টভাবে, বিক্রয় সংশ্লিষ্ট কর বছরের ফর্ম ব্যবহার করুন, উৎস যাচাইয়ের মাধ্যমে ব্যাংক আপনার হয়ে কর রিটার্ন পূরণ করবে না।
সম্পূরক প্রমাণপত্র জমা দেওয়ার আরেকটি মাধ্যম রয়েছে: মালিকানা হস্তান্তরের সময় যদি সম্পত্তির সনদ বাজেয়াপ্ত করা হয়ে থাকে, তবেও প্রস্তুতি চালিয়ে যাওয়া যেতে পারে। স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশন অফ ফরেন এক্সচেঞ্জ, তিয়েনজিন শাখার 2026 সালের ব্যবসায়িক প্রশ্নোত্তরে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যে, এই ক্ষেত্রে সম্পত্তি বিভাগের নথি অনুসন্ধানের মতো প্রমাণপত্র প্রদান করা যেতে পারে। প্রমাণের ধারাটি সম্পূর্ণ হতে হবে, এবং যাদের মূল সনদ ফেরত নেওয়া হয়েছে তাদের জন্যও মালিকানা সংক্রান্ত এই ঘাটতি পূরণ করার উপায় রয়েছে।
এই নিবন্ধটি কেবলমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে, সুনির্দিষ্ট সমস্যার জন্য দয়া করে একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবীর পরামর্শ নিন।
[তথ্যের উৎস] FOS-এর প্রকাশ্য সিদ্ধান্ত DRN7306949; জাতীয় বৈদেশিক মুদ্রা প্রশাসনের ব্যবসায়িক নির্দেশিকা এবং 2026 সালের প্রশ্নোত্তর; HMRC-এর SA108, SA106 রিটার্ন নির্দেশিকা এবং HS264।




