મકાન વેચાણની રકમ ખાતામાં આવી ગઈ છે, છતાં પક્ષકાર પાસે હજુ પણ સહી કરેલી મકાન વેચાણના કરારની નકલ અને મકાન વેચાણની રકમ જમા થવાની બેંક સ્ટેટમેન્ટ રજૂ કરવાની માંગણી કરવામાં આવી રહી છે. યુકે ફાઇનાન્શિયલ ઓમ્બુડસમેન સર્વિસ (FOS) ના જાહેર નિર્ણય DRN7306949 માં આ 2019 ના કેસનો ઉલ્લેખ છે: શરૂઆતમાં તેણે બિન-સહી કરેલ કરાર રજૂ કર્યો હતો, અને મકાન વેચાણની આવક તેના પુત્ર સાથે વહેંચવામાં આવી હતી, તેથી પ્લેટફોર્મે પુત્રની પ્રાપ્તિની નોંધો પણ પૂરી પાડવાની માંગણી કરી હતી.

ચીનમાં મકાન વેચવાની રકમનો ઉપયોગ યુકેમાં મકાન ખરીદવા માટે કરવાની તૈયારીમાં, મારો અંદાજ એ છે કે: પહેલાં રેમિટન્સનો માર્ગ અને પુરાવાની શૃંખલા સ્પષ્ટપણે ચકાસી લેવી, અને પછી જ મકાન ખરીદવા માટેની ચુકવણીની તારીખની ખાતરી આપવી.

મકાન વેચાણની રકમ યુકેમાં મોકલવાની છે, તો સમીક્ષા માટે તે કોને સોંપવી પડશે?

દેશીય રેમિટન્સ પ્રક્રિયાઓની સમીક્ષા સંબંધિત વ્યવસાય માટેની કાર્યરત બેંક અને વિદેશી વિનિમય બ્યુરો દ્વારા કરવામાં આવે છે; યુકેની પ્રાપ્તકર્તા સંસ્થા નાણાંના સ્ત્રોતની ચકાસણી કરે છે, અને જ્યારે તેનો ઉપયોગ મિલકતની ખરીદી માટે થાય છે, ત્યારે કાર્યરત વકીલ પણ દસ્તાવેજોની માંગણી કરી શકે છે; કરવેરા જાહેરાત કરવી જરૂરી છે કે કેમ તે HMRC (યુકેની હેર મેજેસ્ટીઝ રેવન્યુ એન્ડ કસ્ટમ્સ) ના નિયમો અનુસાર નક્કી કરવામાં આવે છે. આ બાબતો અલગ-અલગ રીતે હાથ ધરવામાં આવે છે; બેંક દ્વારા રેમિટન્સ સ્વીકારવી તે કરવેરા જાહેરાતનું સ્થાન લઈ શકતી નથી, અને દેશીય કરવેરા ભરપાઈની પાવતી પણ યુકે દ્વારા માંગવામાં આવેલા નાણાંના પ્રવાહના રેકોર્ડ્સનું સ્વતંત્ર રીતે સ્થાન લઈ શકતી નથી.

પૈસા ક્યાંથી આવે છે તે સાબિત કરવા શું રજૂ કરવું?

ફંડના સ્ત્રોતનું પ્રમાણપત્ર (Source of funds) તૈયાર કરો, જેને પૈસાના વાસ્તવિક માર્ગ અનુસાર ગોઠવી શકાય છે: મકાનની માલિકીનું પ્રમાણપત્ર અને સંપૂર્ણ વેચાણ કરાર, જેમાં શું વેચાયું છે અને વિક્રેતા કોણ છે તે સમજાવો; વ્યવહારના કરવેરાના દસ્તાવેજો અને ખરીદદારની ચુકવણીની નોંધ, જે મકાનના વેચાણના પૂર્ણ થવા સાથે જોડાય છે; તમારા દેશી બેંક ખાતામાં જમા થયેલા મકાનના પૈસાની બેંક સ્ટેટમેન્ટ, ત્યારબાદની ટ્રાન્સફર રેકોર્ડ અને રેમિટન્સ રસીદ, જે યુકેના પ્રાપ્તકર્તા ખાતા સાથે જોડાય છે. જો મોર્ગેજ ચુકવણી, સહ-માલિકીના ફંડનું વિતરણ અથવા હેન્ડલિંગ ફી હોય, તો સંબંધિત દસ્તાવેજો જોડો, અને કરારની કુલ કિંમત અને વાસ્તવિક પ્રાપ્ત રકમ વચ્ચેના તફાવતને વિગતવાર સમજાવો. ચીની સંસ્કરણની સામગ્રી પ્રાપ્ત કરતી સંસ્થાની જરૂરિયાતો અનુસાર અનુવાદ સાથે જોડવી, નામની જોડણી, મકાનનું સરનામું અને રકમ એકબીજા સાથે મેળ ખાતી હોવી જોઈએ, જેથી સમીક્ષક દરેક ચુકવણીને પાછળ તપાસી શકે.

બ્રિટિશ સંસ્થાઓને દસ્તાવેજો રજૂ કરતી વખતે, તમે એક પાનાની અંગ્રેજી સમજૂતી જોડી શકો છો, જેમાં સમયક્રમ અનુસાર કરાર, ચુકવણી, કર અને રેમિટન્સ સાથે સંકળાયેલા જોડાણોની યાદી આપવામાં આવે છે, જેથી વારંવાર આગળ-પાછળ શોધખોળ કરવી ન પડે.

બ્રિટનનો કાયમી નિવાસ મળી ગયા પછી, શું તમે સીધા જ પૈસા ટ્રાન્સફર કરી શકો છો?

ILR ધરાવવાથી ઇમિગ્રેશન મિલકત સ્થાનાંતરણની પાત્રતા ચકાસી શકાય છે, અને ઘરેલુ પ્રક્રિયાની શરતો પણ પૂર્ણ કરવી આવશ્યક છે. સ્ટેટ એડમિનિસ્ટ્રેશન ઓફ ફોરેન એક્સચેન્જની "કેપિટલ એકાઉન્ટ હેઠળ ફોરેન એક્સચેન્જ બિઝનેસ માટેની માર્ગદર્શિકા (2024 આવૃત્તિ)" ના 6.4 માં સૂચિબદ્ધ દસ્તાવેજોમાં ઓળખ પુરાવા, વિદેશમાં વસવાટનો પુરાવો, દેશીય હાઉસહોલ્ડ નોંધણી રદ કરવાનો પુરાવો, તેમજ મિલકત અધિકારો અને કર સંબંધિત દસ્તાવેજો વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. આ માર્ગને લાગુ પડતા, ઇમિગ્રેશન પહેલાં મૂળ હાઉસહોલ્ડ નોંધણી સ્થળના ફોરેન એક્સચેન્જ બ્યુરોમાં મંજૂરી માટે અરજી કરવી, ત્યારબાદ મંજૂરીના દસ્તાવેજ સાથે સુસંગત લાયકાત ધરાવતી બેંકમાં ફોરેન એક્સચેન્જ ખરીદી અને રેમિટન્સની પ્રક્રિયા કરાવવી, અને રકમ વ્યક્તિના પોતાના વિદેશી ખાતામાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે છે. આ માર્ગ ઇમિગ્રેશનની સ્થિતિ મેળવતા પહેલાં માલિકીની કાનૂની મિલકત સાથે સંબંધિત છે; મકાન મેળવવાનો સમય પણ ચકાસવો પડશે, અને માત્ર મકાન વેચાણના કરારની તારીખ જોઈને ચાલશે નહીં.

માતા-પિતાના નામે રહેલી મિલકતને સીધી જ સંતાનની પોતાની ઇમિગ્રેશન સંપત્તિ તરીકે પ્રક્રિયા કરી શકાતી નથી; જેઓ માત્ર વર્ક વિઝા અથવા સ્ટુડન્ટ વિઝા ધરાવતા હોય, તેમણે પણ તેમની સાચી ઓળખ અને હેતુ મુજબ સંબંધિત બેંક પાસેથી લાગુ માર્ગની ખાતરી કરી લેવી જોઈએ.

શું યુકેમાં રકમ ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે તે જ દિવસે કર ચૂકવવો પડે છે?

માત્ર પોતાના ભંડોળનું સ્થાનાંતર કરવાથી, સામાન્ય રીતે સ્થાનાંતરને કારણે કોઈ અલગ કરવેરો ઉદ્ભવતો નથી. વેચાણ સમયે જો તમે યુકેના કર નિવાસી હોવ, તો વિદેશી મિલકતના મૂલ્યમાં થયેલા વધારાને સામાન્ય રીતે યુકેની મૂડીગત લાભની ગણતરીમાં સમાવવામાં આવે છે, ભલે ને ભલે રકમ મૂળ દેશમાં જ રહી હોય. ILR ધરાવવું અને કર નિવાસીની સ્થિતિ અલગ-અલગ રીતે નક્કી કરવામાં આવે છે. 2025 એપ્રિલ 6 થી, નવા ઉદ્ભવેલા વિદેશી આવક અને લાભોને નવી પદ્ધતિ હેઠળ પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે; પાત્ર નવા કર નિવાસીઓ FIG (વિદેશી આવક અને લાભો) છૂટ માટે અરજી કરી શકે છે; મુખ્ય મકાન છૂટ પણ વાસ્તવિક રહેઠાણ અને ઉપયોગની પરિસ્થિતિઓના આધારે અલગથી ચકાસવી પડશે.

જૂની રકમોની પણ અલગથી ચકાસણી કરવી પડશે: HMRC ના 'HS264' માર્ગદર્શિકામાં જણાવ્યા મુજબ, 6 એપ્રિલ, 2025 પહેલાં રિમિટન્સ પ્રણાલી હેઠળ આવતી વિદેશી આવક અથવા નફા, પાછળથી બ્રિટનમાં રિમિટ કરવામાં આવે તો પણ કરવેરાની જવાબદારી ઊભી થઈ શકે છે.

મકાન વેચાણના નફાની જાહેરાત કરવાની જરૂર હોય ત્યારે, સામાન્ય રીતે સેલ્ફ અસેસમેન્ટ દ્વારા પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે, SA108 કેપિટલ ગેન્સ પૂરક પાના પર જાહેરાત કરવામાં આવે છે, ખરીદી ખર્ચ, વેચાણ ખર્ચ અને પાઉન્ડ રૂપાંતરના આધાર જાળવી રાખવા; ખરીદી અને વેચાણની રકમ અનુસંબંધિત સમયે રૂપાંતરિત કરવામાં આવે છે. જો ઘરેલું કર ચૂકવવામાં આવ્યો હોય, તો લાગુ શરતો મુજબ SA106 માં વિદેશી કર ક્રેડિટની પ્રક્રિયા કરો, કર ચૂકવવાથી યુકે જાહેરાત આપોઆપ મુક્ત થતી નથી. HMRC ની 2026 ની SA108 સૂચનાઓ એ પણ જરૂરી બનાવે છે કે FIG રાહત માટે અરજી કરનાર વ્યક્તિઓ SA109 સાથે મળીને અનુરૂપ અરજી કરે. ચોક્કસપણે વેચાણના સંબંધિત કર વર્ષના ફોર્મનો ઉપયોગ કરો, બેંક સ્ત્રોત ચકાસણી દ્વારા તમારા માટે કર જાહેરાત પૂર્ણ કરશે નહીં.

પૂરક પુરાવા માટે એક વધુ પ્રવેશદ્વાર છે: જો ટ્રાન્સફર દરમિયાન મિલકતનું પ્રમાણપત્ર જપ્ત કરી લીધું હોય, તો પણ તૈયારી ચાલુ રાખી શકાય છે. સ્ટેટ એડમિનિસ્ટ્રેશન ઓફ ફોરેન એક્સચેંજ, તિયાંજિન શાખાના 2026ના વ્યવસાયિક પ્રશ્નોત્તરોમાં સ્પષ્ટપણે જણાવ્યા મુજબ, આ સમયે મિલકત વિભાગના રેકોર્ડ્સ જેવા પુરાવાના દસ્તાવેજો રજૂ કરી શકાય છે. પુરાવાની શૃંખલા સંપૂર્ણ હોવી જોઈએ, જે લોકોના મૂળ પ્રમાણપત્રો પાછા લેવામાં આવ્યા છે તેઓ પાસે હજુ પણ મિલકતના અધિકારોની આ કડી પૂરી કરવાનો ઉપાય છે.

આ લેખ માત્ર સંદર્ભ માટે છે. ચોક્કસ મુદ્દાઓ માટે, કૃપા કરીને લાયસન્સ પ્રાપ્ત વકીલની સલાહ લો.

[ડેટા સ્ત્રોત] FOS ના જાહેર નિર્ણય DRN7306949; સ્ટેટ એડમિનિસ્ટ્રેશન ઓફ ફોરેન એક્સચેંજની વ્યાપારિક માર્ગદર્શિકા અને 2026 ના પ્રશ્નોત્તર; HMRC ના SA108, SA106 રિટર્ન સૂચનાઓ અને HS264.