“मेरा जीवनसाथी वीसा पांच साल पूरा होने वाला है और परिवार की आय फिलहाल पर्याप्त नहीं है, क्या मैं फिर भी स्थायी निवास के लिए आवेदन कर सकता हूँ?”
“पांच वर्षीय मार्ग की शर्तों को पूरा करने पर, पात्र नकद जमा राशि की गणना की जा सकती है; सेटलमेंट चरण के लिए एक विशेष गणना पद्धति है।”
यह चेकलिस्ट 11 नवंबर 2026 तक उपलब्ध ब्रिटेन के वर्तमान आव्रजन नियमों के अनुसार सत्यापित की गई है, जो Spouse Visa परिवार के जीवनसाथी की 5 वर्षीय श्रेणी पर केंद्रित है, और मुख्य रूप से उन परिवारों के लिए है जिनके जीवनसाथी पहले से ही ब्रिटिश नागरिक हैं या अनिश्चितकालीन निवास की अनुमति रखते हैं। वर्तमान नियम इस 5 वर्षीय मार्ग को बरकरार रखते हैं; अंग्रेजी भाषा की आवश्यकताओं के लिए एक स्पष्ट समायोजन तिथि निर्धारित है, जबकि आय सीमा और बचत गणना अपने-अपने प्रावधानों के अनुसार लागू होती रहेंगी। आवेदन तैयार करते समय, नीचे दी गई 5 वस्तुओं को अलग-अलग सत्यापित करने की आवश्यकता है; एक शर्त पूरी होने से अन्य शर्तें स्वचालित रूप से पूरी नहीं मानी जाएंगी।
1|5 वर्ष के परमिट को एक ही जीवनसाथी के अनुरूप होना चाहिए
विवाह के पूर्ण 5 वर्ष पूरे होने पर, आवेदन की तिथि सीधे तौर पर निर्धारित नहीं की जा सकती है।
Home Office "परिवारिक निवास मामला मार्गदर्शन" के अनुसार, इस मार्ग के लिए आमतौर पर यूके में एक पात्र साथी के रूप में लगातार 60 महीने तक निवास करने की आवश्यकता होती है, और संबंधित अवधियाँ एक ही साथी के साथ होनी चाहिए। मंगेतर, मंगेती या प्रस्तावित नागरिक साझेदार अनुमति की अवधि को गिना नहीं जा सकता है; अन्य श्रेणियों के वीजा पर पहले बिताया गया समय भी सीधे इन 5 वर्षों में जोड़ा नहीं जा सकता है। जो लोग विदेश से मंजूरी मिलने के बाद प्रवेश करते हैं, उन्हें यूके में जीवनसाथी के रूप में अपने प्रथम आगमन के रिकॉर्ड की तुलना अनुमति की प्रारंभ और समाप्ति तिथियों से करनी चाहिए; जो लोग देश के भीतर मार्ग बदलते हैं, उन्हें जीवनसाथी अनुमति के स्वीकृत रिकॉर्ड की जांच करनी चाहिए। यदि निर्णय पत्र में 10 वर्ष के मार्ग का उल्लेख है, तो इसे संबंधित नियमों के अनुसार अलग से गणना करने की आवश्यकता है, और केवल इस आधार पर नहीं आंका जा सकता है कि वीजा को आम तौर पर "जीवनसाथी वीजा" कहा जाता है।
आधिकारिक आवेदन निर्देशों के अनुसार, निवास अवधि पूरी होने से 28 दिन पहले ही आवेदन जमा करने की अनुमति है। यदि वर्तमान अनुज्ञप्ति आवेदन करने की पात्र तिथि से पहले समाप्त हो जाती है, तो नवीनीकरण की व्यवस्था करनी होगी; संबंध, वित्तीय और उपयुक्तता संबंधी आवश्यकताओं को भी एक साथ पूरा करना होगा।
2|प्रथम आवेदन के लिए पहले आय सीमा जांचें
वर्तमान 'यूके इमिग्रेशन रूल्स' के परिशिष्ट FM के पैराग्राफ E-LTRP.3.5 से 3.8 में वित्तीय संक्रमण व्यवस्थाएं बरकरार रखी गई हैं: जो आवेदक आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, जिन्होंने 11 अप्रैल 2024 से पहले संबंधित पार्टनर या मंगेतर आदि के आवेदन जमा किए और सफलतापूर्वक स्वीकृत कराए, जो इस बार पांच वर्षीय पति/पत्नी मार्ग पर हैं, और पिछली बार स्वीकृति मिलने पर जिस पार्टनर के साथ आवेदन किया था, उसी पार्टनर के साथ आवेदन जारी रख रहे हैं, उनका मूल्यांकन आमतौर पर £18,600 की पूर्व-कर वार्षिक आय के आधार पर किया जाता है। 11 अप्रैल 2024 को या उसके बाद पहली बार आवेदन करने वाले और नई सीमा लागू होने वाले परिवारों का मूल्यांकन आमतौर पर £29,000 के आधार पर किया जाता है। आवश्यकताओं को पूरा करने वाली दोनों पार्टियों की आय को मिलाया जा सकता है, और इसके लिए यह आवश्यक नहीं है कि प्रायोजक पति/पत्नी पूरी राशि अकेले कमाएं।
संक्रमणकालीन व्यवस्था में बच्चों की भी जाँच की जाती है: नियमों के तहत गिने जाने वाले पहले बच्चे के लिए £3,800 जोड़े जाते हैं, और उसके बाद प्रत्येक बच्चे के लिए £2,400 जोड़े जाते हैं, जिससे कुल सीमा अधिकतम £29,000 तक हो जाती है; ब्रिटिश नागरिक, स्थायी निवासी आदि के रूप में बहिष्कृत बच्चों को इसमें नहीं जोड़ा जाता है।
यदि प्रायोजक साथी नियमों में निर्दिष्ट विकलांगता या देखभाल लाभ प्राप्त करता है, तो 'पर्याप्त भरण-पोषण' लागू हो सकता है, जो जीवन और आवास की पर्याप्त व्यवस्था सुनिश्चित करने के लिए एक अलग गणना है। इसमें आय, आवास लागत और परिवार के सदस्यों की संख्या को ध्यान में रखा जाता है, और उपरोक्त राशियों को सीधे लागू नहीं किया जा सकता है। दस्तावेज़ों को वास्तव में व्यवस्थित करते समय, मैं प्रथम आवेदन रसीद, स्वीकृति निर्णय, वर्तमान मार्ग और बच्चों की स्थिति को एक ही पृष्ठ पर सूचीबद्ध करूंगा, और लागू श्रेणी निर्धारित करने के बाद ही कमी की गणना करूंगा।
3|ILR जमा राशि की गणना एक गुना कमी के आधार पर की जाती है
स्थाई निवास चरण में जमा राशि की गणना के संदर्भ में एक ऐसा बिंदु है, जिसे प्रावधानों की जाँच करते समय आसानी से नज़रअंदाज़ किया जा सकता है।
परिशष्ट FM की खंड E-ILRP.1.3.(1A) में वित्तीय आवश्यकता का उल्लेख करते समय, "2.5 times" को हटाने की स्पष्ट रूप से आवश्यकता है। इसलिए, विस्तार के दौरान आय की कमी को पूरा करने के लिए बचत का उपयोग करते समय, इसकी गणना आमतौर पर कमी की 2.5 गुना राशि और आधार राशि को जोड़कर की जाती है; पांच वर्षीय जीवनसाथी स्थायी निवास चरण में, £16,000 से अधिक की पात्र बचत को एक गुना के रूप में गिना जा सकता है। यह अंतर सीधे तौर पर परिवार द्वारा तैयार की जाने वाली आवश्यक शेष राशि को प्रभावित करता है, इसलिए केवल आवेदन की तिथि बदलकर पिछले विस्तार की गणना तालिका का पुन: उपयोग नहीं किया जा सकता है।
जब आय में अभी भी कमी हो:
स्थायी निवास के लिए आवश्यक बचत = £16,000 + बचत के माध्यम से पूरा करने की अनुमति प्राप्त वार्षिक आय की कमी
तालिका में यह माना गया है कि कोई आकलन योग्य आय नहीं है और लागू सीमा ठीक पहले स्तंभ में दी गई राशि है; बच्चों के लिए अतिरिक्त राशि की स्थिति में पुनः गणना आवश्यक है। यह तालिका केवल वर्तमान सूत्र को दर्शाती है, इसका यह अर्थ नहीं है कि नई सीमा लागू होने वाले आवेदकों ने पहले ही पाँच वर्ष का निवास पूरा कर लिया है।
राशि पर्याप्त होने के बावजूद, यह भी देखना आवश्यक है कि धन कैसे रखा गया है। परिशिष्ट FM-SE के पैराग्राफ 11 और 11A में आमतौर पर यह आवश्यकता होती है कि आवेदन की तारीख से पहले छह महीने तक निर्भर राशि को लगातार बनाए रखा गया हो, खाते के रिकॉर्ड और धन के स्रोत की घोषणा प्रदान की गई हो, और खाते में तत्काल निकासी की अनुमति होनी चाहिए। पात्र संपत्ति की बिक्री या निवेश के भुनान के मामले में, धारणा अवधि की निरंतरता के लिए विशेष प्रावधान हैं, और मूल संपत्ति धारण और भुनान के सबूत की जांच करना आवश्यक है। आय संयोजनों पर भी प्रतिबंध हैं: Home Office वित्तीय दिशानिर्देश नकद जमा को श्रेणी F/G स्व-रोजगार या निर्दिष्ट सीमित कंपनी की आय के साथ मनमाने ढंग से संयोजित करने की अनुमति नहीं देते हैं; श्रेणी B गणना में, पिछले बारह महीनों की वास्तविक आय की आवश्यकता को जमा राशि से पूरा नहीं किया जा सकता है। पहले आय श्रेणी निर्धारित करनी चाहिए, और फिर संख्याओं को सूत्र में डालना चाहिए।
मेरा मानना है कि जिन लोगों की पात्र बचत और सबूत इस बार की वित्तीय आवश्यकताओं को पहले ही पूरा कर चुके हैं और जिनकी अन्य सभी शर्तें पूरी हो गई हैं, उन्हें केवल वेतन बढ़ाने के लिए अपने आवेदन को स्थगित करने की आवश्यकता नहीं है। यदि पात्र आय पहले से ही पर्याप्त है, तो अतिरिक्त रूप से £16,000 रखने की भी कोई आवश्यकता नहीं है।
4|सह-निवास रिकॉर्ड वास्तविक जीवन को कवर करने चाहिए
रिश्ते का जारी रहना, यूके में एक साथ रहने की योजना, और उपयुक्त आवास होना, ये सभी स्वतंत्र शर्तें हैं। 'परिवारिक निवास मामला दिशानिर्देश' में सूचीबद्ध सह-निवास के प्रमाणों में परिषद कर बिल, किरायानामा या बंधक दस्तावेज, घरेलू बिल, बैंक रिकॉर्ड और बच्चों के स्कूलों के पत्र शामिल हैं। इन्हें व्यवस्थित करते समय, पते में हुए परिवर्तनों के अनुसार क्रमबद्ध किया जा सकता है, ताकि पिछली मंजूरी के बाद से सह-निवास की निरंतरता जुड़ सके; स्थानांतरण से पहले और बाद के दस्तावेज एक-दूसरे से सुसंगत होने चाहिए। आवास को उपयुक्त निवास की आवश्यकताओं को भी पूरा करना होगा, जिसमें यह शामिल है कि वह अत्यधिक भीड़भाड़ वाला न हो; दस्तावेजों पर दोनों पक्षों के नाम होने से इस जांच की आवश्यकता पूरी नहीं होती।
कार्य के कारण अस्थायी रूप से अलग रहने की अवधि को भी इस जीवन समय-रेखा में शामिल किया जाना चाहिए।
दिशानिर्देशों के अनुसार, कार्य, अवकाश, प्रशिक्षण या अध्ययन जैसे कारणों से होने वाले सीमित विदेश प्रवास पर विचार किया जा सकता है, और यह भी जांचा जाता है कि क्या दोनों पक्ष साथ यात्रा कर रहे थे और एक साथ रह रहे थे। यदि पात्रता अवधि का अधिकांश भाग विदेश में व्यतीत किया गया है, तो निर्णय लेने वाला अधिकारी यूके में दीर्घकालिक रूप से एक साथ रहने के इरादे की और अधिक गहन जांच कर सकता है। स्पष्टीकरण तैयार करते समय, केवल यात्रा तिथियों की एक सूची प्रस्तुत करने के बजाय, विदेश जाने के कारणों, उस अवधि के दौरान निवास स्थान और एक साथ रहने के तरीके को स्पष्ट रूप से लिखना अधिक व्यापक और प्रभावी होगा।
5|आवेदन तिथि के आधार पर अंग्रेजी समायोजन की सीमा
अंग्रेजी परीक्षा के समायोजन, जिन्हें पहले ही नियमों में शामिल कर लिया गया है, की कटऑफ तिथि 26 मार्च 2027 है।
5 वर्षीय पति/पत्नी के स्थायी निवास के लिए, Appendix FM के पैराग्राफ E-ILRP.1.6 के माध्यम से Appendix KoLL का संदर्भ लिया जाता है। KoLL के पैराग्राफ 2.2(c) के अनुसार, जब स्वीकृत परीक्षा के माध्यम से अंग्रेजी भाषा प्रमाणित की जाती है, तो 26 मार्च 2027 से पहले किए गए आवेदनों के लिए बोलने और सुनने में कम से कम B1 स्तर की आवश्यकता होती है; उस तिथि को या उसके बाद किए गए आवेदनों के लिए बोलने और सुनने में कम से कम B2 स्तर की आवश्यकता होती है। यहाँ आवेदन की तिथि पर विचार किया जाता है, केवल परीक्षा की नियुक्ति की तिथि के आधार पर इसका निर्धारण नहीं किया जा सकता है। नियमों के अनुरूप शैक्षिक योग्यता प्रमाणपत्रों और छूटों को अभी भी संबंधित प्रावधानों के अनुसार सत्यापित किया जाना चाहिए। 'Life in the UK' परीक्षा एक अलग आवश्यकता है; अंग्रेजी में संबंधित स्तर प्राप्त करने से स्वतः ही 'Life in the UK' भाग पूरा नहीं हो जाता है।
प्रस्तावित आवेदन तिथि निर्धारित करने के बाद, आप दस्तावेज़ सूची में अंग्रेजी भाषा के प्रमाण और जीवन ज्ञान परीक्षा उत्तीर्ण करने के प्रमाण को अलग-अलग उल्लेख कर सकते हैं; यदि छूट का दावा किया जा रहा है, तो तदनुसार लागू प्रावधानों और सहायक दस्तावेज़ों की सूची बनाएं।
अस्थायी रूप से आय में बदलाव वाले परिवारों के लिए, जब गणना इस बिंदु तक पहुँच जाती है, तो आमतौर पर यह स्पष्ट हो जाता है कि कमी राशि की है, धारण अवधि की, या सहायक दस्तावेजों की। जो परिवार जमा राशि के नियमों को पहले ही पूरा कर चुके हैं, वे शेष तैयारियां जारी रख सकते हैं; जिनका शेष या प्रमाण अभी तक अपर्याप्त है, वे वास्तविक कमी के अनुसार धन और निवास के समन्वय की व्यवस्था करें। आवेदन की तारीख उस समय होनी चाहिए जब सभी शर्तों को दस्तावेजों द्वारा सिद्ध किया जा सके, ताकि परिवार भी इसके अनुसार अपने आगे के जीवन की व्यवस्था कर सके।
यह लेख केवल संदर्भ के लिए है, विशिष्ट मामलों के लिए कृपया एक लाइसेंस प्राप्त वकील से परामर्श करें
[डेटा स्रोत] Home Office वर्तमान 'यूके इमिग्रेशन रूल्स' के परिवार के सदस्य परिशिष्ट Appendix FM, परिवार के सदस्यों के लिए निर्दिष्ट साक्ष्य परिशिष्ट Appendix FM-SE, और भाषा और जीवन ज्ञान परिशिष्ट Appendix KoLL।