"ସ୍ୱାମୀ/ସ୍ତ୍ରୀ ଭିସାର ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ପୂରଣ ହେବାକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ ପରିବାରର ଆୟ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅଛି, ତଥାପି କ'ଣ ସ୍ଥାୟୀ ନିବାସ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରାଯାଇପାରିବ?"
"ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷିଆ ରୁଟ୍ର ସର୍ତ୍ତ ପୂରଣ ହେଲେ, ଯୋଗ୍ୟ ନଗଦ ଜମାର ହିସାବ କରାଯାଇପାରିବ; ସ୍ଥାୟୀ ବସବାସ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହିସାବ ପଦ୍ଧତି ରହିଛି।"
ଏହି ଚେକଲିଷ୍ଟ 2026 ନଭେମ୍ବର 11 ରେ ଉପଲବ୍ଧ ବର୍ତ୍ତମାନର 'ୟୁକେ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ ରୁଲ୍ସ' ଅନୁଯାୟୀ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି, ଯାହା Spouse Visa ପରିବାର ସ୍ୱାମୀ/ସ୍ତ୍ରୀ ପାଞ୍ଚ-ବର୍ଷ ମାର୍ଗ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇଥାଏ, ମୁଖ୍ୟତଃ ସେହି ପରିବାରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ସାଥୀ ପୂର୍ବରୁ ଜଣେ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ କିମ୍ବା ସ୍ଥାୟୀ ବାସିନ୍ଦା ଅଟନ୍ତି। ବର୍ତ୍ତମାନର ନିୟମଗୁଡ଼ିକ ଏହି ପାଞ୍ଚ-ବର୍ଷ ମାର୍ଗକୁ ବଜାୟ ରଖିଛି; ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ପାଇଁ ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମାଯୋଜନ ତାରିଖ ରହିଛି, ଏବଂ ଆୟ ସ୍ତର ଏବଂ ସଞ୍ଚୟ ଗଣନା ସେମାନଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ବିଧି ଅନୁଯାୟୀ କାର୍ୟ୍ୟକାରୀ ହେଉଛି। ଆବେଦନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ସମୟରେ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ପାଞ୍ଚୋଟି ବିଷୟକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଗୋଟିଏ ବିଷୟ ପୂରଣ ହେଲେ ଅନ୍ୟ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପୂରଣ ହେବ ନାହିଁ।
1|5 ବର୍ଷର ଅନୁମତି ପତ୍ର ସେହି ଏକା ସାଥୀଙ୍କ ସହ ଜଡ଼ିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ
5 ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବାହ ହେବା ପରେ, ଆବେଦନର ତାରିଖ ସିଧାସଳଖ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।
Home Office "ପରିବାର ସେଟଲମେଣ୍ଟ ଆଡଜୁଡିକେସନ୍ ଗାଇଡଲାଇନ୍" ଅନୁଯାୟୀ, ଏହି ମାର୍ଗରେ ସାଧାରଣତଃ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ଜଣେ ଯୋଗ୍ୟ ସହଚର ଭାବରେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ 60 ମାସ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଏବଂ ସମ୍ପୃକ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟାୟଗୁଡ଼ିକ ଏକା ସହଚରଙ୍କ ପାଇଁ ହେବା ଉଚିତ୍। ବାଗ୍ଦତ୍ତା, ବାଗ୍ଦତ୍ତୀ କିମ୍ବା ପ୍ରସ୍ତାବିତ ସିଭିଲ୍ ପାର୍ଟନର ଅନୁମତିର ସମୟକୁ ହିସାବ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ; ଏହା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟ ଶ୍ରେଣୀର ଭିସା ଧରି ରହିଥିବା ସମୟକୁ ମଧ୍ୟ ସିଧାସଳଖ ଏହି 5 ବର୍ଷ ସହିତ ଯୋଡ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ବିଦେଶରେ ଅନୁମୋଦନ ପାଇବା ପରେ ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ, ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରଥମେ ସହଚର ଭାବରେ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ପହଞ୍ଚିବାର ରେକର୍ଡକୁ ଅନୁମତିର ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ଶେଷ ତାରିଖ ସହିତ ଏକତ୍ର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ୍; ଦେଶ ଭିତରେ ମାର୍ଗ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ, ସହଚର ଅନୁମତିର ଅନୁମୋଦନ ରେକର୍ଡ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ୍। ଯଦି ନିଷ୍ପତ୍ତି ପତ୍ରରେ 10 ବର୍ଷର ମାର୍ଗ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି, ତେବେ ସମ୍ପୃକ୍ତ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଅଲଗା ଭାବରେ ଗଣନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, କେବଳ ଭିସାକୁ ଦୈନନ୍ଦିନ ଭାବରେ "ସହଚର ଭିସା" ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିବାରୁ ଏହାକୁ ବିଚାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
ସରକାରୀ ଆବେଦନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁଯାୟୀ, ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବାସ ସମୟ ପୂରଣ ହେବାର 28 ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ସର୍ବନିମ୍ନ ଆବେଦନ ଦାଖଲ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଅଛି। ଯଦି ବର୍ତ୍ତମାନର ଅନୁମତିପତ୍ର ଆବେଦନ କରିବାର ତାରିଖ ପୂର୍ବରୁ ସମାପ୍ତ ହୁଏ, ତେବେ ଏହାର ନବୀକରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ; ସମ୍ପର୍କ, ଆର୍ଥିକ ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତତା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଏକାସଙ୍ଗରେ ପୂରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
2|ପ୍ରଥମ ଆବେଦନ ପାଇଁ ଆୟ ସୀମା ପ୍ରଥମେ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ
ବର୍ତ୍ତମାନର 'ୟୁକେ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ ରୁଲ୍ସ' ର ଆପେଣ୍ଡିକ୍ସ ଏଫ୍ଏମ୍ ର ଧାରା E-LTRP.3.5 ରୁ 3.8 ରେ ଆର୍ଥିକ ସଂକ୍ରାନ୍ତିକାଳୀନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବଜାୟ ରଖାଯାଇଛି: ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ, 2024 ଏପ୍ରିଲ୍ 11 ପୂର୍ବରୁ ଦାଖଲ ହୋଇ ସଫଳତାର ସହ ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇଥିବା ସମ୍ପୃକ୍ତ ସାଥୀ କିମ୍ବା ଅବିବାହିତ ସ୍ୱାମୀ/ସ୍ତ୍ରୀ ଆଦିଙ୍କ ଆବେଦନ ପାଇଁ, ଯେଉଁମାନେ ଏବେ ମଧ୍ୟ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷିଆ ସାଥୀ ମାର୍ଗରେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ପୂର୍ବ ଅନୁମୋଦିତ ସମାନ ସାଥୀଙ୍କ ସହିତ ପୁନଃ ଆବେଦନ କରୁଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କର ବାର୍ଷିକ ପୂର୍ବ-କର ଆୟ ସାଧାରଣତଃ £18,600 ହିସାବରେ ଗଣନା କରାଯାଏ। 2024 ଏପ୍ରିଲ୍ 11 କିମ୍ବା ତା’ପରେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ ଆବେଦନ କରୁଥିବା ଏବଂ ନୂତନ ସୀମା ଲାଗୁ ହେଉଥିବା ପରିବାର ପାଇଁ, ଏହା ସାଧାରଣତଃ £29,000 ହିସାବରେ ଗଣନା କରାଯାଏ। ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଉଭୟଙ୍କ ଆୟକୁ ଏକତ୍ର କରାଯାଇପାରିବ, ଏବଂ ସ୍ପନ୍ସର କରୁଥିବା ସାଥୀଙ୍କୁ ଏକାକୀ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ଉପାର୍ଜନ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ।
ସଂକ୍ରାନ୍ତିକାଳୀନ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ମଧ୍ୟ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରାଯିବ: ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଗଣନା କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରଥମ ସନ୍ତାନ ପାଇଁ £3,800 ଯୋଡାଯିବ, ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସନ୍ତାନ ପାଇଁ £2,400 ଯୋଡାଯିବ, ଯାହାର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସୀମା £29,000 ହେବ; ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ, ସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବର୍ଜିତ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ଗଣନା କରାଯିବ ନାହିଁ।
ଯଦି ସ୍ପନ୍ସର ସାଥୀ ନିୟମ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅକ୍ଷମତା କିମ୍ବା ଯତ୍ନକାରୀ ସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, ତେବେ 'adequate maintenance' ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହୋଇପାରେ, ଅର୍ଥାତ୍ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଜୀବନଯାପନ ଏବଂ ଆବାସିକ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏକ ଭିନ୍ନ ହିସାବ ପ୍ରଣାଳୀ। ଏହା ଆୟ, ଆବାସିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ପରିବାରର ସଦସ୍ୟ ସଂଖ୍ୟାକୁ ବିଚାର କରିଥାଏ ଏବଂ ଉପରୋକ୍ତ ରାଶିକୁ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ବାସ୍ତବରେ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ସଜାଡ଼ିବା ସମୟରେ, ମୁଁ ପ୍ରଥମ ଆବେଦନ ରସିଦ, ଅନୁମୋଦନ ନିଷ୍ପତ୍ତି, ବର୍ତ୍ତମାନର ମାର୍ଗ ଏବଂ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତିକୁ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠାରେ ରଖିବି, ଏବଂ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ସ୍ତର ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପରେ ଅଭାବର ହିସାବ କରିବି।
3|ILR ଜମା ଏକ ଗୁଣ ଘାଟତି ଅନୁଯାୟୀ ଗଣନା କରାଯାଏ
ସ୍ଥାୟୀ ନିବାସ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଜମା ରାଶିର ଗଣନା କ୍ଷେତ୍ରରେ, ନିୟମାବଳୀ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ସମୟରେ ଏକ ବିଷୟ ସହଜରେ ବାଦ୍ ପଡ଼ିଯାଏ।
ଆପେଣ୍ଡିକ୍ସ FM ର E-ILRP.1.3.(1A) ଖଣ୍ଡରେ ଆର୍ଥିକ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ସମୟରେ, "2.5 times" କୁ ବାଦ୍ ଦେବାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦିଆଯାଇଛି। ତେଣୁ, ନବୀକରଣ ସମୟରେ ଆୟର ଅଭାବ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ସଞ୍ଚୟ ବ୍ୟବହାର କଲାବେଳେ, ସାଧାରଣତଃ ଅଭାବର 2.5 ଗୁଣ ସହିତ ମୂଳ ରାଶି ଯୋଡି ଗଣନା କରାଯାଏ; 5 ବର୍ଷର ସ୍ୱାମୀ/ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ଥାୟୀ ବସବାସ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ, £16,000 ରୁ ଅଧିକ ଯୋଗ୍ୟ ସଞ୍ଚୟକୁ 1 ଗୁଣ ହିସାବରେ ଗଣନା କରାଯାଇପାରିବ। ଏହି ପାର୍ଥକ୍ୟ ପରିବାରକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାକୁ ପଡୁଥିବା ବାଲାନ୍ସକୁ ସିଧାସଳଖ ପ୍ରଭାବିତ କରେ, ତେଣୁ କେବଳ ଶେଷ ନବୀକରଣର ଗଣନା ସାରଣୀରେ ଆବେଦନ ତାରିଖ ବଦଳାଇ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
ଯେତେବେଳେ ଆୟରେ ଅଭାବ ରହିଥାଏ:
ସ୍ଥାୟୀ ବାସିନ୍ଦା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ସଞ୍ଚୟ = £16,000 + ସଞ୍ଚୟ ବ୍ୟବହାର କରି ପୂରଣ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ବାର୍ଷିକ ଆୟର ଅଭାବ
ସାରଣୀରେ ଅନୁମାନ କରାଯାଇଛି ଯେ କୌଣସି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନଯୋଗ୍ୟ ଆୟ ନାହିଁ ଏବଂ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ସୀମା ପ୍ରଥମ ସ୍ତମ୍ଭର ରାଶି ସହିତ ସମାନ; ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ରାଶି ସମ୍ପର୍କରେ ପୁନଃ ଗଣନା କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ସାରଣୀ କେବଳ ବର୍ତ୍ତମାନର ସୂତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ, ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ଯେ ନୂତନ ସୀମା ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ହେଉଥିବା ଆବେଦନକାରୀମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା 5 ବର୍ଷ ଧରି ବସବାସ କରୁଛନ୍ତି।
ରାଶି ଯଥେଷ୍ଟ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅର୍ଥ କିପରି ରଖାଯାଇଛି ତାହା ମଧ୍ୟ ଦେଖିବାକୁ ହେବ। ଆପେଣ୍ଡିକ୍ସ FM-SE ର 11 ଏବଂ 11A ଖଣ୍ଡରେ ସାଧାରଣତଃ ଆବଶ୍ୟକ କରାଯାଏ ଯେ, ଆବେଦନ ତାରିଖର 6 ମାସ ପୂର୍ବରୁ ନିର୍ଭର କରାଯାଉଥିବା ନଗଦ ରାଶି ନିରନ୍ତର ଭାବରେ ରଖାଯାଇଥିବ, ଖାତା ରେକର୍ଡ ଏବଂ ପାଣ୍ଠିର ଉତ୍ସ ଘୋଷଣା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ, ଏବଂ ଖାତାରେ ତୁରନ୍ତ ଉତ୍ତୋଳନର ସୁବିଧା ଥିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଯୋଗ୍ୟ ସମ୍ପତ୍ତିର ବିକ୍ରୟ କିମ୍ବା ବিনিଯୋଗର ନଗଦୀକରଣ ପାଇଁ, ଧାରଣ ଅବଧିର ସଂଯୋଗ ନିମନ୍ତେ ବିଶେଷ ନିୟମାବଳୀ ରହିଛି, ଏବଂ ମୂଳ ସମ୍ପତ୍ତି ଧାରଣ ଏବଂ ନଗଦୀକରଣର ପ୍ରମାଣ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଆୟ ସଂଯୋଜନ ଉପରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ରହିଛି: Home Office ଆର୍ଥିକ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ନଗଦ ଜମାକୁ F/G ଶ୍ରେଣୀର ସ୍ୱ-ନିଯୁକ୍ତି କିମ୍ବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୀମିତ କମ୍ପାନୀର ଆୟ ସହିତ ଯେକୌଣସି ଭାବରେ ମିଶ୍ରଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ; B ଶ୍ରେଣୀର ହିସାବରେ, ବିଗତ 12 ମାସର ପ୍ରକୃତ ଆୟର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଜମା ଦ୍ୱାରା ପୂରଣ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ। ପ୍ରଥମେ ଆୟର ଶ୍ରେଣୀ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯିବା ଉଚିତ, ଏବଂ ତା’ପରେ ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ସୂତ୍ରରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯିବା ଉଚିତ।
ମୋର ମତ ହେଉଛି: ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଯୋଗ୍ୟ ସଞ୍ଚୟ ଏବଂ ପ୍ରମାଣ ବର୍ତ୍ତମାନର ଆର୍ଥିକ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିଛି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି, ସେମାନଙ୍କୁ କେବଳ ଦରମା ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ଆବେଦନକୁ ବିଳମ୍ବ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। ଯଦି ଯୋଗ୍ୟ ଆୟ ନିଜେ ଯଥେଷ୍ଟ ଅଟେ, ତେବେ ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ £16,000 ରଖିବାର ମଧ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ।
4|ସହ-ବାସ ରେକର୍ଡ ବାସ୍ତବ ଜୀବନକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ସମ୍ପର୍କ ଜାରି ରହିବା, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ଏକତ୍ର ରହିବାର ଯୋଜନା, ଏବଂ ଉପଯୁକ୍ତ ଆବାସିକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଥିବା, ଏଗୁଡ଼ିକ ସମସ୍ତେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସର୍ତ୍ତ ଅଟନ୍ତି। 'ପରିବାର ସ୍ଥାୟୀ ବସବାସ ମାମଲା ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା'ରେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ସହ-ଅବସ୍ଥାନର ପ୍ରମାଣଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ପୌରସେବା କର ବିଲ୍, ଭଡ଼ା ଚୁକ୍ତି କିମ୍ବା ବନ୍ଧକ ଦଲିଲ, ଗୃହସ୍ଥ ବିଲ୍, ବ୍ୟାଙ୍କ ରେକର୍ଡ ଏବଂ ପିଲାମାନଙ୍କ ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଆସିଥିବା ଚିଠି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଇବା ସମୟରେ ଠିକଣା ପରିବର୍ତ୍ତନ ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଯାଇପାରେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଶେଷ ଅନୁମୋଦନ ପରଠାରୁ ସହ-ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯୋଡ଼ାଯାଇପାରିବ; ସ୍ଥାନାନ୍ତର ପୂର୍ବ ଏବଂ ପରର ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ପରସ୍ପର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍। ଆବାସିକ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଉପଯୁକ୍ତ ବସବାସ ସର୍ତ୍ତ ପୂରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ, ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଭିଡ଼ ନ ହେବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ; ଦଲିଲରେ ଉଭୟଙ୍କ ନାମ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଏହି ଯାଞ୍ଚକୁ ବଦଳାଇପାରିବ ନାହିଁ।
କାମ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅଲଗା ରହିବାର ପର୍ଯ୍ୟାୟକୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ଜୀବନର ସମୟରେଖାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ।
ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ କାର୍ଯ୍ୟ, ଛୁଟି, ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ଅଧ୍ୟୟନ ଭଳି କାରଣକୁ ବିଚାରକୁ ନେଇ ସୀମିତ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ଏବଂ ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଏକତ୍ର ଯାତ୍ରା କରିଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ଏବଂ ଏକତ୍ର ରହୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ତାହା ଯାଞ୍ଚ କରେ। ଯଦି ଯୋଗ୍ୟତା ଅବଧିର ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ବିଦେଶରେ କଟିଥାଏ, ତେବେ ମାମଲା ଅଧିକାରୀ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ଦୀର୍ଘକାଳୀନ ଏକତ୍ର ରହିବାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରନ୍ତି। ବ୍ୟାଖ୍ୟା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ସମୟରେ, କେବଳ ଏକ ଯାତ୍ରା ତାରିଖ ତାଲିକା ଦାଖଲ କରିବା ଅପେକ୍ଷା ଛାଡିବାର କାରଣ, ସେହି ସମୟରେ କେଉଁଠାରେ ରହିଲେ ଏବଂ ଏକତ୍ର ଜୀବନଶୈଳୀ କିପରି ବଜାୟ ରଖିଲେ ତାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବା ଅଧିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ।
5|ଆବେଦନ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ଇଂରାଜୀ ସମାଯୋଜନ
ନିୟମାବଳୀରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଇଂରାଜୀ ପରୀକ୍ଷା ପରିବର୍ତ୍ତନର ସୀମା ତାରିଖ ହେଉଛି 26 ମାର୍ଚ୍ଚ 2027।
ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷିଆ ସ୍ୱାମୀ/ସ୍ତ୍ରୀ ସ୍ଥାୟୀ ନିବାସ Appendix FM ର E-ILRP.1.6 ଧାରା ଅନୁଯାୟୀ Appendix KoLL କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥାଏ। KoLL ର 2.2(c) ଧାରା ଅନୁଯାୟୀ, ଅନୁମୋଦିତ ପରୀକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ଇଂରାଜୀ ଭାଷାର ପ୍ରମାଣ ଦେବା ସମୟରେ, 2027 ମାର୍ଚ୍ଚ 26 ପୂର୍ବରୁ ଆବେଦନ କଲେ ଅତିକମରେ B1 ସ୍ପିକିଂ ଏବଂ ଲିସନିଂ ଆବଶ୍ୟକ; ସେହି ଦିନ କିମ୍ବା ତା’ପରେ ଆବେଦନ କଲେ ଅତିକମରେ B2 ସ୍ପିକିଂ ଏବଂ ଲିସନିଂ ଆବଶ୍ୟକ। ଏଠାରେ ଆବେଦନର ତାରିଖକୁ ବିଚାର କରାଯାଏ, କେବଳ ପରୀକ୍ଷା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଏହା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଶିକ୍ଷାଗତ ଯୋଗ୍ୟତାର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏବଂ ରେହାଇ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପୃକ୍ତ ଧାରା ଅନୁଯାୟୀ ଯାଞ୍ଚ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। 'Life in the UK' ପରୀକ୍ଷା ଅନ୍ୟ ଏକ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଟେ; ଇଂରାଜୀରେ ଉଚିତ୍ ସ୍ତର ହାସଲ କଲେ ମଧ୍ୟ 'Life in the UK' ଅଂଶ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପୂରଣ ହୁଏ ନାହିଁ।
ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଆବେଦନ ତାରିଖ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପରେ, ଆପଣ ଦଲିଲ ତାଲିକାରେ ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ଦକ୍ଷତାର ପ୍ରମାଣ ଏବଂ ଜୀବନ ଜ୍ଞାନ ପରୀକ୍ଷା ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କରିବାର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପୃଥକ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିପାରିବେ; ଯଦି ଆପଣ ଛାଡ଼ ପାଇଁ ଦାବି କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଧାରା ଏବଂ ସହାୟକ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂପୃକ୍ତ ଭାବରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ।
ଯେଉଁ ପରିବାରଗୁଡ଼ିକର ଆୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଗଣନା ଏଠାରେ ପହଞ୍ଚିଲେ, ସାଧାରଣତଃ ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ ଯେ ଅଭାବଟି ରାଶି, ଧାରଣ ଅବଧି, ନା ପ୍ରମାଣପତ୍ରରେ ରହିଛି। ଯେଉଁ ପରିବାରଗୁଡ଼ିକ ଜମା ନିୟମକୁ ପୂରଣ କରିସାରିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଅବଶିଷ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତି ଜାରି ରଖିପାରିବେ; ଯେଉଁମାନଙ୍କର ବାଲାନ୍ସ କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୂରଣ ହୋଇନାହିଁ, ସେମାନେ ପ୍ରକୃତ ଅଭାବ ଅନୁଯାୟୀ ଅର୍ଥ ଏବଂ ବସବାସର ସଂଯୋଗ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା ଉଚିତ। ଆବେଦନର ତାରିଖ ଏପରି ଏକ ସମୟରେ ହେବା ଉଚିତ ଯେତେବେଳେ ସମସ୍ତ ସର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ଦଲିଲ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରମାଣିତ କରାଯାଇପାରିବ, ଏବଂ ପରିବାର ମଧ୍ୟ ଏହା ଅନୁଯାୟୀ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଜୀବନଯାତ୍ରା ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିପାରିବ।
ଏହି ଲେଖାଟି କେବଳ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମସ୍ୟା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଜଣେ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ଓକିଲଙ୍କ ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ
[ତଥ୍ୟ ଉତ୍ସ] Home Office ବର୍ତ୍ତମାନର "ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ ଇମିଗ୍ରେସନ୍ ନିୟମ" ର ପରିବାର ସଦସ୍ୟ ଆପେଣ୍ଡିକ୍ସ FM, ପରିବାର ସଦସ୍ୟଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରମାଣ ଆପେଣ୍ଡିକ୍ସ FM-SE, ଏବଂ ଭାଷା ଓ ଜୀବନଜ୍ଞାନ ଆପେଣ୍ଡିକ୍ସ KoLL।