Imigresen & kediaman tetap · 7 min dibaca

Kemas kini syarat pasangan ILR: Jika pendapatan tidak mencukupi, bolehkah simpanan digunakan?

Ringkasan

Semakan Lima Perkara untuk Kediaman Tetap UK: Bezakan tahap pendapatan, jumlah simpanan, dan tarikh pelarasan bahasa Inggeris, disertakan jadual perbandingan jumlah untuk pembaharuan dan penetapan.

Pada halaman ini
  1. 1|Permit 5 tahun mestilah dikaitkan dengan pasangan yang sama
  2. 2|Semak dahulu ambang pendapatan untuk permohonan pertama
  3. 3|ILR deposit dikira berdasarkan defisit satu kali ganda
  4. 4|Rekod kediaman bersama mesti merangkumi kehidupan sebenar
  5. 5|Pelarasan Bahasa Inggeris Berdasarkan Tarikh Permohonan

"Visa pasangan hampir genap 5 tahun, pendapatan isi rumah buat masa ini tidak mencukupi, masih boleh memohon kediaman tetap?"
"Apabila memenuhi syarat laluan 5 tahun, simpanan tunai yang layak boleh diambil kira. Terdapat kaedah pengiraan khusus untuk peringkat penempatan tetap."

Senarai semak ini disemak berdasarkan Peraturan Imigresen UK semasa yang boleh diakses pada 11 November 2026, dengan fokus kepada laluan lima tahun untuk pasangan Spouse Visa, terutamanya ditujukan kepada keluarga yang pasangannya telah menjadi warganegara British atau pemastautin tetap. Peraturan semasa masih mengekalkan laluan lima tahun ini; keperluan bahasa Inggeris telah mempunyai tarikh pelarasan susulan yang jelas, manakala pengkelasan pendapatan dan pengiraan simpanan akan terus dilaksanakan mengikut peruntukan masing-masing. Semasa bersiap untuk memohon, lima perkara berikut perlu disemak secara berasingan, dan memenuhi satu syarat tidak akan secara automatik melengkapkan syarat-syarat lain.

1|Permit 5 tahun mestilah dikaitkan dengan pasangan yang sama

Setelah berkahwin selama lima tahun penuh, tarikh permohonan tidak dapat ditentukan secara langsung.

Mengikut Home Office "Panduan Penyelesaian Keluarga untuk Penyiasatan Kes", laluan ini biasanya memerlukan tempoh kediaman berterusan di United Kingdom selama 60 bulan sebagai pasangan yang layak, dan fasa-fasa yang berkaitan mestilah melibatkan pasangan yang sama. Tempoh di bawah permit tunang atau bakal pasangan sivil tidak boleh dikira; tempoh masa yang dihabiskan sebelum ini di bawah kategori visa lain juga tidak boleh digabungkan secara langsung ke dalam tempoh 5 tahun ini. Bagi mereka yang mendapat kelulusan di luar negara sebelum memasuki UK, rekod ketibaan pertama di UK sebagai pasangan hendaklah disemak bersama tarikh mula dan tamat permit; bagi mereka yang menukar laluan di dalam negara, rekod kelulusan permit pasangan hendaklah disemak. Sekiranya surat keputusan menyatakan laluan 10 tahun, pengiraan perlu dilakukan mengikut peraturan yang berkaitan, dan tidak boleh hanya dibuat penilaian berdasarkan visa yang lazimnya dipanggil sebagai "visa pasangan" dalam perbualan harian.

Panduan permohonan rasmi membenarkan permohonan dikemukakan seawal 28 hari sebelum memenuhi syarat tempoh mastautin. Sekiranya permit sedia ada akan tamat tempoh sebelum tarikh permohonan boleh dikemukakan, pembaharuan perlu diuruskan; syarat-syarat hubungan, kewangan dan kelayakan masih perlu dipenuhi pada masa yang sama.

2|Semak dahulu ambang pendapatan untuk permohonan pertama

Peruntukan peralihan kewangan dikekalkan dalam Perenggan E-LTRP.3.5 hingga 3.8 Appendix FM dalam Peraturan Imigresen UK semasa: bagi pemohon yang memenuhi syarat, mengemukakan dan berjaya mendapat kelulusan bagi permohonan pasangan atau tunang yang berkaitan sebelum 11 April 2024, yang masih dalam laluan pasangan lima tahun dan terus memohon dengan pasangan yang sama seperti pada kelulusan terdahulu, biasanya akan dinilai berdasarkan pendapatan tahunan pra-cukai sebanyak £18,600. Bagi isi rumah yang membuat permohonan pertama pada atau selepas 11 April 2024 dan tertakluk kepada ambang baharu, penilaian biasanya dibuat berdasarkan jumlah £29,000. Pendapatan kedua-dua pihak yang memenuhi syarat boleh digabungkan, dan tidak perlu diperoleh sepenuhnya oleh pasangan penaja secara bersendirian.

Kategori peralihan juga perlu menyemak anak-anak: anak pertama yang diambil kira di bawah peraturan akan menambah £3,800, manakala setiap anak seterusnya menambah £2,400, dengan jumlah ambang maksimum £29,000; anak-anak yang dikecualikan seperti warganegara British atau mereka yang telah berstatus menetap tidak akan diambil kira.

Jika pasangan yang ditaja menerima faedah ketidakupayaan atau penjagaan yang ditetapkan dalam peraturan, peraturan sara hidup yang mencukupi mungkin terpakai, iaitu satu lagi set pengiraan untuk memastikan peruntukan yang mencukupi bagi keperluan hidup dan perumahan. Ia akan mengambil kira pendapatan, kos perumahan, dan bilangan ahli keluarga, dan jumlah yang dinyatakan di atas tidak boleh digunakan secara langsung. Semasa menyusun dokumen secara praktikal, saya akan menyenaraikan resit permohonan pertama, keputusan kelulusan, laluan semasa, dan status anak-anak pada halaman yang sama, menentukan tahap yang terpakai, dan kemudian mengira jumlah kekurangan tersebut.

3|ILR deposit dikira berdasarkan defisit satu kali ganda

Dalam pengiraan deposit bagi peringkat pemastautin tetap, terdapat satu perkara yang amat mudah terlepas pandang apabila menyemak peruntukan.

Perenggan E-ILRP.1.3.(1A) dalam Appendix FM, apabila merujuk kepada syarat kewangan, secara jelas menyatakan bahawa "2.5 kali" perlu digugurkan. Oleh itu, semasa memohon sambungan visa, penggunaan simpanan untuk menampung kekurangan pendapatan biasanya dikira dengan mendarabkan kekurangan tersebut dengan 2.5 dan menambah jumlah asas; manakala pada peringkat lima tahun untuk mendapatkan kediaman tetap pasangan, simpanan layak yang melebihi £16,000 boleh dikira pada kadar satu kali. Perbezaan ini memberi kesan langsung kepada baki yang perlu disediakan oleh keluarga, jadi anda tidak boleh hanya menukar tarikh permohonan pada jadual pengiraan sambungan visa sebelumnya dan terus menggunakannya.

Apabila masih terdapat kekurangan pendapatan:
simpanan yang diperlukan untuk pemastautin tetap = £16,000 + kekurangan pendapatan tahunan yang dibenarkan untuk ditampung menggunakan simpanan
Ambang pendapatan yang terpakai Deposit bersih untuk pembaharuan Deposit bersih untuk kediaman tetap
£18,600 £62,500 £34,600
£29,000 £88,500 £45,000

Jadual ini mengandaikan tiada pendapatan boleh dinilai, dan ambang yang terpakai adalah tepat dengan jumlah pada lajur pertama; pengiraan semula perlu dilakukan bagi tambahan untuk kanak-kanak. Jadual ini hanya memaparkan formula semasa, dan tidak bermaksud pemohon yang tertakluk kepada ambang baharu telah pun menetap selama lima tahun.

Jumlahnya sudah mencukupi, tetapi kita juga perlu melihat bagaimana wang tersebut dipegang. Perenggan 11 dan 11A Appendix FM-SE biasanya memerlukan jumlah tunai yang dijadikan sandaran dipegang secara berterusan selama 6 bulan sebelum tarikh permohonan, dengan menyediakan rekod akaun dan pernyataan sumber dana, serta akaun tersebut mesti membenarkan pengeluaran serta-merta. Bagi penjualan hartanah yang layak atau pencairan pelaburan, terdapat peruntukan khusus untuk penyambungan tempoh pemegangan, dan bukti pemegangan aset asal serta pencairan perlu disemak. Terdapat juga sekatan terhadap gabungan pendapatan: panduan kewangan Home Office tidak membenarkan simpanan tunai digabungkan secara sembarangan dengan pendapatan pekerjaan sendiri Kategori F/G atau pendapatan syarikat berhad yang ditetapkan; dalam pengiraan Kategori B, keperluan pendapatan sebenar sepanjang 12 bulan yang lalu juga tidak boleh dilengkapkan melalui simpanan. Kategori pendapatan harus ditentukan terlebih dahulu, sebelum memasukkan angka ke dalam formula.

Pendapat saya ialah: mereka yang mempunyai simpanan yang layak dan bukti yang telah memenuhi keperluan kewangan kali ini, serta semua syarat lain telah dipenuhi, tidak perlu menangguhkan permohonan semata-mata untuk meningkatkan gaji. Jika pendapatan yang layak itu sendiri sudah mencukupi, tidak perlu juga memiliki tambahan £16,000.

4|Rekod kediaman bersama mesti merangkumi kehidupan sebenar

Hubungan yang masih berterusan, perancangan untuk hidup bersama di United Kingdom, dan mempunyai kediaman yang sesuai merupakan syarat-syarat yang berasingan. Garis Panduan Penyelesaian Keluarga menyenaraikan bukti hidup bersama termasuk bil cukai majlis, dokumen pajakan atau gadai janji, bil isi rumah, rekod bank, dan surat daripada sekolah anak-anak. Semasa menyusun, dokumen boleh disusun mengikut perubahan alamat agar kehidupan bersama sejak kelulusan terakhir dapat dirangkaikan dengan jelas; dokumen sebelum dan selepas berpindah hendaklah saling bersambung. Kediaman juga mesti memenuhi syarat kediaman yang mencukupi, termasuk tidak menyebabkan kesesakan melampau, dan kehadiran nama kedua-dua pihak pada dokumen tidak boleh menggantikan semakan ini.

Fasa tinggal berjauhan buat sementara waktu atas urusan kerja juga perlu dimasukkan ke dalam garis masa kehidupan ini.

Panduan ini membenarkan pertimbangan mengenai penginapan luar negara yang terhad dengan mengambil kira sebab-sebab seperti kerja, cuti, latihan atau pembelajaran, serta mengesahkan sama ada kedua-dua pihak mengembara bersama dan tinggal bersama. Sekiranya sebahagian besar tempoh kelayakan dihabiskan di luar negara, pegawai kes mungkin akan menyiasat lebih lanjut mengenai niat untuk hidup bersama secara jangka panjang di UK. Semasa menyediakan penjelasan, adalah lebih lengkap untuk menyatakan dengan jelas sebab-sebab meninggalkan negara, tempat tinggal sepanjang tempoh tersebut, dan bagaimana kehidupan bersama dikekalkan, berbanding hanya menyerahkan jadual tarikh perjalanan semata-mata.

5|Pelarasan Bahasa Inggeris Berdasarkan Tarikh Permohonan

Penyesuaian peperiksaan Bahasa Inggeris yang telah dimasukkan ke dalam peraturan, dengan tarikh cutoff 26 Mac 2027.

Permastautin tetap pasangan lima tahun merujuk kepada Appendix KoLL melalui perenggan E-ILRP.1.6 dalam Appendix FM. Mengikut perenggan 2.2(c) KoLL, apabila membuktikan kemahiran bahasa Inggeris melalui ujian yang diiktiraf, permohonan sebelum 26 Mac 2027 memerlukan sekurang-kurangnya tahap B1 untuk kemahiran bertutur dan mendengar; manakala permohonan pada atau selepas tarikh tersebut memerlukan sekurang-kurangnya tahap B2 untuk kemahiran bertutur dan mendengar. Tarikh permohonan yang diambil kira di sini, dan ia tidak boleh ditentukan semata-mata berdasarkan tarikh temujanji ujian. Sijil kelayakan yang mematuhi peraturan dan pengecualian masih perlu disahkan mengikut peruntukan yang berkaitan. Ujian Pengetahuan Kehidupan di UK (Life in the UK) merupakan satu lagi keperluan; pencapaian tahap bahasa Inggeris yang sepadan tidak secara automatik melengkapkan bahagian pengetahuan kehidupan.

Setelah tarikh permohonan yang dirancang ditentukan, anda boleh menyatakan secara berasingan dalam senarai dokumen mengenai bukti kelayakan bahasa Inggeris dan bukti lulus ujian pengetahuan kehidupan; bagi yang memohon pengecualian, sila senaraikan klausa yang terpakai serta dokumen sokongan yang berkaitan.

Bagi keluarga yang mengalami perubahan pendapatan sementara, setelah pengiraan sampai ke tahap ini, biasanya dapat dilihat dengan jelas sama ada kekurangan tersebut melibatkan jumlah, tempoh pemegangan, atau dokumen sokongan. Keluarga yang telah mematuhi peraturan deposit boleh meneruskan persiapan selebihnya; manakala bagi mereka yang baki atau bukti masih belum mencukupi, mereka perlu mengatur peralihan dana dan kediaman mengikut kekurangan yang sebenar. Tarikh permohonan hendaklah ditetapkan pada waktu semua syarat dapat dibuktikan melalui dokumen, dan keluarga juga boleh mengatur kehidupan seterusnya berdasarkan hal ini.

Artikel ini hanya untuk rujukan, bagi isu khusus sila dapatkan nasihat daripada peguam berlesen
[Sumber Data] Home Office Peraturan Imigresen UK semasa, Lampiran FM untuk Ahli Keluarga, Lampiran FM-SE untuk Bukti yang Ditetapkan bagi Ahli Keluarga, dan Lampiran KoLL untuk Pengetahuan Bahasa dan Kehidupan.

WeChat kod QR untuk JustiScript

Soalan? Imbas untuk bersembang di WeChat

Atau e-mel [email protected]. Kami biasanya membalas dalam masa 24 jam perniagaan.

Mengenai artikel ini

Diterbitkan oleh JustiScript, dikendalikan oleh Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Artikel ini ialah maklumat umum dengan pautan ke sumber rasmi, bukan nasihat undang-undang tentang situasi anda. Versi bahasa selain daripada yang asal diterjemahkan secara automatik. Ternampak kesilapan? E-mel [email protected].

Kongsi artikel ini

Semua artikel