Імміграція та ПМЖ · 7 хвилин читання

Оновлення вимог для подружжя ILR: чи можна використати заощадження, якщо недостатньо доходу?

Резюме

П'ять пунктів перевірки для ПМП у Великій Британії: розберіться з рівнями доходу, сумами заощаджень та датами змін вимог до знання англійської мови; додається порівняльна таблиця фінансових вимог для продовження візи та отримання статусу постійного проживання.

На цій сторінці
  1. 1|Дозвіл вимагає відповідності тому самому партнеру протягом 5 років
  2. 2|Спочатку перевірте поріг доходу для першої заявки
  3. 3|ILR депозити розраховуються з урахуванням розриву в розмірі 100%
  4. 4|Записи про спільне проживання мають охоплювати фактичний перебіг життя
  5. 5|Коригування англійської мови з розмежуванням за датою подання заявки

«Віза подружжя наближається до 5-річного терміну, а сімейного доходу тимчасово недостатньо. Чи можна все ще подати заяву на постійне проживання?»
«За умови відповідності критеріям 5-річного маршруту можна враховувати відповідні готівкові заощадження; на етапі оформлення осілості діє спеціальний порядок розрахунку.»

Цей контрольний список перевірено відповідно до чинних Правил імміграції до Великої Британії, доступних станом на 11 листопада 2026 року, з акцентом на 5-річний маршрут для подружжя Spouse Visa, який насамперед призначений для сімей, де партнер вже є громадянином Великої Британії або має дозвіл на необмежене проживання. Чинні правила все ще зберігають цей 5-річний маршрут; для вимог зі знання англійської мови вже визначено чітку дату наступного коригування, тоді як пороги доходу та розрахунки заощаджень продовжують застосовуватися відповідно до їхніх власних положень. Під час підготовки до подання заяви необхідно окремо перевірити кожен із наведених нижче 5 пунктів, оскільки виконання однієї вимоги не компенсує автоматично невиконання інших.

1|Дозвіл вимагає відповідності тому самому партнеру протягом 5 років

За умови перебування у шлюбі протягом повних 5 років неможливо безпосередньо визначити дату подання заяви.

Згідно з Home Office «Керівництвом з розгляду справ про сімейну міграцію», цей маршрут зазвичай вимагає безперервного проживання у Великій Британії протягом шістдесяти місяців у статусі відповідного партнера, причому всі відповідні етапи мають стосуватися одного й того самого партнера. Період дії дозволу для нареченого, нареченої або майбутнього цивільного партнера не зараховується; час, прожитий раніше за візами інших категорій, також не можна безпосередньо додати до цих п'яти років. Особи, які отримали дозвіл за кордоном і в'їжджають до країни, повинні звірити запис про перше прибуття до Великої Британії у статусі подружжя з датами початку та закінчення дозволу; особи, які змінюють маршрут перебування всередині країни, повинні перевірити запис про затвердження дозволу для подружжя. Якщо в листі з рішенням зазначено десятирічний маршрут, розрахунок необхідно проводити окремо за відповідними правилами, і не можна робити висновки лише на основі того, що візу в побуті називають «візою подружжя».

Офіційні інструкції щодо подання заяви дозволяють подати її найраніше за 28 днів до завершення необхідного терміну проживання. Якщо термін дії чинного дозволу спливе до дати, з якої можна подавати заяву, необхідно подбати про його продовження; вимоги щодо стосунків, фінансового стану та відповідності критеріям придатності все одно мають бути виконані одночасно.

2|Спочатку перевірте поріг доходу для першої заявки

Чинні «Правила імміграції до Великої Британії», Додаток FM, пункти E-LTRP.3.5–3.8 зберігають перехідні фінансові положення: заявники, які відповідають вимогам, подали та успішно отримали відповідні заяви на возз'єднання з партнером або нареченим/нареченою до 11 квітня 2024 року, наразі залишаються на п'ятирічному маршруті для подружжя та продовжують подавати заяву з тим самим партнером, що й під час попереднього схвалення, зазвичай оцінюються на основі річного доходу до оподаткування у розмірі £18,600. Для сімей, які вперше подають заяву 11 квітня 2024 року або пізніше та підпадають під дію нового порогу, оцінка зазвичай проводиться на основі суми у розмірі £29,000. Доходи обох сторін, що відповідають вимогам, можуть бути об'єднані, і немає необхідності, щоб подружжя-спонсор самостійно заробляло всю суму.

У перехідному періоді також перевіряються діти: за першу дитину, враховану згідно з правилами, поріг збільшується на £3,800, за кожну наступну — на £2,400, при цьому загальний поріг становить щонайбільше £29,000; діти, які є громадянами Великобрітанії, вже мають статус особи, яка постійно проживає, або підпадають під інші винятки, не враховуються.

Якщо партнер-спонсор отримує передбачені правилами виплати у зв'язку з інвалідністю або допомогу по догляду, може застосовуватися принцип "належного утримання", що являє собою альтернативний розрахунок для забезпечення достатніх коштів на проживання та житло. Цей розрахунок враховує дохід, витрати на житло та кількість членів сім'ї, тому безпосередньо застосовувати вищезазначені суми не можна. Під час фактичної підготовки документів я розміщую на одній сторінці квитанцію про подання першої заяви, рішення про схвалення, поточний візовий маршрут та статус дітей, визначаю відповідний поріг, а потім розраховую нестачу коштів.

3|ILR депозити розраховуються з урахуванням розриву в розмірі 100%

У розрахунку суми депозиту на етапі постійного проживання є один нюанс, який дуже легко пропустити під час вивчення нормативних положень.

Пункт E-ILRP.1.3.(1A) Додатка FM, застосовуючи фінансові вимоги, чітко вимагає вилучити «2.5 times». Тому при продовженні візи, коли для покриття дефіциту доходу використовуються заощадження, розрахунок зазвичай проводиться за формулою: дефіцит, помножений на 2.5, плюс базова сума; на етапі оформлення постійного місця проживання для подружжя після 5 років, кваліфіковані заощадження у розмірі понад £16,000 враховуються з коефіцієнтом 1. Ця відмінність безпосередньо впливає на необхідний залишок, який має підготувати родина, тому не можна просто змінити дату подання заявки в таблиці розрахунків з попереднього продовження візи та використовувати її далі.

Якщо залишається дефіцит доходу: Необхідна сума заощаджень для
постійного проживання = £16,000 + річний дефіцит доходу, який дозволено покрити за рахунок заощаджень
Застосовний поріг доходу Чистий депозит для продовження Чистий депозит для постійного проживання
£18,600 £62,500 £34,600
£29,000 £88,500 £45,000

У таблиці зроблено припущення про відсутність доходу, що підлягає врахуванню, а застосовний поріг точно відповідає сумі в першому стовпці; будь-які надбавки на дітей підлягають перерахунку. Таблиця лише ілюструє чинну формулу і не означає, що заявники, до яких застосовується новий поріг, уже прожили тут п'ять років.

Навіть якщо сума достатня, важливо також враховувати, яким чином утримуються кошти. Пункти 11 та 11A Додатка FM-SE зазвичай вимагають, щоб готівкова сума, на яку покладаються, безперервно утримувалася протягом 6 місяців до дати подання заяви, з наданням виписок з рахунків та декларації про джерело походження коштів, при цьому рахунок має дозволяти негайне зняття коштів. У разі продажу відповідної нерухомості або реалізації інвестицій діють спеціальні положення щодо безперервності періоду утримання, що вимагає перевірки доказів первинного володіння активами та їх реалізації. Існують також обмеження щодо комбінації доходів: фінансові настанови Home Office не дозволяють довільно поєднувати готівкові заощадження з доходами від самозайнятості категорії F/G або доходом визначеної компанії з обмеженою відповідальністю; а під час розрахунків за категорією B вимогу щодо фактичного доходу за останні 12 місяців також неможливо компенсувати за рахунок заощаджень. Спочатку слід визначити категорію доходу, а потім підставляти цифри у формулу.

На моє переконання: тим, чиї відповідні заощадження та підтверджувальні документи вже задовольняють поточні фінансові вимоги, а решта умов повністю виконано, немає потреби відкладати подання заявки виключно заради збільшення заробітної плати. Якщо відповідний дохід сам по собі вже є достатнім, немає потреби додатково мати £16,000.

4|Записи про спільне проживання мають охоплювати фактичний перебіг життя

Тривалість стосунків, плани щодо спільного проживання у Великій Британії та наявність належного житла є самостійними вимогами. У «Настановах щодо розгляду справ про возз'єднання сім'ї» як докази спільного проживання зазначено рахунки за муніципальний податок, договори оренди або іпотечні документи, рахунки за комунальні послуги, банківські виписки та листи зі шкіл, де навчаються діти. Під час упорядкування документи можна розташувати відповідно до змін адреси, щоб простежити безперервність спільного проживання з моменту останнього схвалення заяви; документи до та після переїзду мають логічно доповнювати один одного. Житло також має відповідати вимогам щодо належного проживання, зокрема не призводити до перенаселення; наявність імен обох сторін у документах не замінює цю перевірку.

Період тимчасового проживання окремо через роботу також необхідно включити до цієї часової шкали життя.

Настанови дозволяють враховувати обмежене перебування за кордоном з таких причин, як робота, відпустка, навчання або стажування, а також перевіряти, чи подорожували обидві сторони разом і чи проживали спільно. Якщо більша частина кваліфікаційного періоду припадає на перебування за кордоном, особа, що розглядає справу, може додатково перевірити намір щодо довгострокового спільного проживання у Великій Британії. Під час підготовки пояснення детальний опис причин виїзду, місця проживання протягом цього періоду та способів підтримання спільного життя є набагато інформативнішим, ніж просто подання таблиці з датами поїздок.

5|Коригування англійської мови з розмежуванням за датою подання заявки

Зміни до іспиту з англійської мови, що вже внесені до правил, із датою розмежування 26 березня 2027 року.

Оформлення постійного посвідчення на проживання для подружжя через п'ять років, згідно з пунктом E-ILRP.1.6 Додатка FM, передбачає посилання на Додаток KoLL. Згідно з пунктом 2.2(c) Додатка KoLL, при підтвердженні знання англійської мови визнаним іспитом, для заяв, поданих до 26 березня 2027 року, вимагається рівень не нижче B1 з аудіювання та розмовної мови; для заяв, поданих у цей день або після нього, вимагається рівень не нижче B2 з аудіювання та розмовної мови. При цьому враховується саме дата подання заяви, а не лише дата запису на іспит. Відповідні документи про освіту та підстави для звільнення від вимог все одно підлягають перевірці згідно з відповідними положеннями. Іспит "Life in the UK" є ще однією обов'язковою вимогою; досягнення відповідного рівня англійської мови не означає автоматичного виконання вимоги щодо знання життя у Великобританії.

Після визначення запланованої дати подання заяви, у переліку документів можна окремо зазначити підтвердження володіння англійською мовою та доказ складання тесту на знання життя в країні; якщо ж заявляється про звільнення від вимог, необхідно відповідно перелічити застосовні норми та підтвердні документи.

Для сімей із тимчасовими змінами в доходах, на цьому етапі розрахунків зазвичай стає зрозуміло, чого саме не вистачає: суми, тривалості володіння чи підтвердних документів. Сім'ї, які вже відповідають вимогам щодо депозиту, можуть продовжувати решту підготовчих заходів; ті ж, у кого залишок коштів або доказова база ще не відповідають вимогам, повинні планувати надходження коштів та організацію проживання відповідно до фактичної нестачі. Дату подання заявки слід обирати так, щоб усі умови можна було підтвердити наявними документами, що також дозволить сім'ї відповідним чином спланувати своє подальше життя.

Ця стаття надана лише для довідкових цілей, з конкретних питань звертайтеся до ліцензованого адвоката
[Джерело даних] Home Office чинні Додаток FM «Члени сім'ї» до Імміграційних правил Великої Британії, Додаток FM-SE «Визначені докази для членів сім'ї», Додаток KoLL «Знання мови та життя».

WeChat QR-код для JustiScript

Запитання? Сканувати для чату на WeChat

Або електронною поштою [email protected]. Зазвичай ми відповідаємо протягом 24 робочих годин.

Про цю статтю

Видавець JustiScript, керований Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ця стаття містить загальну інформацію з посиланнями на офіційні джерела, а не юридичні поради щодо вашої ситуації. Мовні версії, відмінні від оригіналу, перекладаються автоматично. Помітили помилку? Електронна пошта [email protected].

Поділіться цією статтею

WhatsAppLinkedInXЕлектронна пошта

Всі статті

Імміграція та ПМЖ

Чи можна скасувати плату за заявку ILR? Які ситуації застосовуються

Зменшення плати за постійне проживання та звільнення від неї необхідно перевірити відповідно до маршруту: уточнити відповідні умови, фінансові докази та порядок подання.

Читати далі

Імміграція та ПМЖ

Як розрахувати перерву в ПМЖ після 10 років? Ці 5 типів вильотів будуть очищені та перераховані

Три числа 180 днів, 548 днів і 28 днів визначають день, з якого будуть відраховуватися десять років ILR, з межами між перервами та продовженнями.

Читати далі

Імміграція та ПМЖ

Чи маєте ви постійне місце проживання або британське громадянство у Великобританії, якщо ви народилися у Великобританії?

Відповідно до статусу батьків та віку дитини перевірте умови ILR та британського громадянства, а також заяву MN1 та форму T.

Читати далі