الهجرة والإقامة الدائمة · 7 دقيقة قراءة

تحديث شروط ILR للزوج: هل يمكن استخدام المدخرات في حال عدم كفاية الدخل؟

باختصار

التحقق من خمس نقاط للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة: التمييز بين شرائح الدخل، ومبلغ المدخرات، وتاريخ تعديل متطلبات اللغة الإنجليزية، مرفقاً بجدول مقارنة المبالغ الخاصة بتجديد التأشيرة والإقامة الدائمة.

في هذه الصفحة
  1. 1|يجب أن يكون تصريح الخمس سنوات مخصصاً لنفس الشريك
  2. 2|تحقق أولاً من عتبة الدخل للطلب الأول
  3. 3|ILR تُحسب الودائع على أساس فجوة تعادل قيمتها مرة واحدة
  4. 4|يجب أن تغطي سجلات السكن المشترك الحياة الفعلية
  5. 5|تعديل اللغة الإنجليزية بناءً على تاريخ التقديم كحد فاصل

"تقترب تأشيرة الزوج من إتمام خمس سنوات، ودخل الأسرة غير كافٍ مؤقتاً، فهل لا يزال بإمكاننا التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة؟"
"عند استيفاء شروط مسار الخمس سنوات، يمكن احتساب الودائع النقدية المؤهلة، وتوجد طريقة حساب مخصصة لمرحلة الاستقرار."

تم التحقق من هذه القائمة وفقاً لقواعد الهجرة البريطانية الحالية السارية حتى 11 نوفمبر 2026، مع التركيز على مسار الخمس سنوات للأزواج في إطار لم الشمل الأسري Spouse Visa، ويستهدف بشكل أساسي الأسر التي يكون فيها الشريك مواطناً بريطانياً أو حاصلاً على إقامة دائمة. لا تزال القواعد الحالية تحتفظ بمسار الخمس سنوات هذا؛ حيث تم تحديد موعد واضح لإجراء تعديلات لاحقة على متطلبات اللغة الإنجليزية، بينما تستمر شرائح الدخل وطريقة حساب المدخرات في التنفيذ وفقاً لأحكام كل منها. وعند التحضير لتقديم الطلب، يجب التحقق من الشروط الخمسة التالية كل على حدة، حيث أن استيفاء شرط واحد لا يعوض تلقائياً عن استيفاء الشروط الأخرى.

1|يجب أن يكون تصريح الخمس سنوات مخصصاً لنفس الشريك

بعد انقضاء خمس سنوات كاملة على الزواج، لا يمكن تحديد تاريخ تقديم الطلب بشكل مباشر.

وفقاً لـ Home Office "إرشادات البت في قضايا التسوية العائلية"، يتطلب هذا المسار عادة الإقامة بشكل مستمر في المملكة المتحدة بصفة شريك مؤهل لمدة 60 شهراً، ويجب أن تكون الفترات ذاتها مع نفس الشريك. ولا يمكن احتساب الفترة التي قُضيت بصفة خطيب أو خطيبة أو شريك مدني مقترح؛ كما لا يمكن ضم الفترات التي قُضيت سابقاً في العيش بأنواع أخرى من التأشيرات مباشرة إلى هذه السنوات الخمس. أما من تمت الموافقة عليهم خارج البلاد ثم دخلوا إليها، فيجب عليهم مطابقة سجل وصولهم الأول إلى المملكة المتحدة بصفة زوج أو زوجة مع تواريخ بدء وانتهاء الإذن؛ ومن قاموا بتحويل مسارهم داخل البلاد، فيجب عليهم التحقق من سجل الموافقة على إذن الزوج أو الزوجة. وإذا كان خطاب القرار ينص على مسار العشر سنوات، فيجب إجراء الحساب بشكل منفصل وفقاً للقواعد المقابلة، ولا يمكن الاعتماد فقط على الإشارة الشائعة للتأشيرة باسم "تأشيرة الزوج" للحكم على ذلك.

تسمح التعليمات الرسمية بتقديم الطلب في أقرب موعد قبل 28 يوماً من استيفاء شرط مدة الإقامة. وإذا كان التصريح الحالي سينتهي قبل التاريخ المسموح فيه بتقديم الطلب، فيجب الترتيب لتجديده؛ مع ضرورة الاستمرار في استيفاء متطلبات العلاقة والملاءة المالية والملاءمة في الوقت ذاته.

2|تحقق أولاً من عتبة الدخل للطلب الأول

تحتفظ قواعد الهجرة البريطانية الحالية، الملحق FM، الفقرات من E-LTRP.3.5 إلى 3.8 بترتيبات مالية انتقالية: يُقيَّم المتقدمون الذين يستوفون الشروط، وقدموا طلبات الشريك أو الخطيب/الخطيبة ذات الصلة وحصلوا على موافقة عليها قبل 11 أبريل 2024، والذين لا يزالون ضمن مسار الزوج لخمس سنوات، ويواصلون التقديم مع نفس الشريك الذي تمت الموافقة عليه سابقاً، عادةً بناءً على دخل سنوي قبل خصم الضرائب يبلغ 18,600 جنيه إسترليني. أما الأسر التي تتقدم بطلب لأول مرة في 11 أبريل 2024 أو بعده، وتخضع للحد الأدنى الجديد، فيُقيَّم دخلها عادةً بمبلغ 29,000 جنيه إسترليني. ويمكن الجمع بين دخل كلا الطرفين إذا استوفيا الشروط، ولا يشترط أن يحصل الزوج الكفيل على المبلغ بالكامل بمفرده.

تتطلب الفئة الانتقالية أيضاً مراجعة الأطفال: يُضاف 3,800 جنيه إسترليني لأول طفل يُحتسب بموجب القواعد، و2,400 جنيه إسترليني لكل طفل لاحق، بحيث لا يتجاوز الحد الأقصى الإجمالي للعتبة 29,000 جنيه إسترليني؛ ولا يُحتسب الأطفال المستبعدون، مثل المواطنين البريطانيين أو الحاصلين على وضع الإقامة المستقرة.

إذا كان الشريك المكفول يتلقى مزايا الإعاقة أو الرعاية المحددة بموجب القواعد، فقد يُطبق شرط "الإعالة الكافية"، وهو نظام حسابي آخر يضمن توفير ما يكفي للمعيشة والسكن. حيث يأخذ في الاعتبار الدخل وتكاليف السكن وعدد أفراد الأسرة، ولا يمكن تطبيق المبالغ المذكورة أعلاه مباشرة. وعند تنظيم المستندات فعلياً، سأدرج إيصال الطلب الأول، وقرار الموافقة، ومسار التأشيرة الحالي، وحالة الأبناء في صفحة واحدة، لتحديد الشريحة المطبقة ثم حساب العجز.

3|ILR تُحسب الودائع على أساس فجوة تعادل قيمتها مرة واحدة

عند حساب الودائع في مرحلة الإقامة الدائمة، هناك نقطة واحدة يسهل التغاضي عنها عند مراجعة النصوص.

تنص الفقرة E-ILRP.1.3.(1A) من الملحق FM، عند الإشارة إلى المتطلبات المالية، صراحةً على حذف عبارة "2.5 times". لذلك، عند تجديد الإقامة واستخدام المدخرات لسد فجوة الدخل، يتم الحساب عادةً بناءً على 2.5 ضعف فجوة الدخل مضافاً إليه المبلغ الأساسي؛ أما في مرحلة الإقامة الدائمة للزوج بعد خمس سنوات، فيمكن احتساب المدخرات المؤهلة التي تتجاوز £16,000 بنسبة 1 إلى 1. يؤثر هذا الاختلاف بشكل مباشر على الرصيد الذي تحتاج الأسرة إلى تجهيزه، ولا يمكن ببساطة تغيير تاريخ التقديم في جدول الحساب الخاص بالتجديد السابق والاستمرار في استخدامه.

عند استمرار وجود عجز في الدخل: المدخرات المطلوبة للحصول على الإقامة الدائمة
= £16,000 + العجز السنوي في الدخل المسموح بتعويضه باستخدام المدخرات
حد الدخل المطبق تجديد الإيداع النقي الإيداع النقي للإقامة الدائمة
£18,600 £62,500 £34,600
£29,000 £88,500 £45,000

يفترض الجدول عدم وجود دخل قابل للتقييم، وأن العتبة المطبقة تساوي تماماً المبلغ الوارد في العمود الأول؛ ويجب إعادة حساب المبالغ الإضافية الخاصة بالأبناء. ويوضح الجدول الصيغة الحالية فحسب، ولا يعني ذلك أن المتقدمين الخاضعين للعتبة الجديدة قد أقاموا بالفعل لمدة خمس سنوات.

حتى لو كان المبلغ كافياً، يجب أيضاً النظر في كيفية الاحتفاظ بالأموال. يشترط البندان 11 و11A من الملحق FM-SE عادةً الاحتفاظ المستمر بالمبلغ النقدي المعتمد عليه لمدة ستة أشهر سابقة لتاريخ التقديم، وتقديم سجلات الحساب وبيان مصدر الأموال، على أن يسمح الحساب بالسحب الفوري. وفيما يتعلق ببيع العقارات المؤهلة أو تصفية الاستثمارات، توجد أحكام انتقالية خاصة تتعلق بفترة الاحتفاظ، ويتعين التحقق من أدلة الاحتفاظ بالأصول الأصلية وتصفيتها. كما توجد قيود على مزيج الدخل: لا تسمح التوجيهات المالية Home Office بالجمع التعسفي بين المدخرات النقدية ودخل العمل الحر من الفئة F/G أو دخل الشركات المحددة المعينة؛ وفي حسابات الفئة B، لا يمكن تعويض شرط الدخل الفعلي خلال الاثني عشر شهراً الماضية بالمدخرات. لذا، يجب تحديد فئة الدخل أولاً، ثم إدخال الأرقام في المعادلة.

رأيي هو: لا حاجة لمن استوفت مدخراتهم المؤهلة والأدلة المقدمة متطلبات التمويل الحالية واستوفوا باقي الشروط، لتأجيل تقديم طلبهم لمجرد زيادة الراتب. كما لا حاجة لامتلاك 16,000 جنيه إسترليني إضافية إذا كان الدخل المؤهل بحد ذاته كافياً.

4|يجب أن تغطي سجلات السكن المشترك الحياة الفعلية

تعتبر استمرارية العلاقة، والتخطيط للعيش المشترك في المملكة المتحدة، وتوفر سكن ملائم، شروطاً مستقلة. تشمل أدلة العيش المشترك الواردة في "دليل النظر في قضايا لم شمل الأسرة" فواتير ضريبة المجلس، وعقود الإيجار أو وثائق الرهن العقاري، وفواتير الخدمات المنزلية، وكشوف الحسابات البنكية، وخطابات من مدارس الأطفال. ويمكن عند تنظيمها ترتيبها وفقاً لتغييرات العناوين، بحيث يتم الربط المستمر للعيش المشترك منذ آخر موافقة؛ ويجب أن تكون الوثائق الصادرة قبل وبعد الانتقال متسقة ومترابطة. كما يجب أن يستوفي السكن متطلبات الإقامة الملائمة، بما في ذلك ألا يشكل اكتظاظاً سكنياً، ولا يغني وجود اسمي كلا الطرفين في الوثائق عن هذا التحقق.

كما يجب تضمين فترة العيش منفصلاً مؤقتاً بسبب العمل في هذا الخط الزمني للحياة.

تسمح الإرشادات بأخذ فترات الإقامة المحدودة في الخارج في الاعتبار، شريطة أن تكون مرتبطة بأسباب مثل العمل أو الإجازة أو التدريب أو الدراسة، والتحقق مما إذا كان الطرفان قد سافرا معاً وأقاما معاً. وإذا قُضيت معظم فترة الاستحقاق في الخارج، فقد يقوم مسؤول القضية بمراجعة إضافية للنية في العيش معاً على المدى الطويل في المملكة المتحدة. وعند إعداد البيان التوضيحي، فإن تحديد أسباب السفر، ومكان الإقامة خلال تلك الفترة، وكيفية الحفاظ على الحياة المشتركة، يُعد أكثر شمولاً ودقة من مجرد تقديم جدول يوضح تواريخ السفر.

5|تعديل اللغة الإنجليزية بناءً على تاريخ التقديم كحد فاصل

التعديلات المُدرجة بالفعل في اللوائح الخاصة بامتحان اللغة الإنجليزية، ويكون التاريخ الفاصل هو 26 مارس 2027.

يُشار إلى متطلبات الإقامة الدائمة للزوج أو الزوجة بعد خمس سنوات عبر الفقرة E-ILRP.1.6 من الملحق FM، والتي تُحيل إلى الملحق KoLL. ووفقاً للفقرة 2.2(c) من الملحق KoLL، عند إثبات إتقان اللغة الإنجليزية من خلال اختبار معتمد، فإن الطلبات المقدمة قبل 26 مارس 2027 تتطلب مستوى لا يقل عن B1 في التحدث والاستماع؛ أما الطلبات المقدمة في هذا التاريخ أو بعده فتتطلب مستوى لا يقل عن B2 في التحدث والاستماع. ويُؤخذ هنا بتاريخ تقديم الطلب، ولا يمكن الاعتماد فقط على تاريخ حجز الاختبار للحكم على ذلك. ولا يزال يتعين التحقق من شهادات المؤهلات الدراسية المعتمدة وحالات الإعفاء وفقاً للأحكام المقابلة. ويُعد اختبار "الحياة في المملكة المتحدة" متطلباً منفصلاً؛ فالحصول على الدرجة المناسبة في اللغة الإنجليزية لا يُغني تلقائاً عن اجتياز جزء المعرفة بالحياة في المملكة المتحدة.

بعد تحديد التاريخ المقترح للتقديم، يمكن إدراج في قائمة المستندات بشكل منفصل أدلة إثبات الكفاءة في اللغة الإنجليزية وشهادة اجتياز اختبار المعرفة بالحياة؛ وفي حال المطالبة بالإعفاء، يجب إدراج الأحكام المنطبقة والوثائق الداعمة المقابلة لها.

بالنسبة للأسر التي تشهد تغيرات مؤقتة في الدخل، وبمجرد الوصول إلى هذه المرحلة في عملية الحساب، يتضح عادة ما إذا كان النقص يكمن في المبلغ، أو فترة الاحتفاظ بالأموال، أو المستندات الداعمة. أما الأسر التي تستوفي بالفعل قواعد الإيداع، فيمكنها المضي قدماً في استكمال الاستعدادات الأخرى؛ وبالنسبة لمن لم يستوفِ رصيده أو أدلته الشروط بعد، فعليهم ترتيب الأموال وتنسيق الإقامة وفقاً للفجوة الفعلية. ويجب أن يحدد تاريخ التقديم في الوقت الذي يمكن فيه إثبات استيفاء جميع الشروط من خلال المستندات، بحيث تتمكن الأسرة أيضاً من ترتيب شؤون حياتها المستقبلية وفقاً لذلك.

يُقدم هذا المقال لأغراض الاسترشاد فقط، وللاستفسارات المحددة يُرجى استشارة محامٍ مرخص
[مصدر البيانات] Home Office قواعد الهجرة البريطانية الحالية: الملحق FM لأفراد الأسرة، والملحق FM-SE للأدلة المحددة لأفراد الأسرة، والملحق KoLL للمعرفة باللغة والحياة.

WeChat رمز الاستجابة السريعة لـ JustiScript

أسئلة؟ قم بالمسح للدردشة على WeChat

أو البريد الإلكتروني [email protected]. نقوم عادة بالرد خلال 24 ساعة عمل.

حول هذه المقالة

تم النشر بواسطة JustiScript، التشغيل بواسطة Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). هذه المقالة عبارة عن معلومات عامة مع روابط لمصادر رسمية، وليست نصيحة قانونية بشأن وضعك. تتم ترجمة إصدارات اللغات الأخرى غير الأصلية تلقائيًا. هل لاحظت خطأً؟ البريد الإلكتروني [email protected].

شارك هذه المقالة

جميع المقالات

الهجرة والإقامة الدائمة

إعفاء امتحان اللغة الإنجليزية ILR: هل تحتاج الشهادة البريطانية إلى تصديق؟

كيفية تحضير مواد اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة: تعرف على المؤسسة المانحة، والشهادات البديلة للشهادات منتهية الصلاحية، والمستندات المطلوبة لتقييم المؤهلات الأكاديمية في الخارج.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

لقد كان ILR في الخارج لأكثر من 90 يومًا خلال الـ 12 شهرًا الماضية. هل لا يزال بإمكاني التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة؟

مقارنة عدد أيام مغادرة البلاد للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة: أي يوم يجب التحقق من تأشيرة العمل والزوج والطريق لمدة عشر سنوات على التوالي، مع تعليمات لإعداد مواد المغادرة.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

هل يمكن التنازل عن رسوم الطلب ILR؟ ما هي الحالات التي تنطبق

يجب التحقق من تخفيض رسوم الإقامة الدائمة والإعفاء منها حسب المسار: توضيح الشروط المطبقة والأدلة المالية وأمر التقديم.

اقرأ