Acesta poate fi depus doar la 12 luni de la data deciziei de rezidență permanentă. Se atașează o comparație a perioadelor de așteptare pentru cele trei rute de naturalizare și baza de remediere pentru depunerea anticipată.
Cea mai frecventă versiune este următoarea: Dacă rămâi cu o viză BNO timp de cinci ani și obții reședința permanentă, poți aplica pentru naturalizare după ce ai stat încă un an?
Da, premisa este că punctul de plecare al „anului” este corect. Nu începe din ziua în care ai locuit timp de cinci ani, nici din ziua în care ai depus cererea de rezidență permanentă, ci de la data deciziei Home Office de aprobare a rezidenței permanente. Punctul de plecare este mutat cu jumătate de an, iar întregul program este mutat cu jumătate de an.
În acel an, socotind de la data deciziei de rezidență permanentă
Naturalizarea obișnuită de cinci ani (secțiunea 6(1) din Legea naționalității britanice din 1981) are două cerințe de timp paralele: nu există limită de rezidență în ziua depunerii și nu există limită de rezidență în niciun moment în cele 12 luni înainte de data depunerii. Reședința permanentă este un statut care îți permite să fii „nelimitat de limită de timp”. Așadar, cele 12 luni încep de la data deciziei când se aprobă rezidența permanentă, nu din ziua în care îndeplinești criteriile. Data deciziei poate fi găsită în scrisoarea de aprobare și în contul UKVI. Cel mai ușor este să-l verifici înainte de a trimite.
Reședința permanentă pe ruta BNO poate fi depusă cu 28 de zile înainte de expirarea perioadei de calificare de cinci ani. Pagina de decontare BNO a GOV.UK afirmă că rezultatul este de obicei disponibil în decurs de 6 luni. Data la care începe al șaselea an depinde de cât durează procesul.
Faceți calculul: dacă rezidența permanentă este depusă la 1 martie 2026 și aprobată pe 12 august, cea mai devreme dată de depunere pentru naturalizare este după 13 august 2027, nu martie 2027.
Șase ani este limita inferioară și, de obicei, durează șase ani și jumătate pentru a obține certificatul.
Ținta de procesare a cererilor de naturalizare este, de asemenea, de 6 luni; după aprobare, veți primi o invitație la ceremonia de cetățenie. Ceremonia trebuie finalizată în termen de 90 de zile de la primirea invitației. Cetățenia nu va fi obținută decât în ziua depunerii jurământului. În ceea ce privește taxele, taxa pentru cererea de naturalizare a adulților va fi de 1.709 lire sterline începând cu 8 aprilie 2026, iar taxa pentru ceremonia de cetățenie de 130 lire sterline va fi plătită odată cu depunerea, pentru un total de 1.839 lire sterline (suma actuală se bazează pe tariful din 8 octombrie GOV.UK 2026). Combinând cele șase luni și 12 luni de așteptare pentru procesul de rezidență permanentă, cele șase luni ale procesului de naturalizare și programul ceremoniei, șase și jumătate până la șapte ani de la aterizarea în Marea Britanie până la a avea în mână certificatul de naturalizare este o așteptare mai realistă.
Există un alt criteriu pentru rezidența în sine: naturalizarea se bazează pe ultimii cinci ani de la data depunerii, timp în care absența cumulată nu depășește 450 de zile, iar ultimele 12 luni nu depășește 90 de zile. Acești cinci ani nu trebuie să fie toți în perioada vizei BNO. Reședința legală anterioară în Regatul Unit ca student sau permis de muncă va fi luată în considerare.
Dacă l-am depus cu câteva zile mai devreme, banii se vor duce la scurgere?
Ghidul Home Office „Naturalizarea ca cetățean britanic prin discreție” conține o secțiune care vorbește în mod specific despre discreția limită a perioadei de ședere de 12 luni. Acest pas este ușor de ratat:
Dacă timpul de depunere este încă puțin mai scurt, dar au trecut 12 luni până la momentul judecății și toate celelalte condiții sunt îndeplinite, examinatorul poate schimba data care este favorabilă solicitantului ca dată de aplicare conform clauzei de consimțământ din formularul de cerere.
Există într-adevăr o astfel de prevedere în Formularul AN: Solicitantul este de acord ca Home Office să adopte o altă dată ca dată de depunere, dacă aceasta este avantajoasă pentru el. În schimb, nu există spațiu pentru discreție în „ziua depunerii nu trebuie să mai fie restricționată de perioada de rezidență”. Odată ce cererea este respinsă după ce a fost revizuită, taxa de aplicare nu va fi rambursată.
Hotărârea mea este să programez data depunerii la 12 luni după data deciziei, mai degrabă decât să mă bazez pe această discreție pentru a profita de câteva săptămâni. Este o clauză de remediere, nu un instrument de programare. Chiar nu sunt sigur dacă acea zi contează ca 12 luni. Cheltuiți 5 GBP pe justiscript.com pentru a obține un răspuns scris de la un avocat britanic în exercițiu în termen de 24 de ore este mai sigur decât să pariați 1.839 GBP o singură dată.
Dacă doriți să salvați aceste 12 luni, există o singură identitate care o poate face
Dacă soțul sau partenerul dvs. civil este deja cetățean britanic, mergeți la secțiunea 6(2): trebuie să aveți reședința permanentă doar în ziua depunerii și nu trebuie să așteptați 12 luni. Perioada de rezidență depinde de ultimii trei ani, limita superioară de absență este de 270 de zile, iar ultimele 12 luni este tot de 90 de zile. Aceasta este singura situație în care „5+1” poate fi cu adevărat scurtat.
Un alt element care este adesea menționat este că persoanele cu naționalitatea BN(O) sunt înregistrate conform secțiunii 4(2) (Formular B(OTA), Ghid B2, actualizat la 8 iulie 2026): Viața în Regatul Unit nu este necesară, engleza nu este necesară și Regatul Unit nu este necesar să fie reședința principală. Se renunță la examene, perioada de așteptare de 12 luni rămâne aceeași, iar limita de absență de 450 de zile timp de cinci ani este în concordanță cu limita de absență de 90 de zile pentru ultimele 12 luni. Taxa de înregistrare pentru adulți este de 1.540 GBP, ceea ce este mai ieftin decât naturalizarea, dar nu permite o dată mai devreme de depunere.
ruta
Cât timp trebuie să așteptați după reședința permanentă
Rezidența și absența
examen și limba engleză
naturalizat s6(1)
are peste 12 luni
ultimii cinci ani 450/90 de zile
Life în Marea Britanie + B1
naturalizare s6(2) (soțul cetățean)
nu trebuie să aștepte
ultimii trei ani 270/90 de zile
Life în Marea Britanie + B1
înregistrare s4(2) (BN(O))
are peste 12 luni
ultimii cinci ani 450/90 de zile
nu necesită
Două întâlniri de urmărit înainte și după 2027
Răspunsul guvernului la „A Fairer Pathway to Settlement” anunțat pe 2 noiembrie 2026 a confirmat că ruta BNO păstrează acordul de decontare pe cinci ani și nu va fi integrat în cadrul de zece ani și nu aplică cerințe de venit minim; în același timp, B2 engleză, fără crimă și fără datorii guvernamentale sunt enumerate ca cerințe minime pentru decontare și există aranjamente de scutire pentru copii, cei peste 65 de ani și cei care nu se pot realiza din cauza condițiilor fizice și psihice.
Un element deja înscris în reguli este că, începând cu 26 martie 2027, pragul de limba engleză pentru rutele de decontare desemnate va fi crescut de la B1 la B2 (HC 1691, înaintat Parlamentului la 5 martie 2026). Potrivit detaliilor rămase, ministrul de interne a declarat pe 2 noiembrie că amendamentul este de așteptat să fie depus în decembrie și va intra în vigoare în etape în 2027.
Impactul asupra acestei secțiuni a naturalizării este limitat: cerințele privind limba și cunoștințele de viață pentru naturalizare se bazează în continuare pe apendicele KoLL, engleza B1 plus Life in UK; dacă B2 este mai mare decât B1 pentru decontare, nu este nevoie să susțineți un alt test de limbă la naturalizare. La ce trebuie să fii atent sunt ultimele 12 luni și 90 de zile. Dacă doriți să vă planificați călătoria înapoi în Hong Kong sau să vizitați rudele cu precizie, puteți utiliza aplicația 永居计算器 pentru a programa mai întâi datele. 📅
Dacă cei cinci ani ai tăi sunt după 26 martie 2027, ce versiune a pragului în limba engleză se aplică nivelului de decontare trebuie să fie confirmată conform regulilor din ziua depunerii; cele trei lucruri de înregistrare la examen, bilete de avion și două date de depunere sunt aliniate în avans, ceea ce este mult mai ușor decât aplicarea pentru discreție ulterior.
Acest articol este doar pentru referință. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat pentru întrebări specifice.
Sau e-mail [email protected]. De obicei, răspundem în 24 de ore lucrătoare.
Despre acest articol
Publicat de JustiScript, operat de Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Acest articol este informații generale cu link-uri către surse oficiale, nu sfaturi juridice cu privire la situația dvs. Versiunile în altă limbă decât originalul sunt traduse automat. Ați descoperit o greșeală? E-mail [email protected].