Imigrare și rezidență permanentă · 4 min citire

ILR Scutire de examen de engleză: trebuie să fie certificată diploma britanică?

Rezumat

Cum să pregătiți materiale în limba engleză pentru rezidența permanentă: Aflați instituția care acordă acordarea, certificatele de înlocuire pentru certificatele expirate și documentele necesare pentru evaluarea calificărilor academice de peste mări.

Pe această pagină
  1. Ce diplome de engleză pot fi folosite pentru rezidența permanentă în Marea Britanie?
  2. Locația clasei nu determină dacă este necesară sau nu certificarea.
  3. Certificatul nu a sosit încă, ce pot folosi?
  4. ENIC Cine a rămas la acest pas?
  5. Faceți aceste trei lucruri înainte de a trimite

"Poate o diplomă de la o universitate britanică să fie scutită de testul de engleză pentru rezidență permanentă? Mai am nevoie de certificare ENIC?" „O diplomă britanică care îndeplinește cerințele poate fi folosită pentru a dovedi limba engleză și, de obicei, nu este necesară nicio certificare suplimentară; cheia depinde de cine a acordat diploma și de ce pot dovedi materialele.”

Ce diplome de engleză pot fi folosite pentru rezidența permanentă în Marea Britanie?

Situațiile tipice care pot fi utilizate direct sunt diplomele de licență, masterat și doctorat acordate de instituții acreditate din Marea Britanie și predate sau cercetate în limba engleză. Actualul apendice EL 5.2(a) în limba engleză din Regulile britanice de imigrare stabilește calea de studii în Regatul Unit, în timp ce EL 5.4 stipulează că calificările academice acordate de instituții de peste mări trebuie evaluate și confirmate separat. La organizarea materialelor, puteți începe prin a verifica pe certificat numele, titlul diplomei, instituția emitentă și data acordării; introducerile de curs sau avizele de admitere nu pot înlocui dovezile de acordare.

Dovada de limba engleză pentru rezolvarea diplomelor și cerințele privind cunoștințele de viață Life in the UK trebuie încă verificate separat.

Locația clasei nu determină dacă este necesară sau nu certificarea.

Orientările guvernului Regatului Unit pentru diplome în limba engleză arată clar că o diplomă de calificare acordată de o instituție din Regatul Unit și predată sau studiată în limba engleză, chiar dacă a studiat în afara Regatului Unit, poate fi folosită pentru a demonstra limba engleză. Atunci când un învățământ cooperativ sau un campus de peste mări implică mai multe instituții, ar trebui să vă întoarceți la organismul de acordare (instituția care acordă) certificatul pentru a verifica dacă este recunoscut de Regatul Unit. Instituția de predare poate fi diferită de instituția care acordă acordarea, iar prezența „UK” în numele proiectului nu este suficientă pentru a finaliza această judecată.

Dacă ați urmat cursuri în Marea Britanie, nu puteți determina că aveți o diplomă britanică pur și simplu pe baza locului de studiu.

Certificatul nu a sosit încă, ce pot folosi?

Cred că persoanele cărora li s-a acordat o diplomă britanică de calificare și au îndeplinit alte condiții pentru rezidența permanentă ar trebui să obțină mai întâi un certificat de conformitate înlocuitor și nu trebuie să-și amâne cererea doar pentru a aștepta ceremonia de absolvire. Anexa EL 5.3 în limba engleză acceptă certificate de diplomă, transcrieri oficiale sau scrisori oficiale de la școală care conțin informații echivalente despre certificat. Pentru aplicațiile care se aplică anexei KoLL, paragraful 4.10A prevede în mod specific dovezile când certificatul nu este absolvit oficial sau certificatul este pierdut și nu poate fi reemis: utilizați o scrisoare de la școală, care trebuie să aibă antet oficial, indicând numele, titlul diplomei, premiul sau ora estimată de acordare, iar data eliberării certificatului sau confirmarea nu poate fi reeliberată; utilizați o transcriere, care trebuie să aibă antet oficial, nume, instituție, denumirea cursului și confirmarea de acordare.

Acest pas este ușor de ratat: KoLL paragraful 4.10A necesită transcrieri pentru a confirma eligibilitatea. Cu doar scoruri la subiect și fără confirmare a premiului, conținutul dovezilor este încă incomplet.

ENIC Cine a rămas la acest pas?

Dacă intenționați să utilizați o diplomă eliberată de o universitate chineză și predată în întregime în limba engleză, trebuie să efectuați o evaluare Ecctis în conformitate cu orientările guvernului britanic. După ce căutați „certificarea ENIC”, trebuie să continuați să verificați calificările academice și serviciile lingvistice desemnate oficial; dacă trebuie să dovediți atât calificările academice, cât și competența limbii engleze, puteți verifica proiectul Compararea competențelor și calificărilor în limba engleză. Evaluarea include dacă calificarea academică îndeplinește standardele corespunzătoare diplomelor britanice și cunoștințele de limba engleză necesare pentru a obține calificarea.

Lista materialelor pentru acest serviciu este clară: documentele trebuie eliberate de instituția care acordă diplomele, iar documentele de la site-urile de predare cooperative nu pot fi înlocuite.

Documentele necesare includ certificatul final de diplomă, foaia matricolă oficială semnată și datată care listează toate disciplinele și notele, dovada mediului de predare (MoI) și dovada identității. Documentele care nu sunt în limba engleză trebuie să fie însoțite de traduceri autorizate; dacă denumirea actuală este diferită de documentele academice, trebuie completată temeiul schimbării numelui. După pregătirea tuturor materialelor, înregistrați un cont și finalizați verificarea identității, plata și trimiterea. Numărul UPI obținut în urma evaluării cu succes este utilizat pentru cererile de imigrare; când vine vorba de verificarea colegiului, solicitantului i se poate cere, de asemenea, să asiste la contactarea instituției de acordare.

Acest articol este doar pentru referință. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat pentru întrebări specifice.

[Sursa datelor] „Orientările pentru certificatele engleze pentru diplome” ale guvernului britanic; Anexa în limba engleză și apendicele KoLL la actualele „Reguli de imigrare britanice”; Calificările academice oficiale ale Ecctis și descrierea materialului de evaluare lingvistică.

Faceți aceste trei lucruri înainte de a trimite

  1. Deschideți certificatul de diplomă, înregistrați instituția oficială care acordă, numele gradului și data acordării în catalogul de materiale și verificați statutul de recunoaștere al instituției britanice care acordă.
  2. Solicitați documentele lipsă de la școală: Dacă certificatul de diplomă britanic nu a sosit, pregătiți o transcriere oficială sau o scrisoare de la școală conform anexei aplicabile; dacă este necesară o evaluare a calificărilor academice în străinătate, pregătiți documentele conform listei de verificare a evaluării și confirmați cu instituția emitentă modul de gestionare a certificatului de limbă de predare și a verificării calificării academice.
  3. Verificați formularul de cerere și atașamentele pentru a se potrivi cu gradul adoptat, documentele justificative și numerele de evaluare aplicabile unul câte unul, apoi verificați separat cerințele privind cunoștințele de viață.
Cod QR WeChat pentru JustiScript

Întrebări? Scanează pentru a conversa pe WeChat

Sau e-mail [email protected]. De obicei, răspundem în 24 de ore lucrătoare.

Despre acest articol

Publicat de JustiScript, operat de Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Acest articol este informații generale cu link-uri către surse oficiale, nu sfaturi juridice cu privire la situația dvs. Versiunile în altă limbă decât originalul sunt traduse automat. Ați descoperit o greșeală? E-mail [email protected].

Distribuie acest articol

Toate articolele