הגירה ומגורי קבע · 3 דקות קריאה

ILR פטור מבחינה באנגלית: האם התואר הבריטי צריך להיות מוסמך?

בקיצור

כיצד להכין חומרים באנגלית למגורי קבע: גלה את המוסד המעניק, תעודות חלופיות לתעודות שפג תוקפן ומסמכים הנדרשים להערכת הכשרה אקדמית בחו"ל.

בעמוד הזה
  1. באילו תארים באנגלית ניתן להשתמש למגורי קבע בבריטניה?
  2. מיקום השיעור אינו קובע אם נדרשת הסמכה או לא.
  3. האישור עדיין לא הגיע, במה אוכל להשתמש?
  4. ENIC מי נשאר לצעד הזה?
  5. בצע את שלושת הדברים האלה לפני ההגשה

"האם ניתן לפטור תואר מאוניברסיטה בריטית מהמבחן באנגלית למגורי קבע? האם אני עדיין צריך אישור ENIC?" "תואר בריטי שעומד בדרישות יכול לשמש להוכחת אנגלית, ובדרך כלל לא נדרשת הסמכה נוספת; המפתח תלוי במי העניק את התואר ובמה החומרים יכולים להוכיח".

באילו תארים באנגלית ניתן להשתמש למגורי קבע בבריטניה?

מצבים אופייניים שניתן להשתמש בהם ישירות הם תואר ראשון, שני ודוקטורט המוענקים על ידי מוסדות מוסמכים בבריטניה ונלמדים או נחקרים באנגלית. הנספח האנגלי הנוכחי EL 5.2(א) של כללי ההגירה הבריטיים מגדיר את מסלול התואר בבריטניה, בעוד EL 5.4 קובע כי כישורים אקדמיים המוענקים על ידי מוסדות בחו"ל יש להעריך ולאשר בנפרד. בעת ארגון חומרים, ניתן להתחיל בבדיקת השם, תואר התואר, מוסד ההענקה ותאריך ההענקה בתעודה; מבוא לקורס או הודעות קבלה לא יכולים להחליף ראיות לפרס.

עדיין יש לבדוק בנפרד הוכחה של אנגלית לפתרון תואר ודרישות ידע חיים בבריטניה.

מיקום השיעור אינו קובע אם נדרשת הסמכה או לא.

הנחיית האנגלית של ממשלת בריטניה לתארים מבהירה שתואר מזכה המוענק על ידי מוסד בבריטניה ונלמד או נלמד באנגלית, גם אם למד מחוץ לבריטניה, יכול לשמש להדגמת אנגלית. כאשר חינוך שיתופי או קמפוס מעבר לים כולל מספר מוסדות, עליך לחזור לגוף המעניק (מוסד המעניק) על התעודה כדי לבדוק אם הוא מוכר על ידי בריטניה. מוסד ההוראה עשוי להיות שונה מהמוסד המעניק, והנוכחות של "בריטניה" בשם הפרויקט אינה מספיקה להשלמת פסק דין זה.

אם למדת קורסים בבריטניה, אינך יכול לקבוע שיש לך תואר בריטי רק על סמך מקום הלימודים.

האישור עדיין לא הגיע, במה אוכל להשתמש?

אני חושב שאנשים שקיבלו תואר בריטי מזכה ועמדו בתנאים אחרים לישיבת קבע צריכים לקבל תחילה תעודת התאמה חלופית ולא צריכים לדחות את בקשתם רק כדי לחכות לטקס הסיום. נספח באנגלית EL 5.3 מקבל תעודות תואר, תמלילים רשמיים או מכתבים רשמיים מבית הספר המכילים מידע תעודה שווה ערך. עבור בקשות החלות על נספח KoLL, סעיף 4.10א קובע במפורש את הראיות כאשר התעודה לא נסגרה באופן רשמי, או שהתעודה אבדה ולא ניתנת להנפקה מחודשת: השתמשו במכתב מבית הספר, שחייב להיות בעל נייר מכתבים רשמי, המציין את השם, תואר התואר, הפרס או זמן ההענקה הצפוי, ותאריך הנפקת התעודה או אישור כי לא ניתן מחדש; השתמש בתמליל, שחייב להיות בעל נייר מכתבים רשמי, שם, מוסד, שם קורס ואישור פרס.

קל לפספס את השלב הזה: סעיף 4.10A של KoLL דורש תמלילים כדי לאשר את הזכאות. עם ציוני נושא בלבד וללא אישור פרס, תוכן הראיות עדיין לא שלם.

ENIC מי נשאר לצעד הזה?

אם אתה מתכנן להשתמש בתואר שהוענק על ידי אוניברסיטה סינית ומלמד כולו באנגלית, עליך לערוך הערכת Ecctis בהתאם להנחיות הממשל הבריטי. לאחר חיפוש "הסמכה ENIC", עליך להמשיך ולבדוק את הכישורים האקדמיים ושירותי השפה המיועדים רשמית; אם אתה צריך להוכיח גם כישורים אקדמיים וגם שליטה באנגלית, אתה יכול לבדוק את פרויקט השוואת מיומנות וכישורים באנגלית. ההערכה כוללת האם ההסמכה האקדמית עומדת בתקני התואר הבריטי המקבילים ובמיומנות האנגלית הנדרשת לקבלת ההסמכה.

רשימת החומרים לשירות זה ברורה: יש להנפיק מסמכים על ידי המוסד המעניק תואר, ולא ניתן להחליף מסמכים מאתרי הוראה שיתופיים.

המסמכים הנדרשים כוללים תעודת תואר סופי, גיליון ציונים רשמי חתום ומתוארך המפרט את כל הנושאים והציונים, הוכחת אמצעי הוראה (MoI) והוכחת זהות. מסמכים שאינם באנגלית חייבים להיות מלווים בתרגומים מוסמכים; אם השם הנוכחי שונה מהמסמכים האקדמיים, יש להשלים את הבסיס לשינוי השם. לאחר הכנת כל החומרים, רשמו חשבון והשלימו אימות זהות, תשלום והגשה. מספר ה-UPI המתקבל לאחר הערכה מוצלחת משמש עבור בקשות להגירה; כאשר מדובר באימות מכללה, ייתכן שהמועמד יידרש לסייע בפנייה למוסד המעניק.

מאמר זה מיועד לעיון בלבד. נא להתייעץ עם עורך דין מורשה לשאלות ספציפיות.

[מקור נתונים] "הנחיות לתעודות אנגלית לתארים" של ממשלת בריטניה; נספח אנגלי וספח KoLL ל"חוקי ההגירה הבריטיים" הנוכחיים; הכישורים האקדמיים הרשמיים של Ecctis ותיאור החומר להערכת שפה.

בצע את שלושת הדברים האלה לפני ההגשה

  1. פתחו את תעודת התואר, רשמו את המוסד הרשמי המעניק, שם התואר ותאריך ההענקה בקטלוג החומר, ובדקו את מצב ההכרה של המוסד הבריטי המעניק.
  2. בקש מבית הספר מסמכים חסרים: אם לא הגיעה תעודת התואר הבריטי, הכינו גיליון ציונים רשמי או מכתב מבית הספר לפי הנספח הרלוונטי; אם נדרשת הערכת הסמכה אקדמית בחו"ל, הכינו מסמכים על פי רשימת ההערכה, ואשר מול המוסד המעניק כיצד לטפל בתעודת שפת ההוראה ואימות ההסמכה האקדמית.
  3. בדוק את טופס הבקשה והקבצים המצורפים כך שיתאימו לתואר המאומץ, המסמכים התומכים ומספרי ההערכה הרלוונטיים בזה אחר זה, ולאחר מכן בדוק בנפרד את דרישות ידע החיים.
WeChat קוד QR עבור JustiScript

שאלות? סרוק לצ'אט ב-WeChat

או דוא"ל [email protected]. בדרך כלל אנו עונים תוך 24 שעות עבודה.

על מאמר זה

פורסם על ידי JustiScript, המופעל על ידי Serene Jade Consulting Group Limited (הונג קונג). מדריך זה הוא מידע כללי עם קישורים למקורות רשמיים, לא ייעוץ משפטי על מצבך. גרסאות שפה שאינן המקור מתורגמות אוטומטית. זיהית טעות? דוא"ל [email protected].

שתפו את המאמר הזה

WhatsAppLinkedInXדוא״ל

כל המאמרים