Как да подготвите английски материали за постоянно пребиваване: Разберете отпускащата институция, заместващи сертификати за изтекли сертификати и документи, необходими за оценка на академична квалификация в чужбина.
„Може ли диплома от британски университет да бъде освободена от изпита по английски език за постоянно пребиваване? Нуждая ли се още от сертификат ENIC?“ „Британска диплома, която отговаря на изискванията, може да се използва за доказване на английски и обикновено не се изисква допълнителна сертификация; ключът зависи от това кой е присъдил степента и какво могат да докажат материалите.“
Какви английски степени могат да се използват за постоянно пребиваване в Обединеното кралство?
Типични ситуации, които могат да се използват директно, са бакалавърски, магистърски и докторски степени, присъдени от акредитирани институции в Обединеното кралство и преподавани или изследвани на английски език. Настоящото английско приложение EL 5.2(a) от Британските имиграционни правила определя пътя за придобиване на дипломи в Обединеното кралство, докато EL 5.4 постановява, че академичните квалификации, присъдени от чуждестранни институции, трябва да бъдат отделно оценени и потвърдени. Когато организирате материалите, можете да започнете, като проверите името, заглавието на степента, награждаващата институция и датата на награждаване в сертификата; представянето на курса или известията за прием не могат да заменят доказателство за награда.
Доказателството за владеене на английски език за получаване на диплома и изискванията за живот в Обединеното кралство трябва да се проверяват отделно.
Местоположението на класа не определя дали е необходимо сертифициране или не.
Указанията на правителството на Обединеното кралство за образователни степени ясно показват, че квалификационна степен, присъдена от институция в Обединеното кралство и преподавана или изучавана на английски език, дори ако се изучава извън Обединеното кралство, може да се използва за доказване на английски. Когато кооперативно образование или задграничен кампус включва множество институции, трябва да се върнете при присъждащия орган (присъждаща институция) върху сертификата, за да проверите дали е признат от Обединеното кралство. Обучаващата институция може да е различна от възлагащата институция и присъствието на „UK“ в името на проекта не е достатъчно, за да завърши тази преценка.
Ако сте ходили на курсове в Обединеното кралство, не можете да определите, че имате британска диплома само въз основа на мястото на обучение.
Сертификатът все още не е пристигнал, какво мога да използвам?
Мисля, че хората, които са получили квалифицирана британска диплома и са изпълнили други условия за постоянно пребиваване, трябва първо да получат заместващ сертификат за съответствие и не е необходимо да отлагат кандидатстването си само за да изчакат церемонията по дипломирането. Английски Приложение EL 5.3 приема сертификати за степен, официални преписи или официални писма от училището, съдържащи еквивалентна информация за сертификата. За приложения, които се прилагат към приложението KoLL, параграф 4.10A изрично определя доказателствата, когато сертификатът не е официално дипломиран или сертификатът е изгубен и не може да бъде преиздаден: използвайте писмо от училището, което трябва да има официална бланка, посочващо името, заглавието на степента, наградата или очакваното време на присъждане и датата на издаване на сертификата или потвърждение, че не може да бъде преиздадено; използвайте препис, който трябва да има официална бланка, име, институция, име на курса и потвърждение за награда.
Тази стъпка е лесно да се пропусне: KoLL параграф 4.10A изисква преписи за потвърждаване на допустимостта. Само с оценки по предмети и без потвърждение за награда, съдържанието на доказателствата все още е непълно.
ENIC Кой остава на тази стъпка?
Ако планирате да използвате диплома, издадена от китайски университет и преподавана изцяло на английски език, трябва да проведете оценка на Ecctis в съответствие с насоките на британското правителство. След като потърсите „сертификация ENIC“, трябва да продължите да проверявате официално определените академични квалификации и езикови услуги; ако трябва да докажете както академична квалификация, така и владеене на английски език, можете да проверите проекта за сравнение на владеенето на английски език и квалификацията. Оценката включва дали академичната квалификация отговаря на съответните британски стандарти за степен и владеенето на английски език, необходимо за получаване на квалификацията.
Списъкът с материали за тази услуга е ясен: документите трябва да бъдат издадени от институцията, издаваща дипломи, и документите от кооперативните учебни сайтове не могат да бъдат заменени.
Необходимите документи включват сертификат за окончателна степен, официален подписан и датиран препис, в който са изброени всички предмети и оценки, доказателство за среда на обучение (MoI) и доказателство за самоличност. Документите, които не са на английски, трябва да бъдат придружени от заверени преводи; ако текущото име е различно от академичните документи, трябва да се допълни основанието за промяна на името. След като подготвите всички материали, регистрирайте акаунт и завършете проверка на самоличността, плащане и изпращане. UPI номерът, получен след успешна оценка, се използва за заявления за имиграция; когато става въпрос за проверка на колежа, от кандидата може също да се изисква да съдейства за свързване с присъждащата институция.
Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни въпроси.
[Източник на данни] „Насоки за английски сертификати за степени“ на британското правителство; Английско приложение и KoLL приложение към текущите „Британски имиграционни правила“; Ecctis официални академични квалификации и описание на материалите за оценка на езика.
Направете тези три неща, преди да изпратите
Отворете сертификата за степен, запишете официалната присъждаща институция, името на степента и датата на присъждане в каталога на материалите и проверете статуса на признаване на британската присъждаща институция.
Поискайте липсващи документи от училището: Ако сертификатът за британска степен не е пристигнал, подгответе официален препис или писмо от училището съгласно приложимото приложение; ако се изисква оценка на академична квалификация в чужбина, подгответе документи според контролния списък за оценка и потвърдете с присъждащата институция как да се справите със сертификата за език на преподаване и проверката на академичната квалификация.
Проверете формуляра за кандидатстване и прикачените файлове, за да съответстват на приетата степен, подкрепящите документи и приложимите номера на оценка един по един, след което проверете отделно изискванията за знания за живота.
въпроси? Сканиране за чат на WeChat
Или изпратете имейл [email protected]. Обикновено отговаряме в рамките на 24 работни часа.
Относно тази статия
Публикувано от JustiScript, управлявано от Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Тази статия е обща информация с връзки към официални източници, а не правен съвет за вашата ситуация. Езиковите версии, различни от оригинала, се превеждат автоматично. Забелязахте грешка? Имейл [email protected].