「英国の大学で学位を取得すると、永住権取得のための英語試験が免除されますか? ENIC の認定も必要ですか?」 「要件を満たす英国の学位は英語を証明するために使用でき、通常は追加の証明書は必要ありません。鍵は誰が学位を授与したか、そして資料が何を証明できるかによって決まります。」
英国の永住権に使用できる英語の学位は何ですか?
直接使用できる一般的な状況としては、英国の認定機関によって授与され、英語で教育または研究された学士号、修士号、博士号が挙げられます。英国移民規則の現在の英語付録 EL 5.2(a) では、英国の学位取得経路が規定されていますが、EL 5.4 では、海外の教育機関によって授与される学位は別途評価および確認される必要があると規定されています。資料を整理するときは、まず証明書に記載されている名前、学位名、授与機関、授与日を確認します。コースの紹介や入学通知は、受賞の証拠に代わることはできません。
学位取得のための英語の証明と英国での生活に関する知識要件は、依然として個別に確認する必要があります。
クラスの場所によって認定が必要かどうかが決まるわけではありません。
英国政府の学位に関する英語ガイダンスでは、英国の教育機関によって授与され、英語で教えられ、または勉強された資格のある学位は、英国国外で学んだ場合でも、英語を証明するために使用できることを明確にしています。共同教育や海外キャンパスに複数の機関が関与している場合は、証明書に記載されている授与機関(授与機関)に戻って、英国で認められているかどうかを確認する必要があります。教育機関は授与機関と異なる場合があり、プロジェクト名に「英国」が含まれているだけではこの判断を完了するのに十分ではありません。
英国でコースを受講したことがある場合、留学先だけで英国の学位を取得しているかどうかを判断することはできません。
証明書がまだ届いていませんが、何を使えばよいですか?
英国で適格な学位を取得し、永住権のその他の条件を満たしている人は、まず代わりの適合証明書を取得するべきであり、卒業式を待つためだけに申請を延期する必要はないと思います。 英語付録 EL 5.3 は、学位証明書、正式な成績証明書、または同等の証明書情報を含む学校からの公式レターを受け入れます。 KoLL 付録に適用される申請の場合、4.10A 項は、証明書が正式に卒業していない場合、または証明書が紛失して再発行できない場合の証拠を具体的に規定しています。学校からの手紙を使用します。学校からの手紙には正式なレターヘッドが必要で、名前、学位のタイトル、授与または授与予定時期、および証明書の発行日または再発行できない旨の確認が記載されている必要があります。成績証明書を使用してください。これには正式なレターヘッド、名前、機関、コース名、および受賞確認が含まれている必要があります。
このステップは見逃しがちです。KoLL パラグラフ 4.10A では、資格を確認するために成績証明書が必要です。被験者のスコアのみで受賞の確認がないため、証拠の内容はまだ不完全です。
ENIC このステップに残っているのは誰ですか?
中国の大学によって授与され、完全に英語で教えられた学位を使用する予定の場合は、英国政府のガイドラインに従って Ecctis 評価を実施する必要があります。 「ENIC 認定」を検索した後は、公的に指定されている学歴や語学サービスを確認してください。学歴と英語能力の両方を証明する必要がある場合は、英語能力と資格の比較プロジェクトを確認してください。評価には、学歴が対応する英国の学位基準を満たしているかどうか、および資格を取得するために必要な英語能力が含まれます。
このサービスの資料リストは明確です。書類は学位授与機関によって発行されなければならず、協力教育サイトからの書類で代用することはできません。
必要な書類には、最終学位証明書、すべての科目と成績を記載した署名と日付の入った正式な成績証明書、指導媒体の証明 (MoI)、および身分証明書が含まれます。英語以外の文書には認定翻訳を添付する必要があります。現在の名前が学術文書と異なる場合は、名前変更の根拠を補足する必要があります。全ての資料を準備したら、アカウント登録を行い、本人確認、支払い、提出を完了させます。評価が成功した後に取得された UPI 番号は移民申請に使用されます。大学の証明に関しては、申請者は授与機関への連絡の支援も求められる場合があります。
この記事は参考用です。特定の質問については、資格のある弁護士に相談してください。
【データ出典】英国政府「英語学位証明書ガイドライン」現在の「英国移民規則」の英語付録および KoLL 付録。 Ecctis の公式学歴および言語評価資料の説明。
送信する前に次の 3 つのことを行ってください
- 学位証明書を開き、正式な授与機関、学位名、授与日を資料カタログに記録し、英国の授与機関の認定状況を確認します。
- 学校に足りない書類を要求する: 英国の学位証明書が到着していない場合は、該当する付録に従って正式な成績証明書または学校からの手紙を準備してください。海外での学力評価が必要な場合は、評価チェックリストに沿って書類を作成し、教員用語学証明書や学力証明の取扱いについて授与機関に確認してください。
- 申請書と添付書類を一つ一つ確認し、採用された学位、添付書類、該当する評価番号を照合し、生活知識要件を個別に確認してください。

質問がありますか?スキャンして WeChat でチャット
または [email protected] にメールを送信してください。通常、24 営業時間以内に返信させていただきます。