Imigracja i pobyt stały · 6 min przeczytania

Jak długo trwa naturalizacja po stałym pobycie w BNO? Te 6 lat należy podzielić na dwa okresy

Krótko mówiąc

Można go złożyć dopiero po 12 miesiącach od dnia wydania decyzji o pobycie stałym. W załączeniu porównanie okresów oczekiwania w przypadku trzech dróg naturalizacji oraz podstawa do wcześniejszego złożenia wniosku.

Na tej stronie
  1. W tym roku, licząc od dnia decyzji o pobycie stałym
  2. Sześć lat to dolna granica, a uzyskanie certyfikatu zajmuje zwykle sześć i pół roku.
  3. Czy jeśli złożę wniosek kilka dni wcześniej, pieniądze zostaną wyrzucone w błoto?
  4. Jeśli chcesz zaoszczędzić te 12 miesięcy, jest tylko jedna tożsamość, która może to zrobić
  5. Dwie daty, na które warto zwrócić uwagę przed i po 2027 r

Najczęściej zadawana wersja brzmi tak: Jeśli przebywasz na wizie BNO przez pięć lat i uzyskasz pobyt stały, to możesz ubiegać się o naturalizację po kolejnym roku pobytu?

Tak, założenie jest takie, że punkt początkowy „roku” jest prawidłowy. Nie liczy się od dnia, w którym przeżyłeś pięć lat, ani od dnia, w którym złożyłeś wniosek o pobyt stały, ale od dnia decyzji Home Office zezwalającej na pobyt stały. Punkt wyjścia zostaje przesunięty o pół roku, a cały harmonogram o pół roku.

W tym roku, licząc od dnia decyzji o pobycie stałym

Zwykła pięcioletnia naturalizacja (art. 6 ust. 1 brytyjskiej ustawy o obywatelstwie z 1981 r.) wiąże się z dwoma równoległymi wymogami czasowymi: nie ma limitu pobytu w dniu złożenia wniosku ani limitu pobytu w żadnym momencie w ciągu 12 miesięcy przed datą złożenia wniosku. Pobyt stały to status, który pozwala na „nieograniczenie czasowe”. Zatem 12 miesięcy liczy się od dnia decyzji o przyznaniu zezwolenia na pobyt stały, a nie od dnia spełnienia kryteriów. Datę decyzji można znaleźć na piśmie zatwierdzającym i na koncie UKVI. Najłatwiej to sprawdzić przed wysłaniem.

Pobyt stały na trasie BNO można zgłosić w terminie 28 dni przed upływem pięcioletniego okresu kwalifikacyjnego. Na stronie rozliczenia BNO z dnia GOV.UK podano, że wynik jest zwykle dostępny w ciągu 6 miesięcy. Data rozpoczęcia szóstego roku zależy od tego, jak długo trwa okres próbny.

Wykonaj obliczenia: jeśli pobyt stały zostanie złożony 1 marca 2026 r. i zatwierdzony 12 sierpnia, najwcześniejsza data złożenia wniosku o naturalizację przypada po 13 sierpnia 2027 r., a nie w marcu 2027 r.

Sześć lat to dolna granica, a uzyskanie certyfikatu zajmuje zwykle sześć i pół roku.

Docelowy czas przetwarzania wniosków o naturalizację wynosi również 6 miesięcy; po zatwierdzeniu otrzymasz zaproszenie na ceremonię nadania obywatelstwa. Ceremonia musi odbyć się w ciągu 90 dni od otrzymania zaproszenia. Obywatelstwa nie można uzyskać aż do dnia złożenia przysięgi. Jeśli chodzi o opłaty, opłata za wniosek o naturalizację dla osoby dorosłej będzie wynosić 1709 GBP od 8 kwietnia 2026 r., a opłata za ceremonię nadania obywatelstwa w wysokości 130 GBP zostanie uiszczona wraz ze złożeniem wniosku, co daje łącznie 1839 GBP (aktualna kwota opiera się na tabeli opłat z dnia 8 października GOV.UK 2026 r.). Łącząc sześć i dwanaście miesięcy oczekiwania na proces stałego pobytu, sześć miesięcy procesu naturalizacji i harmonogram ceremonii, sześć i pół do siedmiu lat od wylądowania w Wielkiej Brytanii do posiadania zaświadczenia o naturalizacji w ręku, jest to bardziej realistyczne oczekiwanie.

Jest jeszcze jedno kryterium samego pobytu: o naturalizację bierze się pod uwagę ostatnie pięć lat licząc od dnia złożenia wniosku, podczas których skumulowana nieobecność nie przekracza 450 dni, a ostatnie 12 miesięcy nie przekracza 90 dni. Te pięć lat nie musi obejmować całego okresu obowiązywania wizy BNO. Zaliczany będzie poprzedni legalny pobyt w Wielkiej Brytanii w ramach zezwolenia na studenta lub pracę.

Czy jeśli złożę wniosek kilka dni wcześniej, pieniądze zostaną wyrzucone w błoto?

Wytyczne Home Office „Naturalizacja obywatelstwa brytyjskiego według uznania” zawierają sekcję szczegółowo omawiającą swobodę w zakresie 12-miesięcznego okresu pobytu. Ten krok łatwo przeoczyć:

Jeżeli do terminu złożenia wniosku jest jeszcze trochę mało, ale do terminu rozprawy minęło 12 miesięcy i wszystkie pozostałe warunki zostały spełnione, egzaminator może zmienić korzystny dla wnioskodawcy termin jako termin złożenia wniosku, zgodnie z klauzulą ​​zgody zawartą w formularzu wniosku.

Rzeczywiście w formularzu AN znajduje się taki zapis: Wnioskodawca zgadza się, że Home Office przyjmie inną datę jako datę złożenia wniosku, jeśli będzie ona dla niego korzystna. Natomiast nie ma miejsca na swobodę w stwierdzeniu, że „dzień złożenia wniosku nie może być już ograniczony okresem pobytu”. Jeżeli wniosek zostanie odrzucony po rozpatrzeniu, opłata za złożenie wniosku nie podlega zwrotowi.

Moim zdaniem termin składania wniosków należy wyznaczyć 12 miesięcy po dacie decyzji, zamiast polegać na tej dyskrecji i liczyć na kilka tygodni. Jest to klauzula zaradcza, a nie narzędzie do planowania. Naprawdę nie jestem pewien, czy ten dzień liczy się jako 12 miesięcy. Wydanie 5 funtów na justiscript.com w celu uzyskania pisemnej odpowiedzi od praktykującego brytyjskiego prawnika w ciągu 24 godzin jest bezpieczniejsze niż jednorazowe obstawienie 1839 funtów.

Jeśli chcesz zaoszczędzić te 12 miesięcy, jest tylko jedna tożsamość, która może to zrobić

Jeśli Twój małżonek lub partner cywilny jest już obywatelem brytyjskim, przejdź do sekcji 6 ust. 2: wystarczy, że posiadasz stałe miejsce zamieszkania w dniu złożenia wniosku i nie musisz czekać 12 miesięcy. Okres pobytu zależy od ostatnich trzech lat, górny limit nieobecności wynosi 270 dni, a ostatnie 12 miesięcy również 90 dni. To jedyna sytuacja, w której naprawdę można skrócić „5+1”.

Inną często wspominaną kwestią jest to, że osoby posiadające obywatelstwo BN(O) są rejestrowane zgodnie z sekcją 4(2) (formularz B(OTA), przewodnik B2, aktualizacja 8 lipca 2026 r.): Nie jest wymagane życie w Wielkiej Brytanii, nie jest wymagany język angielski i Wielka Brytania nie musi być głównym miejscem zamieszkania. Zrzeka się egzaminów, 12-miesięczny okres karencji pozostaje bez zmian, a 450-dniowy limit nieobecności przez 5 lat jest zgodny z 90-dniowym limitem nieobecności za ostatnie 12 miesięcy. Opłata rejestracyjna dla osoby dorosłej wynosi 1540 funtów i jest tańsza niż naturalizacja, ale nie pozwala na wcześniejszy termin złożenia wniosku.

Egzamin

trasa Jak długo trzeba czekać po pobycie stałym Pobyt i nieobecność i język angielski
naturalizowany s6(1) ma ponad 12 miesięcy ostatnie pięć lat 450/90 dni Życie w Wielkiej Brytanii + B1
naturalizacja s6(2) (małżonek-obywatel) nie musi czekać na ostatnie trzy lata 270/90 dni Życie w Wielkiej Brytanii + B1
rejestracja s4(2) (BN(O)) ma ponad 12 miesięcy ostatnie pięć lat 450/90 dni nie wymaga

Dwie daty, na które warto zwrócić uwagę przed i po 2027 r

Odpowiedź rządu na ogłoszoną 2 listopada 2026 r. „A Fairer Pathway to Settlement” potwierdziła, że ​​trasa BNO zachowuje pięcioletnie ustalenia dotyczące rozliczeń i nie zostanie włączona do dziesięcioletnich ram rozliczeń oraz nie przewiduje wymogów dotyczących minimalnego dochodu; jednocześnie język angielski B2, brak przestępstw i brak długu publicznego są wymienione jako minimalne wymagania dotyczące rozliczenia, a istnieją ustalenia dotyczące zwolnień dla dzieci, osób powyżej 65. roku życia oraz osób, które nie mogą tego osiągnąć ze względu na warunki fizyczne i psychiczne.

Już w regulaminie zapisano, że od 26 marca 2027 r. zostanie podniesiony próg znajomości języka angielskiego dla wyznaczonych szlaków rozliczeniowych z B1 do B2 (HC 1691, złożony do Sejmu 5 marca 2026 r.). Według pozostałych szczegółów Minister Spraw Wewnętrznych poinformował 2 listopada, że ​​nowelizacja ma zostać przedłożona w grudniu i wejdzie w życie etapami w 2027 r.

Wpływ na tę część naturalizacji jest ograniczony: wymagania dotyczące znajomości języka i życia w przypadku naturalizacji nadal opierają się na Załączniku KoLL, języku angielskim B1 oraz życiu w Wielkiej Brytanii; jeśli poziom B2 jest wyższy niż B1 dla osiedlenia się, przy naturalizacji nie ma potrzeby zdawania kolejnego testu językowego. Należy zwrócić uwagę na ostatnie 12 miesięcy i 90 dni. Jeśli chcesz dokładnie zaplanować podróż powrotną do Hongkongu lub odwiedzić krewnych, możesz najpierw skorzystać z aplikacji 永居计算器, aby ustalić daty. 📅

Jeżeli Twoje pięć lat przypada po 26 marca 2027 r., która wersja angielskiego progu ma zastosowanie do poziomu rozliczeniowego, należy potwierdzić zgodnie z zasadami w dniu złożenia wniosku; trzy rzeczy: rejestracja na egzamin, bilety lotnicze i dwie daty składania wniosków są ustalane z wyprzedzeniem, co jest znacznie łatwiejsze niż późniejsze ubieganie się o dyskrecję.

Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny. W przypadku konkretnych pytań należy skonsultować się z licencjonowanym prawnikiem.

[Źródło danych] gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk; gov.uk/rząd/publikacje/naturalizacja-jako-obywatela-brytyjskiego-według uznania-wytyczne-polityczne-narodowe;gov.uk/rząd/konsultacje/uzyskane-rozliczenie/wynik/bardziej-sprawiedliwa-ścieżka-do-rozliczenia-odpowiedź-rządu na-konsultacje

WeChat Kod QR dla JustiScript

Pytania? Zeskanuj, aby porozmawiać na WeChat

Lub e-mail [email protected]. Zwykle odpowiadamy w ciągu 24 godzin roboczych.

O tym artykule

Opublikowano przez JustiScript, obsługiwany przez Serene Jade Consulting Group Limited (Hongkong). Ten przewodnik zawiera ogólne informacje z linkami do oficjalnych źródeł, a nie poradę prawną dotyczącą Twojej sytuacji. Wersje językowe inne niż oryginał są tłumaczone automatycznie. Zauważyłeś błąd? Wyślij e-mail [email protected].

Udostępnij ten artykuł

Wszystkie artykuły