Най-често задаваната версия е следната: Ако останете с BNO виза пет години и получите постоянно пребиваване, можете да кандидатствате за натурализация след престой още една година?
Да, предпоставката е, че началната точка на „годината“ е правилна. Той не започва от деня, в който сте живели пет години, нито от деня, в който сте подали молбата си за постоянно пребиваване, а от датата на решението Home Office за одобряване на постоянно пребиваване. Началната точка се премества с половин година, а целият график се премества с половин година.
През тази година, считано от датата на решението за постоянно пребиваване
Обикновената петгодишна натурализация (раздел 6(1) от Закона за британското гражданство от 1981 г.) има две успоредни времеви изисквания: няма ограничение за пребиваване в деня на подаване и няма ограничение за пребиваване в нито един момент от 12-те месеца преди датата на подаване. Постоянното пребиваване е статут, който ви позволява да бъдете „неограничен във времето“. Следователно 12-те месеца започват да текат от датата на решението, когато е одобрено постоянното пребиваване, а не от деня, в който отговаряте на критериите. Датата на решението може да бъде намерена в писмото за одобрение и акаунта в UKVI. Най-лесно е да го проверите преди да изпратите.
Постоянно пребиваване по маршрута BNO може да бъде подадено в рамките на 28 дни преди изтичането на петгодишния период на квалификация. Страницата за сетълмент на BNO от GOV.UK посочва, че резултатът обикновено е наличен в рамките на 6 месеца. Датата, на която започва шестата година, зависи от това колко време отнема процесът.
Направете сметката: ако постоянното пребиваване е подадено на 1 март 2026 г. и одобрено на 12 август, най-ранната дата за подаване за натурализация е след 13 август 2027 г., а не март 2027 г.
Шест години е долната граница и обикновено отнема шест години и половина, за да получите сертификат.
Целта за обработка на заявленията за натурализация също е 6 месеца; след одобрение ще получите покана за церемонията по гражданство. Церемонията трябва да приключи в рамките на 90 дни след получаване на поканата. Гражданство няма да се получи до деня на клетвата. По отношение на таксите, таксата за кандидатстване за натурализация за възрастен ще бъде 1709 британски лири от 8 април 2026 г., а таксата за церемонията по гражданство от 130 британски лири ще бъде платена заедно с подаването, за общо 1839 британски лири (текущата сума се основава на графика на таксите от 8 октомври GOV.UK 2026 г.). Комбинирането на шест месеца и 12 месеца чакане за процеса на постоянно пребиваване, шестте месеца на процеса на натурализация и графика на церемонията, шест и половина до седем години от кацане в Обединеното кралство до получаване на сертификат за натурализация е по-реалистично очакване.
Има и друг критерий за самото пребиваване: натурализацията се основава на последните пет години, считано от датата на подаване, през които общото отсъствие не надвишава 450 дни, а последните 12 месеца не надвишават 90 дни. Не е необходимо тези пет години да са всички по време на периода на BNO виза. Предишно законно пребиваване в Обединеното кралство като студент или разрешение за работа ще бъде зачетено.
Ако го предам няколко дни по-рано, парите ще изчезнат ли?
Насоките на Home Office „Натурализация като британски гражданин по преценка“ съдържат раздел, който конкретно говори за преценката на лимита на 12-месечния период на пребиваване. Тази стъпка е лесно да се пропусне:
Ако все още е малко по-малко от момента на подаване, но са изминали 12 месеца до момента на изпитването и всички други условия са изпълнени, проверяващият може да промени датата, която е благоприятна за кандидата като дата на кандидатстване, съгласно клаузата за съгласие във формуляра за кандидатстване.
Наистина има такава разпоредба във формуляр AN: Кандидатът се съгласява, че Home Office ще приеме друга дата като дата на подаване, ако това е изгодно за него или нея. За разлика от това, няма място за преценка в „денят на подаване вече не трябва да бъде ограничен от периода на пребиваване“. След като заявлението бъде отхвърлено след преглед, таксата за кандидатстване няма да бъде възстановена.
Моята преценка е да насроча датата за подаване 12 месеца след датата на решението, вместо да разчитам на това свое усмотрение, за да грабна няколко седмици. Това е клауза за компенсация, а не инструмент за планиране. Наистина не съм сигурен дали този ден се брои за 12 месеца. Да похарчите £5 на justiscript.com, за да получите писмен отговор от практикуващ британски адвокат в рамките на 24 часа, е по-безопасно, отколкото да заложите £1839 веднъж.
Ако искате да спестите тези 12 месеца, има само една самоличност, която може да го направи
Ако вашият съпруг или граждански партньор вече е британски гражданин, преминете към раздел 6(2): трябва да имате постоянно пребиваване само в деня на подаването и не е необходимо да чакате 12 месеца. Периодът на пребиваване зависи от последните три години, горната граница на отсъствие е 270 дни, а последните 12 месеца също са 90 дни. Това е единствената ситуация, в която "5+1" наистина може да бъде съкратено.
Друг елемент, който често се споменава, е, че лицата с националност BN(O) са регистрирани съгласно раздел 4(2) (Формуляр B(OTA), Ръководство B2, актуализирано на 8 юли 2026 г.): Не се изисква живот в Обединеното кралство, не се изисква английски език и не се изисква Обединеното кралство да бъде основното местожителство. Той отменя изпитите, 12-месечният период на изчакване остава същият, а лимитът от 450 дни отсъствия за пет години е в съответствие с лимита от 90 дни отсъствия за последните 12 месеца. Регистрационната такса за възрастни е £1540, което е по-евтино от натурализацията, но не позволява по-ранна дата за подаване.
Две дати, които да държите под око преди и след 2027 г
Отговорът на правителството на „По-справедлив път към сетълмент“, обявен на 2 ноември 2026 г., потвърди, че маршрутът на BNO запазва петгодишното споразумение за сетълмент и няма да бъде интегриран в десетгодишната рамка и не прилага изисквания за минимален доход; в същото време B2 английски, без престъпления и без държавен дълг са посочени като минимални изисквания за сетълмент и има разпоредби за освобождаване за деца, тези над 65 години и тези, които не могат да постигнат поради физически и психически състояния.
Един елемент, който вече е записан в правилата, е, че от 26 март 2027 г. прагът на английски език за определени маршрути за заселване ще бъде повишен от B1 на B2 (HC 1691, внесен в парламента на 5 март 2026 г.). Според останалите подробности министърът на вътрешните работи каза на 2 ноември, че се очаква поправката да бъде представена през декември и да влезе в сила на етапи през 2027 г.
Въздействието върху този раздел от натурализацията е ограничено: изискванията за езикови и житейски познания за натурализация все още се основават на Приложение KoLL, английски B1 плюс живот в Обединеното кралство; ако B2 е по-висок от B1 за установяване, няма нужда да се явява друг езиков тест при натурализиране. Това, на което трябва да обърнете внимание, са последните 12 месеца и 90 дни. Ако искате да планирате точно пътуването си до Хонконг или да посетите роднини, можете да използвате ПРИЛОЖЕНИЕТО 永居计算器, за да насрочите първо датите. 📅
Ако вашите пет години падат след 26 март 2027 г., коя версия на английския праг се прилага за нивото на сетълмент трябва да бъде потвърдена съгласно правилата в деня на подаване; трите неща като регистрация за изпит, самолетни билети и две дати за подаване са съгласувани предварително, което е много по-лесно, отколкото да кандидатствате за дискретност след това.
Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни въпроси.
[Източник на данни] gov.uk/british-national-overseas-bno-visa/settle-in-the-uk; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-national ity-policy-guidance;gov.uk/government/consultations/earned-settlement/outcome/a-fairer-pathway-to-settlement-government-response-to-the-consultation