Hvorvidt de gamle poengsummene for varig opphold kan gjenbrukes, skal kontrolleres en etter en i henhold til bestått rekord, prøvens gyldighetsperiode og søknadsdato.
Når du sjekker testsporene, er den tidligste Life in the UK-testen som kan tas allerede etter utløpet av gjeldende visum. British Legal Services Ombudsmans "Immigration Special Report" fra 2021 registrerte denne saken som skjedde i 2016: Klienten forberedte seg opprinnelig på fornyelsesordningen, men det ble bare bekreftet at han kunne vurderes for permanent opphold nær utløpsdatoen, og livskunnskapstesten er ennå ikke fullført. Rapporten dokumenterte deretter den sene innleveringen av søknaden og avbruddet av retten til å jobbe mens han ventet. Dette er en historisk prosess, og de forfalte ordningene fra det året kan ikke brukes i dag.
Når jeg forbereder permanent opphold, anbefaler jeg å sjekke de to kravene separat før jeg bestemmer meg for om jeg skal ta eksamen på nytt; de som allerede har bestått eksamen trenger ikke skynde seg for å ta de to eksamenene på nytt.
Bestått: Livsprøve trenger vanligvis ikke tas på nytt
Den første situasjonen er at søkeren har bestått prøven eller har bevist tilsvarende engelskkunnskaper i den godkjente søknaden. «British Immigration Rules» kontrollerer dagliglivskunnskap og engelsk hver for seg, og om gammelt materiale kan brukes igjen må kontrolleres punkt for punkt. For livskunnskapsposten sier den britiske regjeringens «Life in the UK Test» tydelig at de som allerede har bestått testen ikke trenger å ta testen på nytt; dette inkluderer tilfeller der du søker om naturalisering etter bestått prøve for permanent opphold. De gjeldende reglene setter ikke en to-års nedtelling for bestått rekorder, som er det samme som engelskprøven. Ved forberedelse til søknad bør posten hentes først, og gyldigheten kan ikke fastsettes ut fra prøveåret alene.
Denne regelen omhandler livskunnskapselementet; Engelsk bevis må fortsatt kontrolleres uavhengig.
Hvis det gamle papirpoengbrevet går tapt, tillater de offisielle retningslinjene for testtaking at en tapserklæring kan sendes sammen med søknaden. For de som tok eksamen før 17. desember 2019 vil det gamle brevet bruke testreferanse-ID; påfølgende eksamensposter kan verifiseres med det unike referansenummeret. Når du organiserer, kan du sette sammen gamle e-poster, eksamensdatoer, navn på tidspunktet og sertifikater som brukes, og forklare dem i henhold til den faktiske situasjonen. Usikre datoer bør merkes som usikre for å unngå ekstrapolering av en dato bare for å fylle ut tabellen.
Når journalene kan verifiseres og kravene er oppfylt, vil jeg prioritere å fullføre beviset og lagre omopptaket til det er nødvendig.
ILR engelsk er utløpt, vennligst sjekk godkjenningsgrunnlaget først
Hvis den engelske poengsummen er mer enn to år gammel, vil behandlingen være mer komplisert. De som søker på paragraf 2.2(b) i vedlegget KoLL til gjeldende britiske immigrasjonsregler og sendt inn før 26. mars 2027, kan sjekke vilkårene for gjenbruk av gamle kvalifikasjoner: de har for tiden en begrenset lisens, gjeldende lisens eller en tidligere lisensperiode er godkjent basert på minst B1 engelsk kvalifikasjon, den etterfølgende lisensen er ikke avbrutt, og den etterfølgende lisensen er ikke avbrutt. anerkjent på søknadsdatoen. Disse flere behovene dekkes sammen. Å ta ut en gammel utskrift alene er ikke nok til å bevise at den kan brukes.
Det er lett å gå glipp av den kontinuerlige lisensen; det står tydelig i KoLL-bestemmelsene, og man kan ikke bare se på om det står B1 på sertifikatet.
For ruter som er gjeldende for British Immigration Rules Appendix English Language, som arbeidsvisum og ti års permanent opphold, må de engelske sertifikatene i tidligere vellykkede søknader verifiseres i henhold til EL 3.1, og alle tilleggsbetingelser for KoLL kan ikke overføres direkte. Nivået som kreves denne gangen er fortsatt bestemt av rute og søknadsdato: Paragraf 2.2(ba) og (c) i KoLL har angitt at fra 26. mars 2027 vil de aktuelle søknadene om permanent opphold bli kontrollert i henhold til B2. Per 16. november 2026 har denne datoen ennå ikke kommet. Ved tilrettelegging av eksamen skal tiltenkt innleveringsdato skrives ved siden av; etter at søknadsplanen endres, må gjeldende krav også kontrolleres på nytt.
I praksis er det vanligvis mer nyttig å matche det gamle søknadsnummeret, godkjenningsbrevet og det engelske materialet som ble sendt inn på det tidspunktet enn å bare laste opp et skjermbilde av resultatene.
Hvis du mislyktes eller ikke kan fortsette å ta eksamen, må du forberede deg til den nye eksamenen.
I det andre tilfellet, hvis den påkrevde testen ikke er bestått, eller den gamle poengsummen ikke kan brukes i henhold til denne regelen, og det ikke er andre støttebevis som kvalifiserte akademiske kvalifikasjoner, gjelder ikke unntaket. På dette tidspunktet vil den nye eksamensplanen bli fulgt. Engelsk vedlegg EL 6.1 krever bestått en godkjent eksamen, oppfyller nivåene og ferdighetene som kreves av ruten, og oppnå resultatene innen to år før søknadsdatoen, og oppgi et verifiserbart numerisk referansenummer. Før du reserverer et testsete, bør du sjekke det fullstendige navnet på testen, om testsenteret er godkjent, de nødvendige fagene og resultatdatoen på samme side for å unngå å velge testen utelukkende basert på engelsk nivå på registreringssiden.
Samme eksamensinstitusjon kan gi eksamener til ulike formål; bare fordi en institusjon er akkreditert, betyr det ikke at hver eksamen den tilbyr kan brukes til denne søknaden.
Livskunnskapsprøven utarbeides fortsatt separat. Gjeldende offisielle instruksjoner krever at kandidater tar med samme originale ID som ble brukt til avtalen. Fotokopier eller mobiltelefonskjermbilder kan ikke brukes som erstatning. Hvis du endrer pass i løpet av forberedelsesperioden, må avtaleprotokollen og prøvebeviset godkjennes på forhånd. Å ha bestått engelskprøven betyr ikke at livskunnskapstesten er gjennomført; etter bestått livskunnskapstesten må referansenummeret som kan verifiseres av Home Office fortsatt beholdes. Når du forbereder materialer, vil det å legge igjen en kolonne for hvert element gjøre det klarere enn å skrive en generell "Eksamen fullført."
De som ikke har fullført eksamen og hvis visum er i ferd med å utløpe, bør sjekke fornyelsesvilkårene samtidig og inkludere overgangen til lovlig opphold til ordninger.
Når det mangler bevis, hvilken er mest nyttig?
Før du sender inn, kan du foreta en detaljert sjekk av materialene: skriv passposten og referansenummeret i livskunnskapskolonnen; skriv sertifiseringsmetoden som ble brukt denne gangen i den engelske kolonnen. Hvis du bruker den gamle kvalifikasjonen, angi den tilsvarende godkjente søknaden og gjeldende vilkår. Dersom det dreier seg om navneendringer eller dokumentoppdateringer, bør dokumenter som kan forklare forskjellene settes sammen. Hvis du ikke husker det gamle søknadsnummeret ditt, kan du starte med å begynne med ditt lagrede søknads- og vedtaksbrev. Å gjøre det kan hjelpe anmeldere med å kartlegge søknadsskjemaer, gamle lisensieringsposter og eksamensresultater til samme person, og redusere informasjonshull under verifisering.
Manglende sider med materialer, manglende serienummer og ikke bestått eksamen er forskjellige bevistilstander. Forklaringsbrevet skal tydelig angi hvilken det faktisk tilhører.
Home Office "English Requirements Assessment Guidelines" forklarer at når bevis mangler eller er utilstrekkelig, kan sensor be om ytterligere informasjon, men trenger ikke aktivt å finne en annen måte å bevise for søkeren. For eksempel, søkere som velger å stole på en grad og leverer utilstrekkelig informasjon er ikke garantert å motta en invitasjon til å bytte til et engelsk eksamensnummer. Derfor er det best å finne ut hvilken sertifiseringsmetode du har tenkt å bruke før du sender den inn; hvis det er gamle poster som kan verifiseres, gjør det klart at hvis du virkelig trenger nye poeng, forbered deg basert på de nye poengsummene.
Denne artikkelen er kun for referanse. Ta kontakt med en autorisert advokat for spesifikke spørsmål.
Reglene gir også et smalt vindu for utbedring: Den samme engelske veiledningen sier at dersom testresultatene for sikker engelsk utløp innen måneden før søknaden, kan anmelderen kontakte søkeren og sette søknaden på vent i én måned for å la ham eller henne bestå en ny test på passende nivå. Dette er en skjønnsmessig avgjørelse og er ikke en automatisk forlengelse av gyldigheten. Når jeg skal kjempe for oppreisning er det et konkret grunnlag; når det ennå ikke er sendt inn, foretrekker jeg fortsatt å utarbeide samsvarssertifikatet først.
[Datakilde] British Government Life Knowledge Test Guidelines and Current Immigration Rules; Home Office Engelsk Requirements Assessment Guidelines; British Legal Services Ombudsmans 2021 "Immigration Special Report". Regelbekreftelsesdato: 16. november 2026.
Spørsmål? Skann for å chatte på WeChat
Eller e-post [email protected]. Vi svarer vanligvis innen 24 arbeidstimer.
Om denne artikkelen
Publisert av JustiScript, drevet av Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Denne artikkelen er generell informasjon med lenker til offisielle kilder, ikke juridisk rådgivning om din situasjon. Andre språkversjoner enn originalen oversettes automatisk. Har du oppdaget en feil? E-post [email protected].