Priseljevanje in stalno prebivališče · 6 min branja

Ali moram ponovno opravljati izpit iz angleščine ILR, če je potekel? Kako izračunati rezultate življenjskih testov

Povzetek

Ali se stari rezultati za stalno prebivališče lahko ponovno uporabijo, se preverja posamezno glede na uspešnost, rok veljavnosti testa in datum prijave.

Na tej strani
  1. Opravljen: Življenjskega preizkusa običajno ni treba ponovno opravljati
  2. ILR Angleščina je potekla, najprej preverite osnovo za odobritev
  3. Če izpita niste opravljali ali ga ne morete nadaljevati, se pripravite na nov izpit.
  4. Kadar ni dokazov, kateri je bolj uporaben?

Pri preverjanju izpitnih mest je najzgodnejši preizkus Life in the UK, ki ga je mogoče opraviti, že po poteku veljavnosti trenutnega vizuma. V "Posebnem poročilu o priseljevanju" britanskega varuha pravnih služb za leto 2021 je zabeležen ta primer, ki se je zgodil leta 2016: stranka se je prvotno pripravljala na dogovor o podaljšanju, vendar je bilo potrjeno le, da se lahko šteje za stalno prebivališče blizu datuma poteka, preizkus življenjskega znanja pa še ni bil zaključen. Poročilo je nato dokumentiralo prepozno vložitev vloge in prekinitev pravice do dela med čakanjem. To je zgodovinski proces in zapoznele ureditve tistega leta ni mogoče uporabiti za sedanjost.

Pri pripravah na stalno bivanje zagovarjam ločeno preverjanje obeh zahtev, preden se odločite za ponovno opravljanje izpita; tistim, ki so izpit že opravili, ni treba hiteti s ponovnim opravljanjem dveh izpitov.

Opravljen: Življenjskega preizkusa običajno ni treba ponovno opravljati

Prva situacija je, da je prijavitelj opravil preizkus ali dokazal ustrezno znanje angleščine v odobreni prijavi. »Britanska imigracijska pravila« ločeno preverjajo vsakodnevno življensko znanje in angleščino, in ali je staro gradivo mogoče ponovno uporabiti, je treba preveriti posamezno postavko. Za postavko življenjskega znanja "Life in the UK Test" britanske vlade jasno določa, da tistim, ki so že opravili test, ni treba ponovno opravljati testa; to vključuje primere, ko zaprosite za naturalizacijo po opravljenem preizkusu za stalno prebivanje. Sedanja pravila ne določajo dveletnega odštevanja za uspešno opravljene rekorde, kar je enako kot pri preizkusu angleščine. Pri pripravi na prijavo je treba zapis najprej pridobiti, veljavnosti pa ni mogoče ugotavljati samo na podlagi leta preizkusa.

To pravilo obravnava postavko življenjskega znanja; Angleško dokazilo je treba še neodvisno preveriti.

Če se staro papirnato pismo o rezultatih izgubi, uradne smernice za opravljanje izpita dovoljujejo predložitev izjave o izgubi skupaj s prijavo. Za tiste, ki so opravljali izpit pred 17. decembrom 2019, bo staro pismo uporabljalo referenčno številko testa; zapisnike o naslednjih izpitih lahko preverite z enolično referenčno številko. Pri organizaciji lahko sestavite stare elektronske pošte, datume izpitov, takratna imena in uporabljena potrdila ter jih razložite glede na dejansko stanje. Negotove datume je treba označiti kot negotove, da se izognete ekstrapolaciji datuma samo zaradi izpolnjevanja tabele.

Ko bo mogoče zapise preveriti in bodo zahteve izpolnjene, bom dal prednost dokončanju dokazov in odložil ponavljanje, dokler ni potrebno.

ILR Angleščina je potekla, najprej preverite osnovo za odobritev

Če je angleška partitura stara več kot dve leti, bo obdelava bolj zapletena. Tisti, ki se prijavijo na odstavek 2.2(b) dodatka KoLL trenutnih britanskih pravil o priseljevanju in oddajo pred 26. marcem 2027, lahko preverijo pogoje za ponovno uporabo starih kvalifikacij: trenutno imajo licenco za omejen čas, trenutna licenca ali prejšnje obdobje licence je bila odobrena na podlagi vsaj B1 angleške kvalifikacije, naslednja licenca ni bila prekinjena in ponudnik te kvalifikacije je še vedno priznan na datum prijave. Teh več potreb je zadovoljenih skupaj. Samo vzetje starega prepisa ni dovolj za dokaz, da ga je mogoče uporabiti.

Stalno licenco zlahka zgrešite; to je jasno navedeno v določilih KoLL in ne moreš samo gledati, ali na potrdilu piše B1.

Za poti, ki veljajo za angleški jezik v dodatku k britanskim pravilom o priseljevanju, kot so delovni vizumi in desetletno stalno bivanje, je treba angleška potrdila v prejšnjih uspešnih prijavah preveriti v skladu z EL 3.1 in vseh dodatnih pogojev KoLL ni mogoče neposredno prenesti. Zahtevana raven je tokrat še vedno določena z potjo in datumom prijave: odstavka 2.2(ba) in (c) KoLL določata, da se bodo od 26. marca 2027 zadevne vloge za stalno prebivališče preverjale v skladu z B2. Od 16. novembra 2026 ta datum še ni prišel. Pri dogovarjanju o izpitu naj bo zraven napisan predviden datum oddaje; po spremembi načrta uporabe je treba ponovno preveriti tudi veljavne zahteve.

V praksi je običajno bolj uporabno uskladiti staro številko vloge, pismo o odobritvi in ​​angleško gradivo, predloženo takrat, kot le naložiti posnetek zaslona rezultatov.

Če izpita niste opravljali ali ga ne morete nadaljevati, se pripravite na nov izpit.

V drugem primeru, če zahtevani preizkus ni bil opravljen ali če starega rezultata ni mogoče uporabiti v skladu s tem pravilom in ni drugih dokazil, kot so kvalificirane akademske kvalifikacije, izjema ne velja. V tem času se bo upošteval nov razpored izpitov. Angleški dodatek EL 6.1 zahteva opravljen odobren izpit, izpolnjevanje ravni in sposobnosti, ki jih zahteva pot, pridobitev rezultatov v dveh letih pred datumom prijave ter predložitev preverljive numerične referenčne številke. Preden rezervirate mesto za izpit, morate na isti strani preveriti celotno ime izpita, ali je izpitni center odobren, zahtevane predmete in datum rezultata, da se izognete izbiri izpita samo na podlagi ravni angleščine na strani za registracijo.

Ista izpitna ustanova lahko izvaja izpite za različne namene; samo zato, ker je institucija akreditirana, ne pomeni, da je mogoče vsak izpit, ki ga ponuja, uporabiti za to aplikacijo.

Preizkus življenjskega znanja še naprej pripravljamo posebej. Veljavna uradna navodila zahtevajo, da kandidati prinesejo isto izvirno osebno izkaznico, ki je bila uporabljena za imenovanje. Fotokopije ali posnetkov zaslona mobilnega telefona ni mogoče uporabiti kot nadomestek. Če potni list zamenjate med pripravljalnim obdobjem, bo treba predhodno odobriti vašo evidenco termina in potrdilo o opravljenem izpitu. Opravljen preizkus znanja iz angleščine še ne pomeni, da je opravljen življenjski preizkus znanja; po opravljenem preizkusu znanja o življenju je treba še vedno ohraniti referenčno številko, ki jo je mogoče preveriti do Home Office. Ko pripravljate gradivo, bo puščanje stolpca za vsako postavko bolj jasno kot pisanje splošnega »Izpit opravljen«.

Tisti, ki niso opravili izpita in se jim vizum kmalu izteče, naj hkrati preverijo pogoje za podaljšanje in med ureditev vključijo prehod zakonitega prebivanja.

Kadar ni dokazov, kateri je bolj uporaben?

Pred oddajo lahko opravite natančen pregled gradiva: v rubriko Znanje o življenju vpišete izkaznico in referenčno številko; v angleški stolpec vpišite tokrat uporabljen način certificiranja. Če uporabljate staro kvalifikacijo, navedite ustrezno odobreno vlogo in veljavne pogoje. Če gre za spremembe imena ali posodobitve dokumentov, je treba dokumente, ki lahko pojasnijo razlike, zbrati skupaj. Če se ne spomnite svoje stare številke vloge, lahko začnete tako, da začnete s svojo shranjeno vlogo in pismom o odločitvi. To lahko pomaga ocenjevalcem preslikati prijavne obrazce, stare zapise o licenciranju in rezultate izpitov na isto osebo, kar zmanjša informacijske vrzeli med preverjanjem.

Manjkajoče strani gradiva, manjkajoča serijska številka in neopravljen izpit so različna stanja dokazov. V obrazložitvenem pismu mora biti jasno navedeno, kateri dejansko pripada.

Home Office "Smernice za ocenjevanje zahtev v angleščini" pojasnjujejo, da kadar dokazi manjkajo ali so nezadostni, lahko izpraševalec zahteva dodatne informacije, vendar mu ni treba aktivno najti drugega načina dokazovanja za kandidata. Kandidatom, ki se na primer odločijo zanašati na diplomo in predložijo nezadostne informacije, ni zagotovljeno, da bodo prejeli povabilo za prehod na številko izpita iz angleščine. Zato je najbolje, da določite, katero metodo certificiranja nameravate uporabiti, preden jo predložite; če obstajajo stari zapisi, ki jih je mogoče preveriti, jasno povejte, da če res potrebujete nove rezultate, se pripravite na podlagi novih rezultatov.

Ta članek je samo za referenco. Za posebna vprašanja se obrnite na pooblaščenega odvetnika.

Pravila prav tako puščajo ozko okno za popravek: iste smernice v angleščini navajajo, da če so rezultati testa varne angleščine potekli v mesecu pred prijavo, lahko ocenjevalec stopi v stik s prijaviteljem in aplikacijo zadrži za en mesec, da mu omogoči, da opravi nov test na ustrezni ravni. To je diskrecijska odločitev in ni samodejno podaljšanje veljavnosti. Ko se moram boriti za odškodnino, je to konkretna podlaga; ko še ni oddan, vseeno raje najprej pripravim potrdilo o skladnosti.

[Vir podatkov] Smernice britanske vlade za preverjanje znanja o življenju in trenutna pravila o priseljevanju; Home Office Smernice za ocenjevanje zahtev za angleščino; "Posebno poročilo o priseljevanju" britanske pravne službe varuha človekovih pravic za leto 2021. Datum preverjanja pravila: 16. november 2026.

WeChat QR koda za JustiScript

Vprašanja? Skeniraj za klepet na WeChat

Ali pošljite e-pošto [email protected]. Običajno odgovorimo v 24 delovnih urah.

O tem članku

Objavil JustiScript, upravljal Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ta članek vsebuje splošne informacije s povezavami do uradnih virov in ne pravni nasvet o vaši situaciji. Jezikovne različice, ki niso izvirnik, se samodejno prevedejo. Ste opazili napako? E-pošta [email protected].

Delite ta članek z drugimi

Vsi članki