Imigresen & kediaman tetap · 6 min dibaca

Adakah saya perlu mengambil semula peperiksaan Bahasa Inggeris ILR jika ia telah tamat tempoh? Bagaimana untuk mengira markah ujian kehidupan

Ringkasan

Sama ada markah lama untuk kediaman tetap boleh digunakan semula hendaklah disemak satu persatu mengikut rekod lulus, tempoh sah ujian dan tarikh permohonan.

Pada halaman ini
  1. Lulus: Ujian hidup biasanya tidak perlu diambil semula
  2. Bahasa Inggeris ILR tamat tempoh, sila semak asas kelulusan terlebih dahulu
  3. Jika anda gagal atau tidak dapat meneruskan peperiksaan, bersedia untuk peperiksaan baharu.
  4. Apabila kekurangan bukti, yang manakah lebih berguna?

Apabila menyemak slot ujian, ujian Life in the UK terawal yang boleh diambil adalah selepas tamat tempoh visa semasa. "Laporan Khas Imigresen" British Legal Services Ombudsman 2021 merekodkan kes ini yang berlaku pada tahun 2016: Pelanggan pada asalnya bersiap sedia untuk urusan pembaharuan, tetapi hanya disahkan bahawa dia boleh dipertimbangkan untuk kediaman tetap berhampiran tarikh tamat tempoh, dan ujian pengetahuan hayat masih belum selesai. Laporan itu kemudiannya mendokumentasikan pemfailan lewat permohonannya dan gangguan haknya untuk bekerja sementara dia menunggu. Ini adalah proses sejarah, dan pengaturan tertunggak pada tahun itu tidak boleh digunakan pada masa kini.

Semasa bersiap sedia untuk kediaman tetap, saya menganjurkan menyemak dua keperluan secara berasingan sebelum memutuskan sama ada untuk mengambil semula peperiksaan; mereka yang sudah lulus peperiksaan tidak perlu tergesa-gesa untuk mengambil semula dua peperiksaan tersebut.

Lulus: Ujian hidup biasanya tidak perlu diambil semula

Situasi pertama ialah pemohon telah lulus ujian atau telah membuktikan penguasaan bahasa Inggeris yang sepadan dalam permohonan yang diluluskan. "Peraturan Imigresen British" menyemak pengetahuan kehidupan harian dan bahasa Inggeris secara berasingan, dan sama ada bahan lama boleh digunakan semula mesti disemak item demi item. Untuk item pengetahuan hayat, "Life in the UK Test" kerajaan British dengan jelas menyatakan bahawa mereka yang telah lulus ujian tidak perlu mengambil ujian lagi; ini termasuk kes di mana anda memohon penaturalisasian selepas lulus ujian untuk kediaman tetap. Peraturan semasa tidak menetapkan kira detik dua tahun untuk lulus rekod, yang sama seperti ujian Bahasa Inggeris. Semasa membuat persediaan untuk memohon, rekod perlu diambil dahulu, dan kesahihan tidak boleh ditentukan berdasarkan tahun ujian sahaja.

Peraturan ini berkaitan dengan item pengetahuan hayat; Bukti bahasa Inggeris masih perlu disemak secara bebas.

Sekiranya surat markah kertas lama hilang, garis panduan pengambilan ujian rasmi membenarkan penyata kehilangan dikemukakan bersama permohonan. Bagi mereka yang mengambil peperiksaan sebelum 17 Disember 2019, surat lama akan menggunakan ID rujukan ujian; rekod peperiksaan seterusnya boleh disahkan dengan nombor rujukan unik. Semasa menganjurkan, anda boleh menyusun e-mel lama, tarikh peperiksaan, nama pada masa itu, dan sijil yang digunakan, dan menerangkannya mengikut situasi sebenar. Tarikh yang tidak pasti hendaklah ditandakan sebagai tidak pasti untuk mengelak daripada mengekstrapolasi tarikh hanya untuk mengisi jadual.

Apabila rekod boleh disahkan dan keperluan telah dipenuhi, saya akan memberi keutamaan untuk melengkapkan bukti dan menyimpan pengambilan semula sehingga perlu.

Bahasa Inggeris ILR tamat tempoh, sila semak asas kelulusan terlebih dahulu

Jika skor Bahasa Inggeris lebih daripada dua tahun, pemprosesan akan menjadi lebih rumit. Mereka yang memohon kepada perenggan 2.2(b) Lampiran KoLL Peraturan Imigresen British semasa dan diserahkan sebelum 26 Mac 2027, boleh menyemak syarat penggunaan semula kelayakan lama: mereka pada masa ini memegang lesen jangka terhad, lesen semasa atau tempoh lesen sebelumnya telah diluluskan berdasarkan sekurang-kurangnya kelayakan Bahasa Inggeris B1, dan pembekal masih belum mendapat lesen ini selepas itu. tarikh permohonan. Beberapa keperluan ini dipenuhi bersama. Mengeluarkan transkrip lama sahaja tidak cukup untuk membuktikan bahawa ia boleh digunakan.

Mudah terlepas lesen berterusan; ia dinyatakan dengan jelas dalam peruntukan KoLL, dan anda tidak boleh hanya melihat sama ada sijil menyatakan B1.

Untuk laluan yang terpakai kepada Lampiran Peraturan Imigresen British Bahasa Inggeris, seperti visa kerja dan kediaman tetap sepuluh tahun, sijil Bahasa Inggeris dalam permohonan yang berjaya sebelum ini mesti disahkan mengikut EL 3.1, dan semua syarat tambahan KoLL tidak boleh dipindahkan secara langsung. Tahap yang diperlukan kali ini masih ditentukan oleh laluan dan tarikh permohonan: Perenggan 2.2(ba) dan (c) KoLL telah menyatakan bahawa mulai 26 Mac 2027, permohonan kediaman tetap yang berkaitan akan disemak mengikut B2. Sehingga 16 November 2026, tarikh ini masih belum tiba. Semasa mengatur peperiksaan, tarikh penyerahan yang dimaksudkan hendaklah ditulis di sebelahnya; selepas pelan permohonan berubah, keperluan yang berkenaan juga perlu disemak semula.

Dalam amalan, biasanya lebih berguna untuk memadankan nombor permohonan lama, surat kelulusan dan bahan Bahasa Inggeris yang diserahkan pada masa itu daripada hanya memuat naik tangkapan skrin keputusan.

Jika anda gagal atau tidak dapat meneruskan peperiksaan, bersedia untuk peperiksaan baharu.

Dalam kes kedua, jika ujian yang diperlukan belum lulus, atau skor lama tidak boleh digunakan mengikut peraturan ini, dan tiada bukti sokongan lain seperti kelayakan akademik yang layak, pengecualian tidak terpakai. Pada masa ini, jadual peperiksaan baharu akan diikuti. Lampiran Bahasa Inggeris EL 6.1 memerlukan lulus peperiksaan yang diluluskan, memenuhi tahap dan kebolehan yang diperlukan oleh laluan, dan mendapatkan keputusan dalam tempoh dua tahun sebelum tarikh permohonan, dan menyediakan nombor rujukan berangka yang boleh disahkan. Sebelum menempah tempat ujian, anda harus menyemak nama lengkap ujian, sama ada pusat ujian diluluskan, subjek yang diperlukan dan tarikh keputusan pada halaman yang sama untuk mengelak daripada memilih ujian berdasarkan peringkat Bahasa Inggeris semata-mata pada halaman pendaftaran.

Institusi peperiksaan yang sama boleh menyediakan peperiksaan untuk tujuan yang berbeza; hanya kerana institusi diiktiraf, tidak bermakna setiap peperiksaan yang ditawarkan boleh digunakan untuk permohonan ini.

Ujian pengetahuan hidup terus disediakan secara berasingan. Arahan rasmi semasa memerlukan calon membawa ID asal yang sama yang digunakan untuk pelantikan. Salinan foto atau tangkapan skrin telefon bimbit tidak boleh digunakan sebagai pengganti. Jika anda menukar pasport anda semasa tempoh penyediaan, rekod pelantikan dan sijil pengambilan ujian anda perlu diluluskan terlebih dahulu. Setelah lulus ujian Bahasa Inggeris tidak bermakna ujian pengetahuan hidup telah selesai; selepas lulus ujian pengetahuan hidup, nombor rujukan yang boleh disahkan oleh Home Office mesti dikekalkan. Apabila menyediakan bahan, meninggalkan lajur untuk setiap item akan menjadikannya lebih jelas daripada menulis "Peperiksaan selesai" umum.

Mereka yang belum menyelesaikan peperiksaan dan yang visanya hampir tamat perlu menyemak syarat pembaharuan secara serentak dan memasukkan peralihan kediaman sah ke dalam pengaturan.

Apabila kekurangan bukti, yang manakah lebih berguna?

Sebelum menghantar, anda boleh membuat semakan terperinci bahan: tulis rekod lulus dan nombor rujukan dalam lajur pengetahuan hayat; tulis kaedah pensijilan yang digunakan kali ini dalam ruangan Bahasa Inggeris. Jika anda menggunakan kelayakan lama, nyatakan permohonan yang diluluskan yang sepadan dan syarat yang berkenaan. Jika ia melibatkan perubahan nama atau kemas kini dokumen, dokumen yang boleh menerangkan perbezaan hendaklah disusun bersama. Jika anda tidak ingat nombor permohonan lama anda, anda boleh mulakan dengan memulakan dengan permohonan yang disimpan dan surat keputusan. Melakukannya boleh membantu penyemak memetakan borang permohonan, rekod pelesenan lama dan keputusan peperiksaan kepada orang yang sama, mengurangkan jurang maklumat semasa pengesahan.

Kehilangan halaman bahan, kehilangan nombor siri dan tidak lulus peperiksaan adalah keadaan bukti yang berbeza. Surat penerangan hendaklah menyatakan dengan jelas yang mana satu kepunyaan sebenarnya.

Home Office "Garis Panduan Penilaian Keperluan Bahasa Inggeris" menjelaskan bahawa apabila bukti hilang atau tidak mencukupi, pemeriksa boleh meminta maklumat lanjut, tetapi tidak perlu mencari cara lain untuk membuktikan pemohon secara aktif. Sebagai contoh, pemohon yang memilih untuk bergantung pada ijazah dan menyerahkan maklumat yang tidak mencukupi tidak dijamin menerima jemputan untuk bertukar kepada nombor peperiksaan Bahasa Inggeris. Oleh itu, adalah lebih baik untuk menentukan kaedah pensijilan yang anda ingin gunakan sebelum menyerahkannya; jika terdapat rekod lama yang boleh disahkan, jelaskan bahawa jika anda benar-benar memerlukan markah baharu, sediakan berdasarkan markah baharu.

Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja. Sila rujuk peguam berlesen untuk soalan khusus.

Peraturan juga meninggalkan tetingkap sempit untuk pemulihan: Panduan Bahasa Inggeris yang sama menyatakan bahawa jika markah ujian Bahasa Inggeris Selamat tamat tempoh dalam tempoh sebulan sebelum permohonan, penyemak boleh menghubungi pemohon dan menangguhkan permohonan selama satu bulan untuk membolehkannya lulus ujian baharu pada tahap yang sesuai. Ini adalah keputusan budi bicara dan bukan lanjutan kesahihan automatik. Apabila saya perlu berjuang untuk mendapatkan ganti rugi, ia adalah asas yang konkrit; apabila masih belum dihantar, saya masih lebih suka menyediakan sijil pematuhan terlebih dahulu.

[Sumber Data] Garis Panduan Ujian Pengetahuan Kehidupan Kerajaan British dan Peraturan Imigresen Semasa; Garis Panduan Penilaian Keperluan Bahasa Inggeris Home Office; "Laporan Khas Imigresen" 2021 Ombudsman Perkhidmatan Undang-undang British. Tarikh pengesahan peraturan: 16 November 2026.

WeChat kod QR untuk JustiScript

Soalan? Imbas untuk bersembang di WeChat

Atau e-mel [email protected]. Kami biasanya membalas dalam masa 24 jam perniagaan.

Mengenai artikel ini

Diterbitkan oleh JustiScript, dikendalikan oleh Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Artikel ini ialah maklumat umum dengan pautan ke sumber rasmi, bukan nasihat undang-undang tentang situasi anda. Versi bahasa selain daripada yang asal diterjemahkan secara automatik. Ternampak kesilapan? E-mel [email protected].

Kongsi artikel ini

Semua artikel