Imigrare și rezidență permanentă · 5 min citire

Are nevoie ILR de viză de turism pentru o întoarcere pe termen scurt în Marea Britanie?

Rezumat

Rezidența permanentă încă valabilă și cea deja expirată presupun proceduri de intrare diferite în Regatul Unit; verificați dacă este necesară solicitarea unei noi vize, precum și documentele care trebuie pregătite pentru fiecare situație în parte.

Pe această pagină
  1. ILR rămâne valabil și permite întoarcerea pe termen scurt în Marea Britanie.
  2. Ștampila cu data atestă doar sosirea în Marea Britanie.
  3. Rezidența permanentă a expirat; pentru reîntoarcere, cererea trebuie depusă din afara țării.
  4. Ulterior, după vizitarea rudelor, oportunitatea de a depune o cerere rămâne valabilă.
  5. Înainte de plecare, separați cele două tipuri de materiale.

Un ghid Home Office pe o singură pagină pentru revenirea în Regatul Unit, al cărui cuprins este împărțit în „Pierderea dreptului de ședere” și „Cerere de permisiune de intrare pentru rezidenții care se întorc”. Actuala ediție a 12-a este marcată ca fiind actualizată la 4 august 2026. Prezentul articol verifică, în conformitate cu regulile în vigoare până la 11 noiembrie 2026, aranjamentele privind plecarea și revenirea în Regatul Unit după obținerea reședinței permanente.

Necesitatea obținerii unei vize turistice separate pentru o reîntoarcere pe termen scurt în Regatul Unit depinde de valabilitatea statutului anterior.

ILR rămâne valabil și permite întoarcerea pe termen scurt în Marea Britanie.

Regulile de Imigrare din Regatul Unit în vigoare, Partea privind Criteriile de Admitere, SUI 23.1, permit persoanelor al căror statut de rezident nu a expirat încă să se întoarcă în Regatul Unit. Rezidența permanentă obișnuită expiră, în general, după o absență continuă de peste 2 ani din Regatul Unit, Insulele Canalului și Insula Man, în timp ce pentru Sistemul de Stabilire a UE și pentru anumite membri de familie însoțitori se aplică prevederi distincte. Ghidul privind întoarcerea în Regatul Unit precizează în continuare că persoanele cu un statut de rezident valabil, chiar dacă își descriu călătoria ca vizită la rude sau turism, nu ar trebui să primească permisiunea de intrare în calitate de vizitator. Dacă este planificată o ședere de scurtă durată, acest lucru poate fi explicat în mod sincer; statutul existent nu se va transforma într-o permisiune de vizitator doar pentru că persoana „rămâne doar câteva zile”. Autoritățile de la frontieră pot verifica în continuare identitatea și înregistrările aferente, prin urmare, dovada aprobării inițiale și datele de ieșire și de întoarcere în Regatul Unit trebuie să fie concordante.

Cu condiția confirmării valabilității identității, consider că nu este necesară solicitarea unei alte vize de turism pentru această ședere scurtă.

Ștampila cu data atestă doar sosirea în Marea Britanie.

Secțiunea din ghid „Granting entry at the border” conține un detaliu: ștampila cu data deschisă (ștampila de intrare) dovedește doar sosirea în Regatul Unit și nu acordă un nou permis de ședere. Prin urmare, menținerea statutului de rezident permanent după aplicarea ștampilei se bazează pe faptul că statutul inițial este încă valabil; în cazul în care statutul a expirat de multă vreme, o simplă ștampilă cu data intrării nu îl poate restabili.

La verificarea unei călătorii, înregistrările de identitate și cele de intrare trebuie analizate împreună.

Rezidența permanentă a expirat; pentru reîntoarcere, cererea trebuie depusă din afara țării.

Persoanele care se pregătesc să se reîntoarcă pentru a se stabili în Regatul Unit trebuie să verifice ruta Returning Resident. Conform actualelor Reguli de Imigrare ale Regatului Unit, Anexa Returning Resident, paragrafele RR 1.2(a) și RR 3.1 prevăd că cererea trebuie depusă din afara Regatului Unit și aprobată înainte de sosirea în Regatul Unit. Paragrafele RR 4.1 și RR 6.1 impun demonstrarea unei intenții reale de stabilire și menținerea continuă a legăturilor cu Regatul Unit pe durata absenței. Simplul fapt de a plănui o vacanță scurtă nu poate fi invocat pentru a susține intenția de a se stabili din nou în Regatul Unit; totodată, dacă decizia de a se muta înapoi a fost deja luată, nu este indicat să se înlocuiască această cerere cu intrarea în țară în regim de vizitator.

Intrarea în Regatul Unit și depunerea ulterioară a cererii pentru rezidenții care revin în Marea Britanie de pe teritoriul acestuia nu îndeplinește condițiile de depunere a cererii din străinătate pentru această rută.

Ulterior, după vizitarea rudelor, oportunitatea de a depune o cerere rămâne valabilă.

Mai există și o limită practică. Secțiunea 3.3 a ghidului actual precizează clar că nu se solicită ca solicitantul să mai dețină statutul de rezident permanent la momentul celei mai recente plecări din Regatul Unit. Faptul de a fi venit în Regatul Unit în calitate de vizitator după expirarea statutului inițial de rezident permanent nu duce, prin simpla existență a acestui istoric, la pierderea dreptului de a aplica ca rezident care se reîntoarce; cu toate acestea, la depunerea cererii, trebuie îndeplinite în continuare, punct cu punct, condițiile aferente acestei rute.

Această vizită la rude în sine nu va restabili rezidența permanentă și nici nu va reporni calculul duratei pentru un statut deja expirat.

Înainte de plecare, separați cele două tipuri de materiale.

Documentele pot fi structurate în funcție de două situații distincte. Persoanele care dețin încă un statut valabil și se pregătesc să se întoarcă în Regatul Unit pe termen scurt trebuie să coreleze documentele de identitate actuale cu datele reale de călătorie, iar în cazul în care constată discrepanțe în înregistrări, trebuie să verifice mai întâi cauzele acestora. Persoanele al căror statut a expirat și care se pregătesc să se mute înapoi trebuie să redacteze o declarație separată care să explice motivele plecării din Regatul Unit și planul de întoarcere, anexând documente care să ateste legăturile de rudenie, aranjamentele de locuință sau legăturile profesionale din Regatul Unit, explicând cum au fost menținute aceste legături pe durata absenței. Documentele enumerate în instrucțiunile oficiale de solicitare includ pașapoartele actuale și cele vechi, precum și documente privind veniturile, contractele de închiriere sau proprietățile imobiliare care pot dovedi legăturile cu Regatul Unit; acestea trebuie să reflecte situația reală a persoanei, nefiind necesară includerea în cerere a unor aranjamente de viață care nu au avut loc. Membrii de familie care însoțesc solicitantul trebuie, de asemenea, să fie verificați individual în ceea ce privește eligibilitatea, aprobarea acordată unei singure persoane neacoperind întreaga familie.

Părerea mea este următoarea: dacă statutul dumneavoastră este încă valabil, reveniți în Regatul Unit în mod transparent, pe baza statutului existent; dacă acesta a expirat și vă pregătiți să vă mutați înapoi, depuneți mai întâi cererea de rezident care revine în timp ce vă aflați în străinătate. Istoricul intrărilor pe termen scurt poate justifica parcursul dumneavoastră, dar nu poate înlocui decizia privind restabilirea statutului.

Dacă data revenirii în Regatul Unit se apropie de limita maximă aplicabilă pentru absența continuă, este recomandat ca itinerariul să prevadă o marjă pentru eventualele modificări ale zborurilor.

Cod QR WeChat pentru JustiScript

Întrebări? Scanează pentru a conversa pe WeChat

Sau e-mail [email protected]. De obicei, răspundem în 24 de ore lucrătoare.

Despre acest articol

Publicat de JustiScript, operat de Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Acest articol este informații generale cu link-uri către surse oficiale, nu sfaturi juridice cu privire la situația dvs. Versiunile în altă limbă decât originalul sunt traduse automat. Ați descoperit o greșeală? E-mail [email protected].

Distribuie acest articol

Toate articolele