Залежно від того, чи посвідка на постійне проживання все ще дійсна, чи вже втратила чинність, відрізняються і процедури в'їзду до Великобрітанії; необхідно уточнити, чи потрібно оформлювати нову візу, та які саме документи слід підготувати для кожного з цих випадків.
Односторінковий посібник Home Office щодо повернення до Великої Британії, зміст якого поділено на розділи «Втрата статусу резидента» та «Заява на дозвіл на в'їзд для резидентів, що повертаються». У чинному 12-му виданні зазначено дату оновлення: 4 серпня 2026 року. У цій статті, відповідно до правил, чинних станом на 11 листопада 2026 року, розглядаються умови виїзду та повернення до Великої Британії після отримання постійного виду на проживання.
Необхідність оформлення окремої туристичної візи для короткострокового повернення до Великої Британії залежить від того, чи залишається чинним попередній статус.
ILR залишається чинним, можна повернутися до Великої Британії на короткий термін.
Чинні «Правила імміграції до Великої Британії», Частина «Придатність» (Part Suitability), SUI 23.1 дозволяють особам, чий статус постійного проживання ще не втратив чинності, повертатися до Великої Британії. Звичайний статус постійного проживання, як правило, втрачає чинність після безперервної відсутності у Великій Британії, на Нормандських островах та острові Мен понад 2 роки; для Програми осідлості громадян ЄС та деяких членів сімей, що їх супроводжують, передбачено окремі положення. Настанови щодо повернення до Великої Британії додатково уточнюють: особам, які мають чинний статус постійного проживання, навіть якщо метою поїздки зазначено відвідини родичів або туризм, не слід надавати дозвіл на в'їзд як відвідувачам. Якщо заплановано короткострокове перебування, про це можна повідомити правдиво; наявний статус не перетвориться на дозвіл відвідувача лише через те, що особа «затримається лише на кілька днів». Прикордонні органи все одно можуть перевірити особу та відповідні записи, тому оригінальний доказ надання дозволу та дати виїзду й повернення до Великої Британії мають повністю відповідати одне одному.
За умови підтвердження дійсності статусу, я вважаю, що немає потреби додатково оформлювати туристичну візу для цього короткого перебування.
Штамп із датою підтверджує лише прибуття до Великої Британії.
У розділі інструкції «Granting entry at the border» є одна важлива деталь: штамп із відкритою датою (штамп про дату в'їзду) лише підтверджує прибуття до Сполученого Королівства, але не надає нового дозволу на проживання. Тому продовження статусу постійного резидента після проставлення такого штампу ґрунтується на тому, що початковий статус залишається чинним; якщо ж цей статус давно втратив чинність, сам лише штамп про дату в'їзду не зможе його відновити.
Під час перевірки маршруту записи про особу та записи про в'їзд слід розглядати разом.
Дозвіл на постійне проживання втратив чинність, для повернення необхідно подати заяву за межами країни.
Особи, які планують відновити постійне проживання, мають ознайомитися з імміграційним маршрутом для осіб, які повертаються на проживання до Великої Британії (Returning Resident). Згідно з чинними Правилами імміграції до Великої Британії, Додаток "Returning Resident", пункти RR 1.2(a) та RR 3.1 вимагають, щоб заява подавалася за межами Великої Британії та була схвалена до в'їзду до країни. Пункти RR 4.1 та RR 6.1 вимагають наявності щирого наміру повернутися на постійне проживання, а також підтримання тісних зв'язків із Великою Британією протягом усього періоду відсутності. Сам лише намір провести коротку відпустку не може слугувати підставою для заяви про підготовку до повернення на постійне проживання до Великої Британії; якщо ж рішення про повернення вже ухвалено, не слід замінювати цю заяву в'їздом у статусі відвідувача.
В'їзд до країни з подальшим поданням заяви на статус резидента, що повертається, на території Великої Британії не відповідає вимогам щодо подання заяв з-за кордону для цього маршруту.
Пізніше, після відвідин родичів, можливість подати заявку все ще залишається.
Тут є ще одна практична межа. Розділ 3.3 чинних настанов чітко зазначає, що від заявника не вимагається мати статус постійного проживання на момент свого останнього виїзду з Великобрітанії. Відвідування Великобрітанії як гість після втрати чинності попереднім статусом постійного проживання саме по собі не позбавляє права подати заяву на повернення до Великобрітанії як резидент; проте під час подання заяви необхідно, як і раніше, виконувати всі умови цього маршруту по пунктах.
Сама по собі ця поїздка до родичів не відновить статус постійного резидента і не перезапустить відлік часу для вже втраченого статусу.
Перед відправленням розділіть два види матеріалів.
Документи можна систематизувати відповідно до двох ситуацій. Особи, які все ще мають дійсний статус і готуються до короткострокового повернення до Великобрітанії, мають зіставити наявні документи, що підтверджують особу, з фактичними датами поїздок, а у разі виявлення розбіжностей у записах — спочатку з'ясувати їхні причини. Особи, чий статус вже втратив чинність і які готуються до повернення на постійне проживання, мають додатково підготувати пояснення причин виїзду з Великобрітанії та плану повернення, підкріпивши його документами, що підтверджують зв'язки з родичами у Великобрітанії, житлові чи робочі домовленості, та пояснити, як ці зв'язки підтримувалися протягом періоду відсутності. Перелік документів, зазначений в офіційних інструкціях щодо подання заявки, включає чинні та попередні паспорти, а також документи про доходи, оренду або нерухомість, що підтверджують зв'язки з Великобрітанією; вони мають відповідати фактичній ситуації заявника, і немає потреби включати до заявки неіснуючі життєві обставини. Право супроводжуючих членів сім'ї також має перевірятися окремо для кожного; затвердження заявки однієї особи не поширюється автоматично на всю родину.
Мій висновок такий: якщо статус залишається чинним, повертайтеся до Великої Британії відповідно до наявного статусу, надаючи правдиві відомості; якщо ж статус втратив чинність і ви плануєте повернутися, спочатку завершіть процедуру подання заявки на повернення статусу резидента, перебуваючи за кордоном. Записи про короткострокові в'їзди можуть пояснити перебіг подій, але не можуть замінити собою рішення про відновлення статусу.
Якщо дата повернення до Великої Британії наближається до відповідного максимального ліміту безперервної відсутності, плануючи поїздку, слід закласти запас часу на випадок змін у рейсах.
Запитання? Сканувати для чату на WeChat
Або електронною поштою [email protected]. Зазвичай ми відповідаємо протягом 24 робочих годин.
Про цю статтю
Видавець JustiScript, керований Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Ця стаття містить загальну інформацію з посиланнями на офіційні джерела, а не юридичні поради щодо вашої ситуації. Мовні версії, відмінні від оригіналу, перекладаються автоматично. Помітили помилку? Електронна пошта [email protected].