„Aplică pentru un permis de 10 ani ILR, cu o prezență în străinătate de peste 548 de zile, a fost întreruptă perioada continuă de locuință?“

„Trebuie să se vadă în ce perioadă au căzut aceste zile.“ Până la data de 7 noiembrie 2026, regula actuală păstrează o soluție de tranziție între vechiul și noul sistem pentru cetățenii care îndeplinesc condițiile de locuință de zece ani. Consider că persoanele a căror perioadă de eligibilitate trece de 11 aprilie 2024 nu ar trebui să renunțe la cererea de acordare doar pe baza faptului că absența totală din ultimii zece ani depășește 548 de zile; ar trebui mai întâi să recalculateze perioadele separate. Numărul cumulat din perioada veche, durata unei anumite călătorii și numărul cumulat în perioada nouă, calculat în mod rotativ, răspund fiecare la întrebări diferite, iar nu trebuie să ne bazăm doar pe suma finală din tabel.

Mai jos, vom parcurge această factură în ordinea: pregătirea tabelului de calcul, clasificarea itinerarului și verificarea rezultatelor.

Înainte de a face o diferențiere clară între cele trei metode de calcul, trebuie să trecem prin zece ani ILR

Înainte de crearea tabelului, în capul paginii trebuie specificat că justificativul pentru această cerere este „Appendix Long Residence” (Anexa pentru locuința pe termen lung de 10 ani), iar perioada de calificare supusă calculului trebuie marcată cu datele de început și sfârșit. Regulamentul actual de imigrație din Marea Britanie, Anexa pentru locuința pe termen lung LR 12.1, prevede ca întreaga perioadă de calificare să respecte condiția de rezidență continuă, în timp ce Anexa CR 3.3 stabilește în mod special dispozițiile tranzitorii pentru locuința pe termen lung. Prin urmare, valorile de 184 de zile și 548 de zile din acest articol nu pot fi aplicate direct altor căi de obținere a statutului de locuitor permanent. Chiar dacă detineați aceeași înregistrare a călătoriilor, schimbarea justificativului cererii necesită selectarea din nou a condițiilor de calcul aplicabile; cel mai bine este ca tabelul de calcul să conțină și numele caii de obținere a statutului, precum și numărul reglementării utilizate, pentru a facilita verificarea ulterioară.

Versiunea Home Office „Ghidul pentru locuința continuă” verificată în prezent este a 10-a ediție, actualizată pe data de 8 octombrie 2026, iar mai jos se prezintă conform noilor criterii.

Apoi, pentru fiecare călătorie se păstrează zilele de plecare completă și de întoarcere în Anglia, iar zilele de absență complete din interval sunt calculate. Instrucțiunile din secțiunea „Count whole days” cer să se numere doar zilele complete; ziua de plecare și cea de întoarcere, de obicei, nu sunt contate. Un exemplu simplu de numărare: plecare din Anglia luni, întoarcere miercuri – ziua contabilizată este marți. Tabelul poate fi calculat scăzând unu din diferența dintre date pentru călătoriile obișnuite cu întoarcere, iar cele cu întoarcere în aceeași zi se notează cu zero; acest lucru transformă doar călătoriile confirmate în număr de zile, fără a decide dacă rândul trebuie inclus într-o anumită categorie de reguli.

La clasificare, data de delimitare este 11 aprilie 2024. Toate acestea sunt limite generale; excepțiile permise de reguli trebuie verificate separat.

absențele înainte de data limită, în perioada de eligibilitate

Proiect de calcul Inclus în domeniul de aplicare Limită generală
vechiul singur zbor începând de la data limită a călătoriei de plecare 184 de zile
total anterior 548 zile
noua perioadă de încadrare plecarea începând cu ziua de delimitare sau ulterior orice perioadă de 12 luni, 180 de zile

Această coloană de 548 zile se bazează pe prevederile din Anexa CR 3.3(a) a Regulamentului actual de imigrare din Marea Britanie privind locuitorii continuați. Aceasta verifică absențele acumulate înainte de data de împărțire a perioadei eligibile, nu adaugă automat toate călătoriile efectuate după data de împărțire la același limită. Nu dispare automat doar pentru că cererea este depusă în 2026. În practică, se poate seta o gamă separată pentru suma coloanei vechi, cu un titlu complet, pentru a evita ca întreaga coloană să fie automat resumată la adăugarea unor noi călătorii, ceea ce ar putea include din nou datele din noul etapă.

184 de zile corespund limita unică veche din CR 3.3(b); o plecare îndelungată nu poate fi compensată prin reducerea prezenței în alte anual.

Cum să pui acel tren care trece linia de frontieră

Acum se tratează linia cea mai ușor de plasat greșit. În exemplul 2 din Ghidul actual privind locuința continuă, există un călătorie: plecare pe data de 1 aprilie 2024, întoarcere în Marea Britanie pe data de 1 iulie 2024. Aceasta este o ilustrare oficială. Deoarece plecarea are loc înainte de data de separare, întreaga călătorie este verificată conform limitelor maxime de 184 de zile pentru o singură perioadă; la calcularea totalului de 548 de zile, se ia în considerare doar partea anterioară datei de separare. În termeni de zile complete, această călătorie este inclusă în totalul vechi între 2 și 10 aprilie 2024, adică 9 zile.

În același cursă, numărul de zile poate fi diferit în coloanele „Verificare individuală” și „Total anterior”.

Încă un detaliu: secțiunea „The 12-month period” precizează clar că perioada de 12 luni se calculează de la următoarea plecare, nu de la data de începere a călătoriei care are loc înainte datei de delimitare, sau în aceeași dată sau după aceasta. În exemplul oferit de autorități, următoarea călătorie începe pe 1 august 2024, deci cel mai devreme fereastra rotativă începe tocmai din acea dată. Partea dintr-o călătorie anterioară care a avut loc după 11 aprilie 2024 nu va fi separată și transferată în noua fereastră rotativă doar din cauza schimbării calendarului în jurul datei de delimitare.

Aici trebuie să păstrăm ambele perspective — „întreaga călătorie” și „totalizare pe tronsoane” — fără a împărți în mod direct înregistrarea originală de călătorie în două călătorii.

În propriul meu tabel, voi rezerva un număr de itinerar pentru călătoriile transfrontaliere, adăugând coloane calculate în vecinătate, care să afişeze separat numărul total de zile, numărul de zile intrate în acumularea anterioară și criteriul de clasificare. Acest lucru permite o vizualizare clară a întregului itinerar al unei singure plecări, precum și explicația pentru diferența dintre cele două numere. Data originală nu este modificată din motive de calcul; valorile derivate au fiecare un nume de coloană distinct. În cazul în care este necesară verificarea de către un specialist, acesta poate urmări același număr de itinerar, fără a se baza pe ghicitul rândurilor care aparțineau originar aceluiași drum de călătorie. Aceasta este o metodă de organizare, nu o cerință legală suplimentară.

Pentru călătoriile care încep în ziua de delimitare, se aplică direct noul criteriu; faptul că „ați locuit deja de câțiva ani anterior” nu modifică clasificarea acestei călătorii.

Rezultatul care trebuie afișat în noul stadiu este absența cumulată în cadrul ferestrei alunecătoare, conform Anexei CR 3.1 privind locuința continuă. Fiecare călătorie individuală sub 180 de zile nu este suficientă pentru a finaliza această verificare. În timpul revizuirii, se poate solicita afișarea simultană a perioadei cu absență cumulată maximă (data de început și data de sfârșit) și a numerelor de identificare ale călătoriilor incluse. Un singur indicator „aprobat” face dificilă urmărirea ulterioară a călătoriilor acoperite de calcul; păstrarea detaliilor ferestrei permite, de asemenea, identificarea ușoară a secțiunilor afectate în cazul adăugării unor noi călătorii.

Câtea a fost în total anterior, cât a durat cel mai lung ciclu anterior, care este valoarea maximă pentru noua fereastră — după organizare, fiecare dintre acestea ar trebui să poată fi răspuns clar.

Înainte de depunerea cererii, trebuie să verificați această formulă de absență în paralel cu alte condiții temporale. De exemplu, anexa LR 11.3 actuală prevede de obicei că solicitantul trebuie să fi detinut o autorizație pe calea actuală de imigrare cel puțin 12 luni la data depunerii cererii; LR 11.4 stipulează că această cerință nu se aplică dacă autorizația curentă a fost acordată înainte de 11 aprilie 2024. Aceasta este o condiție evaluată separată față de limita de absențe. Rezultatul calculului care respectă cerințele privind plecarea poate susține doar această parte a verificării rezidenței continue, dar nu poate înlocui direct evaluarea completă a eligibilității pentru cerere.

Pentru cei care trec dincolo de regulile vechi și noi, doar plasând călătoria dintre cele două lumi într-o poziție corectă, își pot vedea clar programul de depunere a cererii.

[Surse de date] Anexa CR 3.1, CR 3.3 din Regulamentul actual privind imigrarea din Marea Britanie; Capitolul privind perioada continuă de locuință, ediția a 10-a, zile întregi, perioada de 12 luni și capitolul Example 2; Anexele LR 11.3, LR 11.4, LR 12.1 din Regulamentul actual privind locuința permanentă.

Această lucrare este doar un ghid de referință; pentru întrebări specifice, vă rugăm să consultați un avocat autorizat.