Søker om tiår ILR, utreisedager over 548 dager, er kontinuerlig opphold bestemt?

«Det avhenger også av hvilken periode disse dagene faller inn i.» Til 7. november 2026 beholdes det nåværende regelverket en overgangsordning mellom gamle og nye beregningsmetoder for tiårslengde opphold. Min vurdering er at personer hvis kvalifikasjonsperiode går over 11. april 2024 ikke bør gi opp søknaden bare på grunn av at hele tiårsperioden uten opphold overstiger 548 dager, men heller først gjøre omregning delvis. Den akkumulerte tallet fra den gamle perioden, lengden på en enkelt reise, og den rullerende akkumuleringen fra den nye perioden, besvarer hver sin spørsmål – det er ikke nok å se kun på totaltallet nederst i tabellen.

Gjennomgå regnskapet i rekkefølgen: forberedelsesregnskap, kategorisering av reiser og kontroll av resultater.

Ti år ILR – klarlegg først de tre regnskapsrammene

Skriv tydelig i toppen av siden at grunnlaget for denne ansøkningen er Appendix Long Residence (Appendiks for tiårs opphold), og angi start- og sluttdato for den perioden som skal vurderes. Den gjeldende «UK Immigration Rules» har krav om kontinuerlig opphold i hele kvalifikasjonsperioden i Appendix LR 12.1, mens Appendix CR 3.3 spesifiserer overgangsregler for opphold. Derfor kan ikke de 184-dagers- og 548-dagers-reglene direkte overføres til andre veier til permanent opphold. Selv om du har samme reisehistorikk, må du velge nye beregningsbetingelser hvis du bytter grunnlag for ansøkningen. Beregningsarket bør alltid inkludere navnet på veien og den anvendte regelnummeret for å sikre en enkel etterkontroll senere.

Den nåværende versjon av Home Office «Retningslinjer for kontinuerlig opphold» er utgave 10, oppdatert 8. oktober 2026, og følgende beskrives i henhold til dens gjeldende formulering.

Deretter beholdes fullstendige avgangs- og hjemkomstdatoer for hver reise, og antall heltidsfraværsdager i mellomtiden beregnes. Retningslinjen "Count whole days" krever at kun hele dager telles, og avgangs- og hjemkomstdag typisk ikke telles. Et enkelt eksempel: avgang fra Storbritannia mandag, hjemkomst onsdag – den eneste dagen som telles er tirsdag. Tabellen kan beregne vanlige returreiser ved å trekke én fra dato-differansen; reiser på samme dag telles som null. Dette er bare en omregning av bekreftede reiser til antall dager uten å vurdere hvilken regelkolonne raden skal inngå i.

Ved kategorisering er grensedato 11. april 2024. Alle ovennevnte er generelle maksimaler, og unntak tillatt av gjeldende regler må verifiseres separat.

Accounting item Scope included General limit
Previous single trip Entire outbound journey started before the cutoff date 184 days
Previous total Absences prior to the cutoff date within the eligibility period 548 days
New Rollout Departure occurring on or after the cut-off date up to 180 days within any 12-month period

Kolonnen med 548 dager er basert på gjeldende «UK Immigration Rules» vedlegg om kontinuerlig opphold, CR 3.3(a). Den sjekker den akkumulerte fraværsperioden før grensesnitt-datoen, og ikke at alle reiser etter grensesnitt-datoen legges til i samme grense. Den forsvinner heller ikke automatisk bare fordi søknaden ble innlevert i 2026. Når man faktisk organiserer det, kan man sette et eget summeringsområde for den gamle akkumulerte kolonnen, med en fullstendig tittel, slik at nyere reiser senere ikke automatisk blir inkludert i summen og trekker med data fra den nye fasen.

184 days corresponds to the previous single-trip limit under CR 3.3(b); a long absence cannot be offset by reduced travel in other years.

Hvordan skal den turen over grensen settes?

Nå behandler vi den linjen som oftest blir feiltatt. I gjeldende «Rettledning for kontinuerlig opphold» Eksempel 2 har en reise: avgang den 1. april 2024, ankomst til Storbritannia den 1. juli 2024. Dette er et offisielt undervisningseksempel. Siden avgangen skjer før grensedatoen, blir hele reisen vurdert mot enkeltgrensen på 184 dager; når det regnes inn i den totale perioden på 548 dager, tas kun delen før grensedatoen med. I fulldagsberegning inngår denne reisen i den gamle beregningen fra 2. april til 10. april 2024, altså 9 dager totalt.

Samme reise kan ha ulike antall dager i kolonnene «Enkeltkontroll» og «Gammel akkumulering».

Én annen detalj: Veiledningen under «The 12-month period» er tydelig på at en reise som starter før grensedagen, og enten avgår den samme dagen eller etterpå, vil starte den rullende 12-månedsperioden før neste avreise. Den neste reisen i det offisielle eksempelet starter 1. august 2024, derfor begynner også den tidligste rullende vindu fra denne datoen. Deler av den forrige tversgående reisen etter 11. april 2024 vil ikke automatisk bli flyttet til et nytt rullende vindu bare fordi kalenderen har skiftet grensedag.

Her må begge perspektivene "hele reisen" og "kumulativt per segment" beholdes samtidig, og de originale reiseregistreringene må ikke enkelt skjæres i to reiser.

På mine egne tabeller vil jeg beholde en reisenummer for tverskiftreiser og legge til beregningskolonner ved siden av, som viser total antall dager, antall dager inn i tidligere akkumulering og kategorisering grunnlag. På denne måten kan man se hele bildet av en enkelt avgang, samtidig som man forklarer hvorfor tallene i to kolonner er forskjellige. Oprinnelige datoer endres ikke på grunn av beregningsbehov, og de deriverte tallene har hver sin kolonnenavn; når ekspertpersonell skal dobbeltsjekke, kan de følge samme nummer for å sjekke, uten å måtte gjette hvilke rader som opprinnelig hørte til samme reise. Dette er en organiseringsteknikk, ikke en ekstra lovkrav for skjemaer.

Reiser som starter den grensedagen, går direkte inn i den nye kategorien; "har boet i flere år tidligere" påvirker ikke klassifiseringen av denne reisen.

Resultatet som skal produseres i den nye fasen er den akkumulerte fraværet innenfor et glidende vindu, basert på vedlegg CR 3.1 om kontinuerlig opphold. At hver reise er kortere enn 180 dager, er ikke nok for å fullføre denne sjekken. Ved gjennomgang kan det kreves at beregningsresultatet også viser start- og slutt-dato for det vinduet med størst akkumulert fravær, samt reisenummerene som er inkludert. Bare én "godkjent"-merke vil gjøre det vanskelig å finne ut hvilke reiser som ble tatt med i beregningen senere; å bevare detaljene for vinduet gjør det også lettere å identifisere hvilke deler som blir påvirket når nye reiser legges til.

Hvor mange gamle har det vært i alt, hvor lang var den lengste enkelte gamle, og hva er høyeste verdi for nye vinduer – etter opprydning bør hver av disse spørsmålene kunne besvares.

Når søknaden skal innleveres, bør denne fraværsskjemaet også kontrolleres mot andre tidspunktskrav. For eksempel forutsetter LR 11.3 vanligvis at søkeren har hatt tillatelse i den nåværende immigrasjonsveien i minst 12 måneder per søknadsdato; LR 11.4 bestemmer at dette kravet ikke gjelder hvis den nåværende tillatelsen ble gitt før 11. april 2024. Denne regelen blir behandlet separat fra fraværsgrensen. At beregningen oppfyller kravene til utreise, støtter bare en del av vurderingen av kontinuerlig opphold, men kan ikke brukes som direkte erstatning for vurdering av helhetlig søknadsrettighet.

For de som har tatt overgangen mellom de nye og gamle reglene, må reisen gjennom grensen plasseres riktig for å få en klar oversikt over søknadstiden sin.

[Datakilde] Home Office gjeldende «UK- immigrasjonsregler» kontinuerlig opphold vedlegg CR 3.1, CR 3.3; «Retningslinjer for kontinuerlig opphold», 10. utgave, fullstendige dager, tolv måneder og kapittel Example 2; gjeldende langvarig opphold vedlegg LR 11.3, LR 11.4, LR 12.1.

Dette dokumentet er kun til informasjon. Vennligst konsulter en registrert advokat for spesifikke spørsmål.