"هل تُعتبر الإقامة المستمرة مقطوعة إذا قدمت طلب التصريح لـ 10 سنوات، وخرجت من البلاد لأكثر من 548 يومًا؟"

"يجب أيضًا النظر إلى أي فترة من هذه الأيام تقع فيها." حتى 7 نوفمبر 2026، لا يزال النظام الحالي يحتفظ بترتيب الانتقال بين المعايير القديمة والجديدة بالنسبة للإقامة الطويلة لمدة عشر سنوات. رأيي هو: لا ينبغي لأولئك الذين تجاوزت فترة الأهلية تاريخ 11 أبريل 2024 أن يستسلموا فقط بسبب انتهاء فترة غياب كاملة عن العشر سنوات بأكثر من 548 يومًا، بل يجب عليهم أولاً إعادة حساب الحصص بشكل منفصل. ويجب أن تُجيب كل من عدد الأيام المتراكمة في المرحلة القديمة، وطول رحلة معينة، والعدد المتراكم الدوراني في المرحلة الجديدة، على أسئلة مختلفة، ولا يمكن الاعتماد فقط على المجموع النهائي في الأسفل في الجدول.

دعنا نمرّ بالحساب خطوة بخطوة، بدءًا من إعداد جدول الحساب، ثم تصنيف الرحلة، ثم التحقق من النتائج.

خلال العقد الماضي، فكّر جيدًا في ثلاث طرق لحساب التكاليف أولاً

قبل إنشاء الجدول، اكتب في بداية الصفحة أن الأساس لهذا الطلب هو المُضَمَّن Long Residence (المُضَمَّن الخاص بالإقامة الطويلة عشر سنوات)، وحدد تاريخ بدء وانتهاء الفترة التي تُحسب صلاحية الإقامة فيها. تنص المادة LR 12.1 من قواعد الهجرة البريطانية الحالية على شرط الإقامة المستمرة خلال فترة الصلاحية بأكملها، بينما تُنظِّم المادة CR 3.3 الخاصة بالإقامة المستمرة الترتيبات الانتقالية للإقامة الدائمة. لذلك، لا يمكن استخدام قيمتي 184 يومًا و548 يومًا مباشرةً في مسارات الإقامة الدائمة الأخرى. حتى لو كانت لديك نفس سجل السفر، فإن تغيير الأساس القانوني للطلب يتطلب اختيار شروط حسابية جديدة؛ ويُفضَّل أن يحتفظ جدول الحساب باسم المسار والرقم المرجعي للقاعدة المستخدمة، لتسهيل المراجعة المستقبلية.

النسخة الحالية المُراجعة من دليل الإقامة المستمرة رقم Home Office، التي تم تحديثها في 8 أكتوبر 2026، وهي النسخة العاشرة، سيتم شرحها وفقًا لنصها الحالي أدناه.

ثم، يتم الاحتفاظ بتواريخ المغادرة الكاملة والعودة إلى المملكة المتحدة لكل رحلة، ويتم حساب عدد الأيام الكاملة الغائبة في المنتصف. تنص الإرشادات "عد الأيام الكاملة" على أن يتم حساب الأيام الكاملة فقط، وعادةً لا يُحسب يوم المغادرة أو يوم العودة. مثال بسيط على الحساب: المغادرة يوم الاثنين، والعودة يوم الأربعاء، فيُحسب اليوم الوحيد هو الثلاثاء. يمكن حساب الرحلات العادية ذهابًا وإيابًا باستخدام الفرق بين التواريخ ناقص واحد، وتُحسب الرحلات التي تتم في نفس اليوم كصفر؛ هذا مجرد تحويل للرحلات المؤكدة إلى أيام، دون تحديد ما إذا كانت هذه الرحلة تنتمي إلى أي قسم من الأقسام التنظيمية.

عند التصنيف، يكون تاريخ الفصل هو 11 أبريل 2024. جميع ما يلي هي حدود عامة، ويجب التحقق بشكل منفصل عن الاستثناءات المسموح بها وفقًا لقواعد التطبيق.

الطلب القديم مرة واحدة الغياب خلال فترة الأهلية، قبل تاريخ التقسيم

مشروع التسوية نطاق الإدراج الحد العام
الرحلة الكاملة المغادرة التي تبدأ قبل تاريخ التقسيم 184 يومًا
المجموع التراكمي حتى الآن 548 يومًا
تجديد السفر مغادرة تبدأ في تاريخ التقسيم أو بعده 180 يومًا خلال فترة 12 شهرًا أيًا كانت

في عمود 548 يومًا، يُعتمد على البند CR 3.3(أ) من قواعد الهجرة البريطانية الحالية المتعلقة بالإقامة المستمرة. ويتم التحقق من إجمالي الفترات الغياب خلال فترة الأهلية قبل تاريخ التقسيم، وليس جمع جميع السفرات التي تأتي بعد تاريخ التقسيم ضمن نفس الحد الأقصى. كما أن هذا الشرط لا يزول تلقائيًا فقط لأن الطلب تم تقديمه في عام 2026. عند الترتيب الفعلي، يمكن تحديد نطاق حساب منفصل للعمود القديم، مع كتابة عنوان كامل، لتجنب حدوث مجموع تلقائي لكل العمود عند إضافة رحلات جديدة، مما قد يؤدي إلى دمج بيانات المرحلة الجديدة ضمن المجموع.

184 يومًا تقابل الحد الأقصى القديم للفصل الواحد وفقًا للبند 3.3(ب)؛ ولا يمكن تعويض إقامة طويلة خارج البلاد بقلة السفر في سنوات أخرى من خلال المعدل العام.

كيف تُركب تلك الرحلة التي تتجاوز الخط الفاصل؟

الآن نتعامل مع الخطوة الأكثر عرضة للخطأ. في المثال 2 من "دليل الإقامة المستمرة" الحالي، هناك رحلة واحدة: مغادرة في 1 أبريل 2024، والعودة إلى المملكة المتحدة في 1 يوليو 2024. هذه حالة تدريبية رسمية. وبما أن المغادرة حدثت قبل تاريخ التقسيم، يتم فحص هذه الرحلة كرحلة واحدة ضمن الحد الأقصى لليوم الواحد البالغ 184 يومًا؛ وفي حين حساب المجموع التراكمي البالغ 548 يومًا، يُؤخذ فقط الجزء الذي يسبق تاريخ التقسيم. وفقًا لنظام اليوم الكامل، فإن عدد الأيام التي تُحسب ضمن المجموع القديم هي من 2 أبريل إلى 10 أبريل 2024، أي ما مجموعه 9 أيام.

يمكن أن تظهر أعداد أيام مختلفة في عمودي "التفتيش الفردي" و"الإجمالي القديم" لنفس الرحلة.

معلومة إضافية: يوضح القسم الخاص بـ "الفترة الزمنية لمدة 12 شهرًا" أن الفترة المرنة التي تستمر 12 شهرًا لا تبدأ إلا من المغادرة التالية بعد تاريخ الحد. وبما أن الرحلة التالية في المثال الرسمي المذكور تبدأ في 1 أغسطس 2024، فإن أبسط نافذة مرنة تبدأ من هذا التاريخ. وبالتالي، لن يتم فصل الجزء الذي يلي 11 أبريل 2024 في الرحلة العابرة للحدود السابقة فقط بسبب تغيير التقويم إلى تاريخ الحد الجديد ووضعه ضمن النافذة المرنة الجديدة.

يجب الحفاظ على كلا المنظورين: "الرحلة الكاملة" و"الحساب التراكمي الجزئي" في الوقت نفسه، ولا يمكن تقسيم السجل الأصلي للرحلة مباشرة إلى رحلتين.

في جدولّي الخاص، سأحتفظ برقم مسلسل للرحلة العابرة، وأضيف عمودًا حسابيًا بجانبه يُظهر عدد الأيام الإجمالي، وعدد الأيام التي دخلت في الحساب القديم، بالإضافة إلى أساس التصنيف. بهذه الطريقة يمكن رؤية الصورة الكاملة لرحلة واحدة مغادرة، كما يمكن تفسير سبب اختلاف الرقمين في العمودين. لن يتم تعديل التواريخ الأصلية لأجل الحسابات، والقيم المشتقة ستكون لها أسماء أعمدة منفصلة؛ وفي حال احتجت إلى مراجعة من خبير، يمكنه تتبع نفس الرقم للتحقق، دون الحاجة إلى تخمين أي صفوف كانت تعود إلى رحلة واحدة. هذه طريقة تنظيم، وليس شرطًا قانونيًا إضافيًا.

الرحلات التي تُبدأ في تاريخ التقسيم تدخل مباشرة ضمن المعيار الجديد؛ ولا تتغير تصنيف هذه الرحلة بسبب الإقامة السابقة لسنوات عديدة.

النتيجة المطلوبة في المرحلة الجديدة هي عدد الحضور التراكمي ضمن نافذة تدحرجية، وفقًا للمرفق CR 3.1 الخاص بالإقامة المستمرة. لا يكفي أن تكون كل رحلة أقل من 180 يومًا لاستكمال هذا التحقق. أثناء المراجعة، يمكن طلب عرض نتيجة الحساب مع تحديد تاريخ البدء والانتهاء لأطول نافذة تراكمية، بالإضافة إلى أرقام الرحلات المشمولة. وجود علامة "اجتياز" واحدة فقط يجعل من الصعب في المستقبل معرفة أي رحلات شملتها الحسابات؛ ولذلك، من الأفضل الاحتفاظ بتفاصيل النافذة، مما يسهل تحديد الأجزاء المتضررة عند إضافة رحلات جديدة.

كم عدد التراكمات القديمة، وما هو أطول فترة سابقة، وما هو الحد الأقصى للنافذة الجديدة، بعد التنظيف يجب أن يمكن الإجابة عنها بشكل منفصل.

عند التحضير للتقديم، يجب أيضًا مقارنة هذه القائمة الغياب مع الشروط الزمنية الأخرى. على سبيل المثال، يُشترط عادةً في الإرفاق LR 11.3 أن يكون المتقدم قد حصل على ترخيص ضمن المسار الهجري الحالي لمدة لا تقل عن 12 شهرًا حتى تاريخ التقديم؛ أما الحالة LR 11.4، فهي تنص على أنه إذا تم منح الترخيص الحالي قبل 11 أبريل 2024، فلا يُطبَّق هذا الشرط. ويتم النظر في هذا الشرط بشكل منفصل عن حد الغياب. ويعني أن النتيجة التي تُظهر الامتثال لشرط الخروج فقط تدعم جزءًا من مراجعة الاستمرارية السكنية، ولا يمكنها استبدال الحكم النهائي على الأهلية الكاملة للتقديم.

بالنسبة لأولئك الذين يعبرون بين القواعد القديمة والجديدة، فإن وضع رحلة العبور هذه في المكان الصحيح هو ما يمكن أن يُمكّنهم من رؤية جدول مواعيد طلباتهم بوضوح.

[مصدر البيانات] الحالة الحالية من "قواعد الهجرة البريطانية"، ملحق الإقامة المستمرة CR 3.1، CR 3.3؛ دليل الإقامة المستمرة الطبعة العاشرة، فقرات الأيام الكاملة، والفترة الاثني عشر شهرًا، والفصل Example 2؛ الملاحق الحالية للإقامة الطويلة LR 11.3، LR 11.4، LR 12.1.

يُستخدم هذا المقال لأغراض إعلامية فقط، ويُرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات دقيقة حول المسائل الخاصة.