Ali je trajanje prebivalstva v zvezni državi, če je bilo zahtevano 10-letno ILR in izhod iz države skupaj več kot 548 dni?

"Še vedno je treba upoštevati, v kateri odseku so padle te dneve." Do 7. novembra 2026 še vedno velja prehodna uredba za desetletno bivalo, ki zajema stare in nove merilne enote. Moje ocena je, da tisti, katerih obdobje pravice prečka 11. april 2024, ne bi smeli zavrniti prijave le zaradi tega, ker je celotno obdobje manjšega bivanja več kot 548 dni; najprej naj preverijo posamezne odseke. Skupni znesek iz starega obdobja, dolžina posamezne poti in skupni znesek iz novega obdobja odgovarjajo različnim vprašanjem in ne smejo biti ocenjeni samo glede na skupni znesek na dnu matrike.

Pojdimo skozi to račun po vrstnem redu: priprava izračunske tabele, razvrščanje poti in preverjanje rezultatov.

Deset let ILR najprej razložite tri računovodstvene pristope

Pred ustvarjanjem tabele v glavi strani jasno navedite, da je podlaga za to prijavo Appendix Long Residence (priloga za desetletno bivališče), ter označite datum začetka in konca obdobja, ki ga je treba izračunati. Trenutni Pravilnik o britanskih vladnih pravicah za bivanje določa v prilogi LR 12.1, da mora celotno obdobje ustreznih pogojev izpolnjevati pogoje neprekinjene prisotnosti, medtem ko priloga CR 3.3 posebej določa prehodne določbe za dolgotrajno bivanje. Zato se ne morejo neposredno uporabiti pogoji 184 dni in 548 dni za druge poti do stalnega bivanja. Čeprav imate eno in isto potno zgodovino, je pri spremembi podlage za prijavo potrebno znova izbrati primerno računsko osnovo; priporočljivo je, da se v izračunskem pregledu shrani tudi ime poti in številka primernih določb, kar olajša kasnejše preverjanje.

Za to preverjanje je uporabljen dokument Home Office „Vodnik za neprekinjeno bivanje“, ki ga je posodobil 8. oktobra 2026 v 10. izdaji, in spodaj je naveden po trenutnem razumevanju.

Nato, za vsako potovanje ohranimo popoln dan odhoda in vrnitve v Združeno kraljestvo ter izračunamo število polnih dni prisotnosti. Navodila v delu "Štetje celih dni" zahtevajo, da se štejejo le polni dnevi; dnevi odhoda in vrnitve običajno niso vključeni. Primer čistega štetja: odhod v ponedeljek, vrnitev sreda, vmes je vključen torek. Tabelo lahko izračunamo z odštevanjem enega od razlike v datumih za navadna potovanja tam in nazaj, isti dan pa ima vrednost nič; to samo pretvarja potovanja, ki so bila že potrjena, v dneve, ne pa določa, v katero vrstico pravilnika naj bi vnesena.

Pri kategoriziranju je meja določena za 11. april 2024. Vse navedene so splošne omejitve, izjeme, dovoljene s pravilnikom, je treba preveriti ločeno.

Od dneva določitve ali po njej začenjajoč odhod

Računovodstveni projekt Vključeni obseg Splošna omejitev
prejšnja enkratna potovanja potovanja, ki so začela pred datumom ločitve 184 dni
prejšnji skupni v roku za ustreznost, pred meja dneva odsotnosti 548 dni
Novi rok za odhod Katerikoli 12-mesečni obdobje 180 dni

Stolpec za 548 dni temelji na določilu CR 3.3(a) veljavnih Pravil o britanskih vstopnih pogojih glede neprekinjene bivanja. Preverja skupno število dni odhodov pred mejo kriterijskega datuma, ne pa dodajanja vseh potovanj po meji kriterijskega datuma k istemu mejnemu številu. Ne izgine tudi zaradi prijave, ki je bila podana leta 2026. Pri dejanskem urejanju lahko določite ločen obseg vsote za stari stolpec z besedilom v naslovu, da se pri dodajanju novih potovanj ne bo sprožila samodejna vsota in se bodo podatki nove faze prav tako vključili.

184 dni ustreza starši enkratnji omejitvi v točki CR 3.3(b); dolga odhodna pot se ne more izenačiti z manjšim številom odhodov v drugih letih.

Kako naj se zavije tisti, ki preide mejo?

Trenutno obravnavamo najlažjo vrstico za napačno postavitev. V primeru 2 v veljavni smernici za neprekinjeno bivanje je eno potovanje: odhod 1. aprila 2024, vračanje v Združeno kraljestvo 1. julija 2024. To je uradni izobraževalni primer. Ker je odhod zgodnejši od mejiškega dneva, celotno potovanje preverimo glede na zgornjo mejo 184 dni za enkratno potovanje; pri izračunu skupnega časa bomo upoštevali le del pred mejiškim dnevom. Če upoštevamo polne dneve, bo ta potovanje vključeno v staro skupno številko od 2. do 10. aprila 2024, kar pomeni 9 dni.

Na isti potovanju se lahko v stolpcih "enkratna preverba" in "stara kumulacija" pojavijo različni dnevi.

Še ena podrobnost: v razdelku "12-mesečni obdobje" je jasno določeno, da se 12-mesečni ročni čas začne šele ob naslednji odhod, če je odhod pred mejnim datumom, nazaj pa danes ali kasneje. Ker slednji uradni primer začne s potjo 1. avgusta 2024, se najmanjši ročni okvir tudi začne s tem datumom. Del prejšnje poti po 11. aprilu 2024 ne bo sam po sebi razdeljen v nov ročni okvir le zaradi spremembe letnice.

Tu je treba hkrati ohraniti obeh pogledov: "celotna pot" in "kumulativno po odsekih", ne smemo surove potne beležnice neposredno razdeliti na dve poti.

V svojih tabelah bom rezerviral številko poti za prehodne poti, dodal nov izračunani stolpec poleg nje, ki bo prikazoval skupno število dni, število dni v starem kumulativnem števcu ter podlago za razvrstitev. Na ta način lahko jasno vidim celotno sliko ene in iste odjave, hkrati pa tudi razložim, zakaj sta dva števila različni. Izvirni datumov ne spreminjam zaradi izračunskih potreb; izpeljane vrednosti imajo svoje imena stolpcev; če je potrebna preverba strokovnjaka, lahko ta sledi isti številki in pregleda vrstice, namesto da uganja, katere vrstice so bile del ene in iste poti. To je metoda urejanja, ne dodatna pravna zahteva.

Potrebe, ki se začenjajo dne mejiškega dne, neposredno vstopijo v nov kriterij; "prej že prebivali nekaj let" ne spremeni kategorizacije tega potovanja.

Rezultat, ki ga je treba izvesti v novi fazi, je kumulativno odsotnost v okviru drsečega okna, glede na dodatek CR 3.1 o neprekinjenem bivanju. Posamezne poti, ki so krajše od 180 dni, še niso dovolj za dokončanje tega preverjanja. Pri pregledu lahko zahtevamo, da se prikažejo datum začetka in konca najdaljšega kumulativnega okna ter številke potovanj, ki so vključena v to okno. Samo en znamenje "uspešno", bo kasneje težko ugotoviti, katere potovanja so bile zajete v izračunu; hranjenje podrobnosti okna omogoča tudi lažjo identifikacijo delov, ki jih vpliva dodatna potovanja.

Koliko je bilo staro kumulativno, koliko je bil najdaljši stari posamični, koliko je bila najvišja vrednost novega okna – po urejenosti bi morali biti odgovori ločeni.

Pred oddajo mora biti ta obrazec o odsotnosti preverjen ločeno glede na druge pogoje za časovno trajanje. Na primer, trenutni dodatek LR 11.3 navaja, da mora imeti vlagatelj v danem dnevu veljavno dovoljenje za obstoječi potniški pot do najmanj 12 mesecev; LR 11.4 določa, da ta pogoj ne velja za tiste, ki so dobili svoje trenutno dovoljenje pred 11. aprilom 2024. Ta pogoj se obravnava ločeno od mej odsotnosti. Ugotovitev, da je izpolnjen pogoj glede odhoda, lahko podpira le del ocene neprekinjene bivanja, ne pa neposredno nadomesti oceno celostne primernosti za vložek.

Za tiste, ki prečkajo stare in nove pravilnice, bo mogoče jasno videti svoj načrt za oddajo prijav, šele ko postavijo to potovanje med svetovma na pravo mesto.

[Vir: Home Office trenutni Pravilnik o imigraciji v Združenem kraljestvu, dodatek za neprekinjeno bivanje CR 3.1, CR 3.3; Vodič za neprekinjeno bivanje, 10. izdaja, celotni dnevi, dvanajst mesecev ter poglavje Primer 2; trenutni dodatki za dolgotrajno bivanje LR 11.3, LR 11.4, LR 12.1.

Ta dokument je zgolj za informacijske namene; za posamezna vprašanja se obrnite k pravnemu svetovalcu z dovoljenjem.