«Чи потрібно за десять років ПМЖ подавати стару візу і кожен авіаквиток?» «Офіційний базовий список включає поточні документи, усі паспорти, які були у Великобританії протягом періоду, та відповідні сертифікати, що посвідчують особу. Історичні схвалення та матеріали маршруту повинні бути підготовлені разом із списком заявок, прогалинами в записах і вимогами до додаткових документів».

Я вважаю: якщо не вимагається інше, немає потреби завантажувати місячні звіти за десять років; корисніше надати пріоритет завершенню підтвердження візової точки з’єднання та дати повернення до Великобританії.

Усі старі паспорти мають бути зібрані, а британські візи скомпоновані за партіями.

1) Основними матеріалами є паспорт та діюче посвідчення особи. Сторінка «Необхідні документи» заявки на постійне проживання від британського уряду вимагає чинного паспорта або іншого дійсного посвідчення особи, а також усіх паспортів, які були у Великобританії протягом періоду перебування. Сертифікат, що посвідчує особу, може бути BRP (картка проживання з біологічною інформацією, прострочена картка також приймається) або онлайн-сертифікат eVisa (електронна віза). Для останнього потрібен спільний код. При підготовці сканованих копій рекомендую розділити їх на томи за номерами паспортів, зберегти сторінку з особистими даними, сторінку візи та номер сторінки штампу про в’їзд-виїзд. Які саме сторінки сканувати, слід обробляти відповідно до інструкцій програми та завантаження. Якщо ви міняли паспорт, запишіть в довіднику відповідність старого і нового номерів.

2) Історичні погодження віз організовано відповідно до кожного дозволу. Розташуйте лист-схвалення, електронний лист із рішенням, старі наклейки та наявні скани BRP за часом; складіть власний розклад, щоб вказати категорію візи, дату початку та закінчення дозволу, дату подання заяви, дату прийняття рішення та номер заяви. Якщо між двома затвердженнями є період очікування, збережіть квитанцію про подання для легкої перевірки.

3) Записи про в'їзд і виїзд повинні забезпечувати підтвердження доказів на основі кожної поїздки. Кожна поїздка містить дату виїзду з Великобританії, дату повернення до Великобританії, пункт призначення, причину та відповідну назву файлу; штамп у паспорті, посадковий талон та електронні записи про завершену поїздку перевіряються. У розділі «Перевірка дати в’їзду» Home Office «Керівництва щодо розгляду справ про безперервне проживання» наведено авіаквитки, посадкові талони, звіти про витрати, що відображають діяльність особи у Великобританії, і лист від роботодавця, який підтверджує дату в’їзду. Проточна вода тут відіграє роль допомоги у перевірці, де знаходиться людина; автоматичне відрахування звичайної орендної плати не може визначити саму дату повернення до Великобританії. Маршрути, які проходять через ворота самообслуговування без в’їзних штампів, також слід включати правдиво, а не лише поїздки зі штампами.

Якщо вам не вистачає літери, ви можете виконати цілеспрямований пошук у файлі.

4) Якщо старого погодження немає, ви можете подати заявку на перевірку персональних даних. У Розділі 2 інструкцій щодо доступу до персональних даних, оновлених Home Office 4 серпня 2026 року, зазначено: Спеціальний запит SAR (Доступ до персональних даних) може запитувати до 5 окремих документів одночасно, включаючи конкретний лист-рішення або форму заявки. Під час заповнення вкажіть рік, номер заявки та назву файлу для зручності пошуку.

SAR не можна використовувати для отримання підтвердження поточного імміграційного статусу.

5) У разі втрати старого паспорта необхідно надати матеріали за відсутнім терміном. Підготуйте існуючі копії або скановані копії, поясніть, якого паспорта не вистачає, на які роки він охоплює, чому його не можна надати, а потім зіставте відповідний лист-підтвердження з записами про відрядження. Інформація про адресу, освіту чи роботу може допомогти пояснити досвід проживання, але «наявність запису про проживання у Великобританії» та «володіння дозволом, який можна вважати довготерміновим проживанням» необхідно перевіряти окремо, а рахунки не можуть незалежно підтверджувати правовий статус. Інструкції щодо безперервного проживання дозволяють рецензентам отримати доступ до наявної інформації, перевірити або вимагати додаткові документи; це не гарантує, що кожна заявка отримає повідомлення про додатковий документ. Для критичних періодів, які все ще не можуть бути доведені, слід перевірити вплив на придатність перед подачею.

6) Китайські матеріали повинні бути подані разом з якісними перекладами. Офіційні списки вимагають, щоб документи не англійською чи валлійською мовою супроводжувалися завіреними перекладами. Китайські сертифікати, які використовуються для пояснення проїзних або відсутніх документів, також входять до цієї сфери; в оригінальному документі та перекладі використовується той самий номер, щоб полегшити листування по пунктах.

Перед подачею документів можна зробити індекс документа: запис про візу відповідає назві затвердженого документа, а запис про подорож – номеру сторінки паспорта або маршрутного ваучера. Якщо нововиявлена ​​дата відрізняється від попередньої форми заявки, вкажіть оригінальний запис, переглянуту дату та підставу окремо та поясніть різницю за допомогою примітки про виправлення. Якщо наявні докази можуть визначити лише часовий діапазон, слід пояснити діапазон і результати пошуку, а перевірку слід продовжити. Вгадану дату не слід писати як підтверджену. На додаток до основних матеріалів фактичний обсяг завантаження все ще залежить від списку онлайн-додатків і наступних додаткових вимог; цей список зосереджений на історичних записах, а інші матеріали для заявки все одно повинні бути підготовлені окремо.

[Джерело даних] Заява британського уряду «Десятирічна заявка на постійне проживання: необхідні документи»; Home Office «Інструкції щодо перегляду справ про безперервне проживання» «Перевірка дати в’їзду» та розділ «Відсутні або недостатні докази»; «Інструкції щодо доступу до особистих імміграційних даних», розділ 2.

Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом.

Давайте поспілкуємося в області коментарів: під час сортування ваших десятирічних записів, який рік схвалення візи чи запису про повернення до Великобританії вам найважче виконати?