"Tíz év állandó tartózkodáshoz be kell nyújtanom a régi vízumengedélyt és minden repülőjegyet?" "A hivatalos alaplista tartalmazza az aktuális dokumentumokat, az Egyesült Királyságban birtokolt összes útlevelet és a megfelelő személyazonosító okmányokat. A múltbeli jóváhagyásokat és az útvonali anyagokat a pályázati listával, a nyilvántartási hiányosságokkal és a kiegészítő okmánykövetelményekkel együtt kell elkészíteni."

Megítélésem a következő: ha másképp nem írják elő, nem kell tíz év havi kivonatát feltölteni; hasznosabb előnyben részesíteni a vízumcsatlakozási pont és az Egyesült Királyságba való visszatérés dátumának igazolásának kitöltését.

Minden régi útlevelet be kell gyűjteni, és a brit vízumokat tételenként rendezik.

1) Az útlevél és a jelenlegi személyi igazolvány alapvető anyagok. A brit kormány állandó tartózkodási kérelmének „Szükséges dokumentumok” oldalán érvényes útlevél vagy más érvényes utazási igazolvány, valamint az Egyesült Királyságban tartózkodó időszak alatt birtokolt összes útlevél szükséges. A személyazonosító igazolvány lehet BRP (biológiai információs lakcímkártya, lejárt kártya is elfogadható), vagy eVisa online igazolás (elektronikus vízum). Ez utóbbihoz megosztási kód szükséges. A szkennelt másolatok elkészítésekor azt javaslom, hogy az útlevélszámok alapján kötetekre osszák, a személyes adatlap, a vízumoldal, valamint a be- és kilépési bélyegző oldalszámának megtartását. A beolvasandó oldalakat az alkalmazási és feltöltési utasítások szerint kell feldolgozni. Ha megváltoztatta az útlevelét, írja le a régi és az új számok közötti megfelelést a telefonkönyvbe.

2) A történelmi vízumjóváhagyások az egyes jóváhagyások szerint kerülnek megszervezésre. Rendezze idő szerint a jóváhagyó levelet, a határozati e-mailt, a régi matricákat és a meglévő BRP szkenneléseket; készítsen saját menetrendet a vízumkategória, az engedély kezdő és befejező dátumának, a kérelem benyújtásának dátumának, a döntés dátumának és a kérelem számának felsorolásához. Ha két jóváhagyás között várakozási idő telik el, őrizze meg a benyújtási bizonylatot az egyszerű ellenőrzés érdekében.

3) A be- és kilépési nyilvántartásoknak alkalmasnak kell lenniük a bizonyítékok utazásonkénti ellenőrzésére. Minden utazás felsorolja az Egyesült Királyságból való indulás dátumát, az Egyesült Királyságba való visszatérés dátumát, az úti célt, az okot és a megfelelő fájlnevet; az útlevélbélyegzőt, a beszállókártyát és a teljesített utazás elektronikus nyilvántartásait keresztellenőrzik. Az Home Office „Irányelvek a folyamatos tartózkodási esetek felülvizsgálatához” című dokumentumának „Belépés dátumának ellenőrzése” része felsorolja a repülőjegyeket, a beszállókártyákat, a fogyasztási nyilatkozatokat, amelyek tükrözik a személy egyesült királyságbeli tevékenységét, valamint a munkáltató levelét, amely megerősíti a beutazás dátumát. A folyó víz itt segíti a személy tartózkodási helyét; a rendes bérleti díj automatikus levonása önmagában nem határozza meg az Egyesült Királyságba való visszatérés időpontját. Azokat az útvonalakat is a valóságnak megfelelően kell feltüntetni, amelyek beléptető bélyeg nélkül haladnak át az önkiszolgáló kapukon, és nem csak a bélyegzős utakat kell számítani.

Ha hiányzik egy betű, célzottan kereshet a fájlban.

4) Ha nincs régi jóváhagyás, kérheti személyes adatok felülvizsgálatát. A Home Office által 2026. augusztus 4-én frissített személyes adatokhoz való hozzáférési utasítás 2. szakasza kimondja: A SAR konkrét kérelme (Personal Data Access) egyszerre legfeljebb 5 külön dokumentumot kérhet, beleértve egy konkrét határozati levelet vagy kérelmet. Kitöltéskor tüntesse fel az évszámot, a pályázati számot és a fájl nevét, hogy könnyebb legyen megtalálni.

A SAR nem használható a jelenlegi bevándorlási státusz igazolására.

5) Ha a régi útlevél elveszett, az anyagokat a hiányzó időszaknak megfelelően kell biztosítani. Készítse elő a meglévő másolatokat vagy szkenneléseket, magyarázza el, melyik útlevél hiányzik, mely évekre vonatkozik, miért nem adható át, majd párosítsa a megfelelő jóváhagyó levelet az utazási nyilvántartásokkal. A lakcím, az iskolai vagy a munkahelyi adatok segíthetnek a tartózkodási tapasztalat magyarázatában, de külön kell igazolni, hogy "az Egyesült Királyságban éltek" és "hosszú távú tartózkodásnak számítható engedéllyel rendelkeznek", és a számlák nem igazolhatják önállóan a jogi státuszt. A folyamatos tartózkodási irányelvek lehetővé teszik a bírálók számára, hogy hozzáférjenek a meglévő információkhoz, ellenőrizzék vagy kiegészítő dokumentumokat kérjenek; ez nem garantálja, hogy minden kérelemhez kiegészítő dokumentum-értesítést küldenek. A még mindig nem bizonyítható kritikus időszakok esetében a jogosultságra gyakorolt ​​hatást a benyújtás előtt ellenőrizni kell.

6) A kínai anyagokat minősített fordításokkal együtt kell benyújtani. A hivatalos listákon a nem angol vagy walesi nyelvű dokumentumokhoz hiteles fordítást kell csatolni. Az utazási vagy hiányzó okmányok magyarázatára használt kínai bizonyítványok is ebbe a körbe tartoznak; az eredeti dokumentum és a fordítás ugyanazt a számot használja, hogy megkönnyítse a tételes levelezést.

A dokumentumok benyújtása előtt okmánymutatót készíthet: a vízumrekord a jóváhagyott okmánynévnek, az utazási nyilvántartás pedig az útlevél oldalszámának vagy az útiterv-utalványnak felel meg. Ha az újonnan felfedezett dátum eltér az előző jelentkezési laptól, külön sorolja fel az eredeti rekordot, a felülvizsgált dátumot és alapot, és indokolja meg a különbséget javító megjegyzéssel. Ha a meglévő bizonyítékok csak egy időtartományt tudnak meghatározni, a tartományt és a keresési eredményeket meg kell magyarázni, és az ellenőrzést folytatni kell. A kitalált dátumot nem szabad megerősítettnek írni. A tényleges feltöltési kört az alapanyagokon kívül továbbra is az online pályázati lista és az azt követő kiegészítő követelmények határozzák meg; ez a lista a történeti feljegyzésekre összpontosít, a többi pályázati anyagot továbbra is külön kell elkészíteni.

[Adatforrás] A brit kormány „Tízéves állandó tartózkodási kérelem: szükséges dokumentumok”; Home Office „A folyamatos tartózkodási eset felülvizsgálati iránymutatásai”, „A belépés dátumának ellenőrzése” és „Hiányzó vagy elégtelen bizonyíték” szakasz; „Utasítások a személyes bevándorlási adatokhoz való hozzáféréshez” 2. szakasz.

Ez a cikk csak tájékoztató jellegű. Konkrét kérdéseivel forduljon engedéllyel rendelkező ügyvédhez.

Beszélgessünk a megjegyzés területen: A tízéves nyilvántartások rendezésekor a vízum jóváhagyásának vagy az Egyesült Királyságba való visszatérésének melyik évében a legnehezebb az Ön számára?