Quais documentos de vistos anteriores e de itinerários são necessários para solicitar a residência permanente no Reino Unido após 10 anos?

“Para o visto de residência permanente de dez anos, é preciso apresentar as aprovações de vistos anteriores e todas as passagens aéreas?” “A lista básica oficial inclui os documentos atualmente em uso, todos os passaportes possuídos durante a permanência no Reino Unido e os respectivos comprovantes de identidade. Quanto às aprovações anteriores e aos documentos de viagem, é necessário prepará-los levando em consideração a lista de requisitos da solicitação, as lacunas nos registros e as exigências de complementação de documentos.”

Minha opinião é a seguinte: a menos que seja solicitado de outra forma, não é necessário enviar mensalmente os extratos bancários dos últimos dez anos; é mais útil priorizar a apresentação de comprovantes relativos aos períodos de transição entre vistos e à data de retorno ao Reino Unido.

É preciso ter todos os passaportes antigos; os vistos para o Reino Unido são processados por lotes

1) O passaporte e o documento de identidade atual são considerados documentos básicos. A página “Documentos necessários” do pedido de residência de longa duração do governo britânico exige o passaporte atual ou outro documento de identidade válido para viagens, bem como todos os passaportes que o requerente tenha possuído durante sua permanência no Reino Unido. O comprovante de identidade pode ser um comprovante online do BRP (cartão de residência com dados biométricos, valendo também cartões vencidos) ou do eVisa (visto eletrônico); neste último caso, é necessário obter o “share code” (código de compartilhamento). Ao preparar as digitalizações, recomendo organizá-las por número de passaporte, mantendo as páginas de dados pessoais, de vistos e de carimbos de entrada e saída; as páginas específicas a serem digitalizadas devem seguir as instruções do pedido e do envio. Caso tenha trocado de passaporte, anote a correspondência entre os números antigo e novo no índice.

2) Aprovações de visto anteriores, organizadas por cada autorização. Organize por ordem cronológica as cartas de aprovação, e-mails de decisão, etiquetas de visto antigas e digitalizações dos documentos BRP ainda em seu poder; elabore uma tabela com as categorias de visto, datas de início e término da autorização, data de envio do pedido, data da decisão e número do pedido. Caso haja um período de espera entre duas aprovações, guarde os comprovantes de envio para facilitar a verificação.

3) Registros de entrada e saída do país: deve ser possível comprovar cada viagem. Para cada viagem, indique a data de saída do Reino Unido, a data de retorno, o destino, o motivo e o nome do documento correspondente; faça uma verificação cruzada entre os carimbos do passaporte, os cartões de embarque e os registros eletrônicos das viagens realizadas. A seção “Verificação da data de entrada” do Documento Home Office “Orientações para a Análise de Casos de Residência Contínua” lista como referências passagens aéreas, cartões de embarque, extratos de despesas que reflitam as atividades do requerente no Reino Unido, bem como cartas do empregador confirmando a data de admissão. Os extratos de despesas servem aqui para auxiliar na verificação do local onde o requerente se encontrava; o débito automático de aluguel comum não é suficiente, por si só, para determinar a data de retorno ao Reino Unido. Viagens realizadas por meio de portões automáticos sem carimbo de entrada também devem ser incluídas com precisão; não se deve considerar apenas as viagens com carimbo.

Se faltar uma carta, é possível fazer uma pesquisa direcionada nos arquivos

4) Na ausência de uma aprovação anterior, é possível solicitar o acesso aos dados pessoais. A Seção 2 das Instruções para Acesso aos Dados Pessoais, atualizadas por Home Office em 4 de agosto de 2026, estabelece que, no âmbito do SAR (Acesso aos Dados Pessoais), uma “Solicitação Específica” (Specific request) pode abranger, no máximo, cinco documentos distintos por vez, incluindo cartas de decisão específicas ou formulários de solicitação. Ao preencher o formulário, indique o ano, o número do pedido e o nome do documento para facilitar a localização.

O SAR não pode ser utilizado como comprovante do status migratório atual.

5) Em caso de perda do passaporte antigo, forneça os documentos complementares referentes ao período em que ele esteve ausente. Prepare cópias ou digitalizações dos documentos existentes, explicando qual passaporte está faltando, quais anos ele abrange e por que não é possível apresentá-lo; em seguida, associe as cartas de aprovação e os registros de viagem correspondentes. Informações sobre endereço, estudos ou trabalho podem servir como comprovação complementar do histórico de residência, mas os requisitos “ter registro de vida no Reino Unido” e “possuir autorização que possa ser contabilizada para a residência de longa duração” devem ser verificados separadamente; extratos de contas não podem, por si só, comprovar a legalidade da permanência. As diretrizes sobre residência contínua permitem que o analisador consulte os dados já disponíveis, verifique ou solicite documentos complementares; isso não garante que todos os pedidos recebam uma notificação para apresentação de documentos complementares. Para períodos-chave que ainda não possam ser comprovados, deve-se verificar, antes da apresentação do pedido, o impacto disso sobre a elegibilidade.

6) Os documentos em chinês devem ser apresentados juntamente com traduções certificadas. A lista oficial exige que os documentos que não estejam em inglês ou galês sejam acompanhados de traduções certificadas. Isso também se aplica a atestados em chinês que justifiquem viagens ou a ausência de documentos; o original e a tradução devem ter o mesmo número, para facilitar a correspondência item por item.

Antes da entrega, é possível elaborar um índice de documentos: os registros de visto devem corresponder aos nomes dos documentos de aprovação, e os registros de viagem, aos números das páginas do passaporte ou aos comprovantes de itinerário. Caso as datas recém-identificadas sejam diferentes das constantes no formulário de solicitação anterior, liste separadamente o registro original, a data corrigida e a base para a correção, explicando a diferença por meio de uma nota de retificação. Quando as evidências existentes permitirem determinar apenas um intervalo de tempo, deve-se indicar esse intervalo e os resultados da pesquisa, continuando a verificação; não se deve apresentar datas estimadas como se fossem já confirmadas. Além dos materiais básicos, o escopo do que deve ser enviado online continua a ser definido pela lista de inscrição online e pelas solicitações de documentos complementares posteriores; essa lista concentra-se nos registros históricos, e os demais materiais de inscrição ainda devem ser preparados separadamente.

[Fonte dos dados] Governo do Reino Unido, “Solicitação de residência de longa duração de dez anos: documentos necessários”; Home Office, “Orientações para a análise de casos de residência contínua”, seções “Verificação da data de entrada” e “Ausência ou insuficiência de provas”; “Instruções para consulta de dados pessoais de imigração”, Seção 2.

Este artigo tem caráter meramente informativo; para questões específicas, consulte um advogado habilitado.

Conversemos na seção de comentários: ao organizar seus documentos dos últimos dez anos, o que foi mais difícil de completar: a aprovação do visto de um determinado ano ou o registro de uma determinada viagem de volta ao Reino Unido?

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar