Returnarea pașaportului nu înseamnă că puteți pleca: 34K va fi retras automat, 3C va fi invalid și 3.226 GBP nu vor fi rambursate. Cum se calculează itinerarul în cadrul CTA?
După depunerea cererii de ședere permanentă, de obicei mai există o singură înregistrare în contul UKVI: cererea depusă, în așteptarea deciziei. Cei care au mers la Centrul de service și asistență pentru a colecta amprente și fotografii la fața locului, de obicei, își vor primi pașapoartele înapoi la sfârșitul programării; cei care au încărcat întregul proces online vor avea pașapoartele în sertare de la început până la sfârșit.
În doar câteva cazuri, documentele sunt păstrate.
Regulile au fost inițial destinate să vă returneze pașaportul.
Alineatul 34J din Regulile de imigrare prevede că documentele de identificare prezentate de solicitant vor fi returnate în timpul procesării cererii, cu excepția cazului în care Ministerul de Interne consideră că este necesar să le păstreze. Orientările de revizuire a cazului enumeră returnarea documentelor în funcție de identitatea solicitantului la momentul respectiv: dacă permisul inițial a expirat, a fost depus cu întârziere sau se confruntă cu deportare, pașaportul, documentele de călătorie și cartea de identitate vor fi păstrate, iar materialele justificative vor fi returnate; în cazul în care permisul inițial a fost depus în perioada de valabilitate și autorizația este încă valabilă, se va returna setul complet de materiale. Prin urmare, pașaportul este încă în posesia dumneavoastră, ceea ce este norma în timpul perioadei de procesare, mai degrabă decât o permisiune suplimentară.
În ziua în care părăsiți zona comună de călătorie, cererea va fi procesată ca fiind retrasă.
Punctul 34K spune: Pentru o cerere de permis de ședere care nu a fost încă decisă, după ce solicitantul părăsește Zona de călătorie comună (CTA, inclusiv Regatul Unit, Irlanda, Insula Man și Insulele Channel), cererea va fi tratată ca fiind retrasă de la data plecării. Regulile nu menționează „pașaportul a fost returnat” ca excepție. Formularea din versiunea inițială a precizat în mod expres că, dacă certificatul de identitate a fost returnat solicitantului și apoi părăsește țara, cererea va fi, de asemenea, tratată ca fiind retrasă.
Reședința permanentă este o cerere de concediu de ședere pe perioadă nedeterminată, care este o cerere de permis de ședere și intră în domeniul de aplicare al 34K.
Care este diferența dintre a pleca și a nu pleca în timpul procesului de rezidență permanentă?
Ce se întâmplă în
Cererea pentru
Itinerarul
practică
preț
va zbura ca de obicei după ce își va primi pașaportul înapoi
este retrasă la data plecării; reședința menținută prin secțiunea 3C încetează la data plecării
Taxa de înscriere este nerambursabilă în majoritatea cazurilor și poate fi necesar să obțineți un permis de intrare în străinătate înainte de a vă întoarce în UK
Parcurgeți procesul oficial de returnare a documentelor înainte de plecare
Cererea poate fi continuată atunci când documentul este folosit doar pentru a dovedi identitatea; dacă urmează să fie folosit pentru ieșire, trebuie retras
Timpul și costurile de rambursare pot fi decontate în avans și nu va exista nicio șansă de a reveni în Regatul Unit fără permisiune
este doar în CTA
nu constituie plecare din zona comună de călătorie
încă trebuie să păstreze itinerarul și materialele de identitate pentru referințe viitoare
Judecata mea este: Persoanele ale căror pașapoarte au fost returnate și a căror reședință permanentă nu a fost încă decisă nu ar trebui să considere „documentele în mână” drept bază pentru părăsirea țării. Dacă itinerariul poate fi reprogramat, așteptați până se ia decizia înainte de a pleca. Aceasta este singura opțiune care nu necesită decontarea conturilor; itinerariul nu poate fi schimbat (membrii apropiati ai familiei sunt grav bolnavi, iar întâlnirile de judecată au fost programate). Ar trebui să calculați momentul de retragere, nodul de rambursare și termenul de re-solicitare în străinătate înainte de plecare și apoi să decideți dacă mergeți. Zborând din Marea Britanie către o destinație din afara CTA, chiar dacă este doar o escală într-o țară terță, persoana a părăsit zona comună de călătorie, algoritmic la fel ca întreaga călătorie.
Cel mai ușor se confundă cu naturalizarea.
Cererile de naturalizare nu sunt reglementate de paragraful 34K din Regulile de imigrare. Dacă o persoană care a avut deja rezidența permanentă și așteaptă o decizie de naturalizare părăsește țara, aceasta nu va fi considerată o retragere din cauza plecării. Trebuie remarcat faptul că trebuie să participați la ceremonia de cetățenie în termen de trei luni de la primirea invitației. Acest pas este ușor de ratat: cele două lucruri sunt apropiate în timp, dar regulile aplicabile nu sunt aceleași. Părăsirea țării în timp ce rezidența permanentă este în curs de revizuire va fi tratată ca fiind retrasă. Părăsirea țării în așteptarea naturalizării după aprobarea reședinței permanente nu este.
Patru lucruri de verificat înainte de plecare
1. Starea cererii și data depunerii: dacă colectarea informațiilor biometrice sau încărcarea online a materialelor a fost finalizată. 2. Punctul de aterizare al itinerarului: dacă destinația și punctul de tranzit sunt ambele în cadrul CTA. 3. Data inițială de expirare a permisului: dacă acesta a expirat și este menținut de 3C, nu veți avea un permis de întoarcere în Regatul Unit după ce părăsiți țara. 4. Așteptări de bani: Conform versiunii din 8 aprilie 2026 a „Politicii de imigrare și rambursări de naționalitate” a Home Office, taxa de cerere pentru retragere se limitează practic la situația în care „informațiile biologice trebuie colectate la fața locului, iar retragerea se face înainte de colectare”; dacă informațiile biometrice au fost colectate sau materialele au fost încărcate online și apoi retrase, taxa de aplicare nu va fi rambursată. Cererea de rezidență permanentă în sine nu plătește IHS, așa că nu există nicio rambursare IHS pentru a compensa suma de 3.226 GBP.
Dacă nu sunteți sigur căreia îi aparține biletul dvs., puteți cheltui 5 GBP pe justiscript.com pentru a nota combinația de date în mod clar și cereți unui avocat britanic autorizat să vă răspundă în scris în 24 de ore. Este mai ușor decât să compari experiențele altor oameni pe forum.
Aș dori să pun o întrebare specifică: Puteți schimba itinerarul în perioada de probă? Poți să schimbi biletul, să slăbești doar câteva sute de lire sterline sau trebuie să te întorci din cauza problemelor de familie? Dacă acesta din urmă, data de expirare a permisului dumneavoastră inițial este înainte sau după data plecării? Ești binevenit să notezi aceste două date în zona de comentarii. Acesta este punctul de plecare pentru a judeca dacă poate fi mutat.
Acest articol este doar pentru referință. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat pentru întrebări specifice.
Sau e-mail [email protected]. De obicei, răspundem în 24 de ore lucrătoare.
Despre acest articol
Publicat de JustiScript, operat de Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Acest articol este informații generale cu link-uri către surse oficiale, nu sfaturi juridice cu privire la situația dvs. Versiunile în altă limbă decât originalul sunt traduse automat. Ați descoperit o greșeală? E-mail [email protected].