Nhập cư và thường trú · 7 phút đọc

Việc bị từ chối thường trú có ảnh hưởng đến thị thực hiện tại không? 3C và 14 ngày.

Tóm lại

Sau khi bị từ chối ILR, visa gốc có bị vô hiệu không? Phân tích rõ hai trường hợp về thời hạn phúc khảo 14 ngày, thời hạn nộp hồ sơ 28 ngày và nguy cơ gián đoạn 3C.

Trên trang này
  1. Dịch thư quyết định trước hay ngày hết hạn giấy phép trước?
  2. Giấy phép gốc chưa hết hạn: Bị từ chối thường trú, không thu hồi thị thực hiện hành.
  3. Những người sống dựa vào thiết bị 3C, điều gì sẽ xảy ra vào ngày thứ 14?
  4. Nộp thêm một hồ sơ, thời gian tiếp nhận hồ sơ khoảng 28 ngày.
  5. Quyết định đã bị thu hồi, 3C sẽ hồi sinh, nhưng đoạn ở giữa lại bị đứt đoạn.

Trong vòng một năm, Vương quốc Anh đã cấp 199.628 thẻ thường trú.

Đây là số liệu thống kê nhập cư của Bộ Nội vụ tính đến tháng 6 năm 2026, tăng 24% so với năm trước, đồng thời là con số cao nhất trong năm kể từ năm 2011. Trong bảng Se_D02 của cùng bộ số liệu này, bên cạnh cột số hồ sơ được phê duyệt, cột còn lại chính là số hồ sơ bị từ chối cấp thường trú nhân đối với đương đơn đang cư trú trong nước. Đối với từng cá nhân, vấn đề đầu tiên nảy sinh khi nhận được thư từ chối thường không phải là có nên yêu cầu phúc khảo hay không, mà là tấm thị thực đang cầm trên tay liệu có còn hiệu lực hay không và có thể sử dụng được đến ngày nào.

Dịch thư quyết định trước hay ngày hết hạn giấy phép trước?

Điều 3C của Đạo luật Nhập cư năm 1971 quy định ba điều kiện tiên quyết: đương đơn đang giữ giấy phép có thời hạn, đã nộp đơn xin thay đổi tình trạng cư trú trước khi giấy phép hết hạn, và đơn vẫn chưa được giải quyết khi giấy phép hết hạn. Chỉ khi cả ba điều kiện này đồng thời được đáp ứng, giấy phép ban đầu mới được tự động gia hạn. Suy luận ngược từ điều khoản này, khi nhận được thông báo từ chối thường trú, chỉ có hai trường hợp xảy ra: giấy phép ban đầu vẫn còn hiệu lực, hoặc giấy phép ban đầu đã hết hạn và được duy trì liên tục nhờ Điều 3C. Hai mốc thời gian này rất khác biệt, trước tiên cần xác định rõ mình thuộc trường hợp nào, sau đó mới tính đến các bước tiếp theo.

Giấy phép gốc chưa hết hạn: Bị từ chối thường trú, không thu hồi thị thực hiện hành.

Về mặt pháp lý, đơn xin thường trú có bản chất là đơn xin thay đổi giấy phép cư trú (variation of leave). Thứ bị từ chối là đơn xin này, chứ không phải giấy phép đã được cấp trước đó. Ngày hết hạn, điều kiện làm việc và quyền thuê nhà vẫn tiếp tục có hiệu lực theo giấy phép ban đầu, và trạng thái hiển thị khi chủ sử dụng lao động hoặc chủ nhà xác minh mã chia sẻ sẽ không thay đổi do kết quả từ chối lần này.

Có một loại quyết định khác làm thay đổi ngày hết hạn, đó là: hủy bỏ (cancellation) và rút ngắn (curtailment). Các quyết định này được đưa ra và gửi riêng biệt, thường được kích hoạt khi quyền bảo lãnh bị chấm dứt hoặc vị trí công việc không còn đáp ứng đủ điều kiện, chứ không phải do bản thân việc đơn xin thường trú bị từ chối. Do đó, việc đầu tiên cần làm sau khi bị từ chối thị thực là truy cập tài khoản UKVI để kiểm tra xem ngày hết hạn và các điều kiện kèm theo của giấy phép ban đầu có bị thay đổi đồng bộ hay không. Một điểm nữa dễ bị bỏ qua ở bước này là: việc nộp đơn yêu cầu xem xét lại về mặt hành chính sẽ không kéo dài ngày hết hạn của giấy phép ban đầu; kết quả xem xét lại rất có thể được trả sau khi giấy phép đã hết hạn, do đó khoảng thời gian cư trú ở giữa cần được sắp xếp ổn thỏa.

Những người sống dựa vào thiết bị 3C, điều gì sẽ xảy ra vào ngày thứ 14?

Điều 3C(2)(d) chia thời gian gia hạn sau khi bị từ chối thành hai giai đoạn: khoảng thời gian có thể nộp đơn yêu cầu phúc khảo hành chính và khoảng thời gian chờ kết quả phúc khảo. Theo Phụ lục AR, đối với đương đơn đang ở trong lãnh thổ và không bị tạm giam, thời hạn là 14 ngày dương lịch kể từ ngày nhận được quyết định (7 ngày nếu đang bị tạm giam, 28 ngày đối với diện cấp thị thực nhập cảnh từ nước ngoài).

Nếu không nộp đơn yêu cầu xem xét lại trong vòng 14 ngày, chứng nhận 3C sẽ kết thúc vào ngày thứ 14; nếu có nộp, chứng nhận 3C sẽ được kéo dài cho đến khi có kết quả xem xét lại. Việc nộp đơn xem xét lại quá hạn sẽ không khôi phục được chứng nhận 3C.

Nộp thêm một hồ sơ, thời gian tiếp nhận hồ sơ khoảng 28 ngày.

Điều 3C(4) quy định: trong thời gian tình trạng cư trú được gia hạn theo điều này, đương đơn không được nộp đơn xin thay đổi tình trạng cư trú; Điều 3C(5) chỉ cho phép thay đổi đơn đang được xem xét, trong khi sau khi bị từ chối thì không còn đơn nào đang được xem xét để thay đổi nữa. Tiếp theo là Đoạn 39E(2) của Quy tắc Nhập cư — đối với đơn mới nộp trong vòng 14 ngày sau khi thời hạn cư trú 3C ban đầu hết hạn, thời hạn nộp đơn xin xem xét lại hành chính hoặc kháng cáo hết hạn, hoặc quá trình xem xét lại và kháng cáo kết thúc, bị rút lại hoặc mất hiệu lực, thì khoảng thời gian quá hạn này có thể được bỏ qua. 14 ngày cho thời hạn xem xét lại cộng thêm 14 ngày ân hạn, tính từ ngày bị từ chối thì vào khoảng 28 ngày. Đây là tính toán của tôi dựa trên các điều khoản, quyền lợi và thời hạn thực tế sẽ lấy những gì được ghi trong thư quyết định làm chuẩn.

📌 Dòng thời gian: Ngày từ chối thị thực → Ngày thứ 14 hết thời hạn phúc khảo, kết thúc diện 3C → Trong vòng 14 ngày sau đó, nộp đơn mới theo mục 39E(2)

Điều 39E xử lý vấn đề "bỏ qua khoảng thời gian quá hạn này", bản thân nó không cấp quyền cư trú hợp pháp. Trong khoảng thời gian từ khi Điều 3C kết thúc đến khi đơn mới được phê duyệt, tình trạng cư trú là quá hạn, và quyền làm việc ban đầu sẽ chấm dứt cùng với Điều 3C. nhầm lẫn 14 ngày của Điều 39E thành 14 ngày vẫn có thể đi làm bình thường là một cách hiểu sai lầm phải trả giá đắt nhất. Nếu không chắc chắn liệu thư quyết định đưa ra là phúc thẩm hành chính hay kháng cáo, và thời hạn được tính từ khi nào, thì chỉ cần bỏ ra £5 trên justiscript.com để một luật sư hành nghề tại Anh đưa ra câu trả lời bằng văn bản cho một câu hỏi trong vòng 24 giờ.

Quyết định đã bị thu hồi, 3C sẽ hồi sinh, nhưng đoạn ở giữa lại bị đứt đoạn.

Chương "Withdrawn decisions" trong Hướng dẫn về Quyền cư trú 3C và 3D của Bộ Nội vụ ghi nhận một quy định: nếu quyết định chấm dứt quyền cư trú 3C sau đó bị rút lại, quyền cư trú 3C sẽ được khôi phục kể từ thời điểm rút lại, tuy nhiên, trong khoảng thời gian từ khi quyết định được tống đạt đến khi bị rút lại, quyền cư trú 3C đã bị gián đoạn. Điều này có ảnh hưởng hạn chế đối với những người chỉ dự định gia hạn visa; tuy nhiên, đối với những người nộp đơn theo diện cư trú dài hạn 10 năm, khoảng thời gian gián đoạn này tạo ra một lỗ hổng trong quá trình cư trú hợp pháp liên tục. Khi tính toán thời gian cư trú, khoảng gián đoạn này phải được ghi nhận riêng, chứ không được xem như là một quá trình liên tục không bị ngắt quãng.

Nhận định của tôi là: Đối với những người có giấy phép ban đầu vẫn còn thời hạn, sau khi bị từ chối, hãy ưu tiên rà soát ngày hết hạn và sắp xếp nộp đơn tiếp theo trong thời hạn hiệu lực, cách này chắc chắn hơn là chỉ chăm chăm chờ kết quả xem xét lại; đối với những người luôn duy trì tình trạng nhờ 3C, ngày nộp hồ sơ mới nên nằm trong khoảng 14 ngày sau khi 3C kết thúc, không nên nộp trong thời gian gia hạn 3C.

Ngày hết hạn của giấy phép bạn đang giữ còn cách ngày bạn đủ điều kiện xin thường trú bao nhiêu ngày nữa? Giả sử thư từ chối visa đến vào ngày mai, bạn sẽ chọn nộp đơn phúc thẩm trước, hay quay lại gia hạn theo lộ trình ban đầu? Hãy chia sẻ khoảng thời gian chênh lệch của bạn dưới phần bình luận nhé.

Bài viết này chỉ mang tính chất tham khảo. Đối với các vấn đề cụ thể, vui lòng tham vấn luật sư có giấy phép hành nghề.

Nguồn dữ liệu Home Office Hướng dẫn về Quyền cư trú 3C và 3D; Quy tắc Nhập cư hiện hành Phần 1 (bao gồm Đoạn 39E); Bảng dữ liệu thống kê nhập cư của Bộ Nội vụ

WeChatMã QR cho JustiScript

Câu hỏi? Quét để trò chuyện trên WeChat

Hoặc gửi email [email protected]. Chúng tôi thường trả lời trong vòng 24 giờ làm việc.

Về bài viết này

Được xuất bản bởi JustiScript, được điều hành bởi Serene Jade Consulting Group Limited (Hồng Kông). Hướng dẫn này là thông tin chung có liên kết đến các nguồn chính thức, không phải tư vấn pháp lý về trường hợp của bạn. Các phiên bản ngôn ngữ khác với bản gốc sẽ được dịch tự động. Phát hiện một sai lầm? Email [email protected].

Chia sẻ bài viết này

WhatsAppLinkedInXE-mail

Tất cả các bài viết