Протягом одного року Велика Британія видала 199,628 дозволів на постійне проживання.
Міграційна статистика Міністерства внутрішніх справ станом на червень 2026 року показує зростання на 24% порівняно з попереднім роком, що є найвищим річним показником з 2011 року. У тій самій статистиці, у таблиці Se_D02, ще одна колонка, розташована поруч із кількістю схвалених заяв, стосується відмов у наданні статусу постійного резидента на території країни. Для конкретної людини першим питанням, яке виникає після отримання листа про відмову, зазвичай є не те, чи варто подавати на перегляд рішення, а чи залишається чинною наявна віза і до якого саме дня її можна використовувати.
Спочатку перекласти лист із рішенням, чи спершу дату закінчення строку дії дозволу?
Стаття 3C Закону про імміграцію 1971 року визначає три умови: особа має дозвіл на перебування з обмеженим терміном дії, заяву про зміну умов перебування подано до закінчення терміну дії дозволу, і на момент закінчення терміну дії дозволу заява ще не була розглянута. Лише за одночасного виконання всіх трьох умов початковий дозвіл буде автоматично продовжено. Виходячи з цього положення, у разі отримання відмови у наданні дозволу на постійне проживання можливі лише два сценарії: або початковий дозвіл все ще чинний, або термін його дії вже закінчився, і весь цей час особа перебуває в країні завдяки дії статті 3C. Терміни в обох випадках значно відрізняються, тому спершу чітко визначте, до якого сценарію ви належите, і лише потім переходьте до обговорення подальших кроків.
Термін дії попереднього дозволу ще не минув: відмова у наданні дозволу на постійне проживання не анулює чинну візу
Подання заяви на постійне проживання за своєю правовою природою є заявою про зміну дозволу на перебування. Відмову було надано саме щодо цієї заяви, а не щодо вже чинного дозволу. Строк дії, умови працевлаштування та право на оренду житла залишаються чинними відповідно до початкового дозволу, а статус, який відображається для роботодавця чи орендодавця під час перевірки коду доступу, не зміниться внаслідок цієї відмови.
Ще одна категорія рішень, які змінюють дату закінчення терміну дії: скасування та скорочення. Вони приймаються та надсилаються окремо, а поширеними причинами є припинення дії спонсорства або невідповідність посади вимогам, а не сам факт відмови у заяві на постійне проживання. Тому перше, що потрібно зробити після відмови, — увійти до облікового запису UKVI та перевірити, чи не було змінено дату закінчення терміну дії та додаткові умови початкового дозволу. На цьому етапі також легко пропустити один важливий момент: подання запиту на адміністративний перегляд не подовжує термін дії початкового дозволу. Рішення за результатами перегляду, найімовірніше, буде ухвалено вже після закінчення терміну дії дозволу, тому легалізацію перебування на цей проміжний період потрібно вирішувати окремо.
Що станеться на 14-й день з тими, хто тримається лише завдяки 3C?
Стаття 3C(2)(d) розділяє продовження після відмови на два періоди: період, протягом якого можна подати заяву на адміністративний перегляд, та період, поки такий перегляд перебуває на розгляді. Відповідно до Додатка AR, для заявників, які перебувають на території країни та не утримуються під вартою, цей строк становить 14 календарних днів після отримання рішення (7 днів для тих, хто перебуває під вартою, та 28 днів для дозволу на в'їзд з-за кордону).
Якщо протягом 14 днів не подано запит на перегляд, 3C завершується на 14-й день; якщо запит подано, дію 3C продовжується до отримання результатів перегляду. Запит на перегляд, поданий після встановленого строку, не призведе до відновлення 3C.
Подайте ще одну заяву, вікно становить приблизно 28 днів.
Формулювання пункту 3C(4) є таким: протягом періоду, коли дозвіл на перебування продовжується згідно з цим пунктом, особа не має права подавати заяву на зміну умов перебування; пункт 3C(5) дозволяє змінювати лише ту заяву, яка вже перебуває на розгляді, а після відмови більше немає жодної заяви на розгляді, яку можна було б змінити. Далі йде пункт 39E(2) Імміграційних правил — нова заява, подана протягом 14 днів після закінчення терміну дії початкового дозволу за 3C, закінчення строку подання заяви на адміністративний перегляд або апеляцію, або ж після завершення, відкликання чи припинення перегляду та апеляції, цей період прострочення може бути не врахований. 14 днів на перегляд плюс 14 днів пільгового періоду, що відраховуються від дати відмови, складають приблизно 28 днів. Це мій розрахунок, зроблений на основі положень правил, проте фактичні права та строки визначаються тим, що зазначено в листі з рішенням.
📌 Часова шкала: дата відмови у візі → закінчення 14-денного строку на перегляд та завершення дії 3C → подання нової заявки згідно з 39E(2) протягом наступних 14 днів
Стаття 39E стосується "неврахування цього періоду простроченого перебування", проте сама по собі вона не надає законного статусу проживання. У період між закінченням дії статті 3C та схваленням нової заяви статус вважається простроченим перебуванням, а початкове право на працю припиняється разом із закінченням дії статті 3C. вважати 14 днів, передбачених статтею 39E, періодом, коли можна й далі працювати як зазвичай, є найбільш затратним хибним тлумаченням. Якщо не впевнений, чи передбачає лист з рішенням адміністративний перегляд чи апеляцію, і як саме обчислюється строк, на сайті justiscript.com за £5 можна отримати письмову відповідь на одне запитання від практикуючого юриста Великобританії протягом 24 годин.
Рішення відкликано, 3C воскресне, проте середня частина все ж розірвана.
У розділі "Відкликані рішення" Посібника Міністерства внутрішніх справ щодо дозволу на проживання за статтями 3C та 3D зазначено таке положення: якщо рішення про припинення дії 3C згодом буде відкликано, дія 3C поновлюється з моменту відкликання, проте між датою повідомлення про рішення та датою його відкликання у дії 3C виникає перерва. Для тих, хто має намір лише продовжити дозвіл на проживання, це має обмежений вплив; однак для тих, хто претендує на дозвіл на підставі 10-річного безперервного проживання, ця перерва утворює прогалину в безперервному легальному проживанні, яку при обчисленні необхідного строку слід позначати окремо, а не розглядати як безперервний період.
Мій висновок такий: для тих, у кого початковий дозвіл ще має невичерпаний строк дії, після відмови слід насамперед перевірити дату закінчення строку дії та запланувати подання наступної заяви в межах цього строку, що є надійнішим, ніж просто очікувати на результат повторного розгляду; для тих, хто постійно підтримує свій статус завдяки 3C, дата подання нової заяви має припадати на 14 днів після закінчення строку дії 3C, і не варто подавати заяву в період продовження строку дії 3C.
Скільки днів залишається від дати закінчення терміну дії вашого дозволу до дати набуття права на постійне проживання? Якщо припустити, що лист про відмову надійде вже завтра, ви спочатку подасте на перегляд рішення чи повернетеся до продовження дозволу за початковим маршрутом? Діліться в коментарях своїм часовим розривом.
Ця стаття надана виключно для довідкових цілей. З конкретних питань звертайтеся до ліцензованого адвоката.
Джерело даних Home Office «Посібник щодо дозволу на перебування 3C та 3D»; Чинна Частина 1 «Імміграційних правил» (включаючи пункт 39E); Таблиці статистичних даних МВС щодо імміграції