ILR விசா நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, முந்தைய விசா செல்லாததாகிவிடுமா? 14 நாள் மறுஆய்வு காலம், 28 நாள் சமர்ப்பிப்பு சாளரம் மற்றும் 3C இடைவெளி அபாயம் ஆகியவற்றை இரண்டு சூழ்நிலைகளாகப் பிரித்து தெளிவாக விளக்குக.
ஒரு ஆண்டில் பிரிட்டன் 199,628 நிரந்தர குடியிருப்புகளை வழங்கியுள்ளது.
உள் துறை அமைச்சகத்தின் 2026 ஜூன் மாதம் வரையிலான குடியேற்றப் புள்ளிவிவரங்கள் இவை. இவை முந்தைய ஆண்டை விட 24% அதிகமாகும், மேலும் 2011-க்குப் பிறகு பதிவான மிக உயர்ந்த ஆண்டு எண்ணிக்கையாகும். அதே புள்ளிவிவரத் தொகுப்பின் Se_D02 அட்டவணையில், அனுமதிக்கப்பட்டோர் எண்ணிக்கைக்கு அருகிலுள்ள மற்றொரு நிரலில், நாட்டிற்குள்ளேயே நிரந்தரக் குடியிருப்பு விண்ணப்பங்கள் நிராகரிக்கப்பட்டதற்கான விவரங்கள் உள்ளன. தனிநபர்களைப் பொறுத்தவரை, விண்ணப்ப நிராகரிப்புக் கடிதம் கிடைக்கும்போது எழும் முதல் கேள்வி, மறுஆய்வு கோட வேண்டுமா என்பதல்ல; மாறாக, தங்களிடம் உள்ள விசா இன்னும் செல்லுபடியாகுமா, எத்தேதி வரை அதைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதே ஆகும்.
முதலில் தீர்மானக் கடிதத்தை மொழிபெயர்க்கலாமா, அல்லது உரிமக் காலாவதி தேதியை முதலில் மொழிபெயர்க்கலாமா?
1971 ஆம் ஆண்டின் குடியேற்றச் சட்டத்தின் பிரிவு 3C மூன்று நிபந்தனைகளை விதிக்கிறது: நபர் குறிப்பிட்ட கால அனுமதியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், அனுமதி காலாவதியாவதற்கு முன்பே தங்குதல் அனுமதியை மாற்றுவதற்கான விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும், மற்றும் அனுமதி காலாவதியாகும் போது விண்ணப்பம் இன்னும் தீர்மானிக்கப்படாமல் இருக்க வேண்டும். இந்த மூன்று நிபந்தனைகளும் ஒரே நேரத்தில் பூர்த்தி செய்யப்படும் போது மட்டுமே அசல் அனுமதி தானாகவே நீட்டிக்கப்படும். இந்த விதியைக் கொண்டு பின்னோக்கி யோசித்தால், நிரந்தர குடியேற்ற விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்படும் போது இரண்டு சூழல்கள் மட்டுமே இருக்க முடியும்: அசல் அனுமதி இன்னும் செல்லுபடியாகும் காலத்தில் இருப்பது, அல்லது அசல் அனுமதி காலாவதியாகிவிட்டது மற்றும் பிரிவு 3C-ன் அடிப்படையில் தொடர்ந்து நீட்டிக்கப்படுவது. இந்த இரண்டு சூழல்களுக்கான கால அட்டவணைகள் மிகவும் வேறுபட்டவை, எனவே முதலில் நீங்கள் எந்தப் பிரிவில் இருக்கிறீர்கள் என்பதைத் தெளிவுபடுத்திக் கொள்ளுங்கள், அதன் பிறகு அடுத்த கட்ட நடவடிக்கைகளைப் பற்றி யோசிக்கலாம்.
அசல் அனுமதி காலாவதியாகவில்லை: நிரந்தரக் குடியிருப்பு மறுக்கப்பட்டாலும் தற்போதைய விசா ரத்து செய்யப்படாது
நிரந்தரக் குடியேற்றத்திற்கான விண்ணப்பம் சட்டப்பூர்வமாக தங்குமிட அனுமதியில் மாற்றம் (variation of leave) விண்ணப்பமாகும். நிராகரிக்கப்பட்டது இந்த விண்ணப்பமே தவிர, ஏற்கனவே பெறப்பட்டுள்ள அனுமதி அல்ல. காலாவதி தேதி, பணி நிபந்தனைகள் மற்றும் வீட்டு வாடகைக்கு அமரும் உரிமை ஆகியவை அனைத்தும் அசல் அனுமதியின்படியே தொடரும். முதலாளி அல்லது வீட்டு உரிமையாளர் பகிர்வுக் குறியீட்டைச் சரிபார்க்கும்போது காணப்படும் நிலை, இந்த நிராகரிப்பால் மாறாது.
காலாவதி தேதியை மாற்றக்கூடிய மற்றொரு வகையான முடிவுகள்: ரத்து செய்தல் (cancellation) மற்றும் சுருக்குதல் (curtailment). இவை தனித்தனியாக வழங்கப்பட்டு, தனித்தனியாக அறிவிக்கப்படுகின்றன. பொதுவாக, இவை புரவலர் உறவு முடிவுக்கு வருவதாலோ அல்லது பதவி தகுதியை இழப்பதாலோ தூண்டப்படுகின்றன, நிரந்தர குடியுரிமை விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டதால் அல்ல. எனவே, விசா நிராகரிக்கப்பட்டவுடன் முதலில் செய்ய வேண்டியது UKVI கணக்கைத் திறந்து, அசல் அனுமதியின் காலாவதி தேதி மற்றும் கூடுதல் நிபந்தனைகள் ஒரே நேரத்தில் மாற்றப்பட்டுள்ளனவா என்பதை உறுதிப்படுத்துவதாகும். இந்தப் படியில் கவனிக்கத் தவறக்கூடிய மற்றொரு முக்கிய விஷயம்: நிர்வாக மறுஆய்வுக்கு விண்ணப்பிப்பது அசல் அனுமதியின் காலாவதி தேதியை நீட்டிக்காது; மறுஆய்வு முடிவு அனுமதி காலாவதியான பிறகே வெளிவர வாய்ப்புள்ளது, எனவே இடைப்பட்ட காலத்தில் தங்குவதற்கு மாற்று ஏற்பாடுகளைச் செய்ய வேண்டும்.
3C சாதனங்களை நம்பி வாழ்பவர்களுக்கு, 14-வது நாளில் என்ன நடக்கும்?
பிரிவு 3C(2)(d) விசா மறுக்கப்பட்ட பிறகான தொடர்ச்சியை இரண்டு காலங்களாகப் பிரிக்கிறது: நிர்வாக மறுஆய்வுக்கு விண்ணப்பிக்கக்கூடிய காலம் மற்றும் மறுஆய்வு நிலுவையில் உள்ள காலம். Appendix AR இன் படி, உள்நாட்டில் இருக்கும், காவலில் வைக்கப்படாத விண்ணப்பதாரர்களுக்கு, முடிவு கிடைத்த பிறகு 14 நாட்கள் (காவலில் இருப்பவர்களுக்கு 7 நாட்கள், வெளிநாட்டு உள்ளனுமதிக்கு 28 நாட்கள்).
14 நாட்களுக்குள் மறுஆய்வு கோரப்படாவிட்டால், 3C 14வது நாளில் முடிவடையும்; கோரப்பட்டால், மறுஆய்வின் முடிவு வரும் வரை 3C நீட்டிக்கப்படும். காலக்கெடு தவறிய மறுஆய்வு கோரிக்கை 3C-ஐ மீண்டும் செயல்படுத்தாது.
மேலும் ஒரு விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பிக்கவும், கால அவகாசம் சுமார் 28 நாட்கள்.
பிரிவு 3C(4) இன் வாசகம் பின்வருமாறு: இந்தப் பிரிவின் கீழ் அனுமதி நீட்டிக்கப்படும் காலத்தில், தாங்கள் தங்குமிட அனுமதி மாற்றத்திற்கான விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கக்கூடாது; பிரிவு 3C(5) ஏற்கனவே பரிசீலனையில் உள்ள விண்ணப்பத்தை மட்டுமே மாற்ற அனுமதிக்கிறது, மேலும் நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, மாற்றுவதற்கு பரிசீலனையில் எந்த விண்ணப்பமும் இல்லை. இதனைத் தொடர்ந்து குடியேற்ற விதிகளின் பிரிவு 39E(2) உள்ளது—அசல் 3C தங்குமிட அனுமதி முடிவடைந்த பிறகு, நிர்வாக மறுஆய்வு அல்லது மேல்முறையீட்டிற்கான விண்ணப்பிக்கும் காலக்கெடு முடிவடைந்த பிறகு, அல்லது மறுஆய்வு மற்றும் மேல்முறையீடு முடிவடைந்த, திரும்பப் பெறப்பட்ட அல்லது செல்லுபடியாகாத நிலைக்குப் பிறகு 14 நாட்களுக்குள் சமர்ப்பிக்கப்படும் புதிய விண்ணப்பம், இந்த காலந்தாழ்வு காலம் புறக்கணிக்கப்படலாம். 14 நாள் மறுஆய்வு காலம் மற்றும் 14 நாள் தள்ளுபடி காலம் ஆகியவை நிராகரிப்பு தேதியிலிருந்து கணக்கிடப்படுகின்றன, இது தோராயமாக 28 நாட்கள் ஆகும். இது பிரிவுகளின் அடிப்படையில் நான் செய்துள்ள கணக்கீடு ஆகும், உண்மையான உரிமைகள் மற்றும் காலக்கெடுக்கள் முடிவுக் கடிதத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளவற்றின் அடிப்படையில் அமையும்.
📌 கால அட்டவணை: மறுப்பு தேதி → 14வது நாளில் மறுஆய்வுக் காலம் முடிவடைதல், 3C முடிவடைதல் → அதன்பிறகு 14 நாட்களுக்குள் 39E(2) இன் கீழ் புதிய விண்ணப்பத்தைச் சமர்ப்பித்தல்
39E பிரிவு "இந்தக் காலதாமதத்தைப் புறக்கணிப்பது" குறித்துக் கையாளுகிறது, இதுவே சட்டப்பூர்வமான தங்குமிடத்தை வழங்குவதில்லை. 3C முடிவடைந்ததற்கும் புதிய விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்படுவதற்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில், அந்தஸ்து காலதாமதமான தங்கலாக இருக்கும், மேலும் அசல் வேலை செய்யும் உரிமை 3C உடன் முடிவடைகிறது. 39E இன் 14 நாட்களை வழக்கம் போல் வேலைக்குச் செல்லக்கூடிய 14 நாட்களாகக் கருதுவது, மிகவும் அதிக விலை கொடுக்க வேண்டிய தவறான புரிதலாகும். தீர்மானக் கடிதம் நிர்வாக மறுஆய்வா அல்லது மேல்முறையீடா என்பதிலும், காலவரையறை எவ்வாறு கணக்கிடப்படுகிறது என்பதிலும் உறுதியாக இல்லையென்றால், justiscript.com இல் £5 செலவிட்டு, 24 மணி நேரத்திற்குள் ஒரு கேள்விக்கு எழுத்துப்பூர்வமான பதிலைப் பெற, பிரிட்டனில் பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்கறிஞரை அணுகலாம்.
முடிவு திரும்பப் பெறப்பட்டது, 3C மீண்டெழும், ஆனால் நடுப்பகுதி துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது.
உள்துறை அமைச்சகத்தின் "3C மற்றும் 3D தங்குமிட வழிகாட்டியின்" "Withdrawn decisions" அத்தியாயத்தில் ஒரு விதிமுறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: 3C தங்குமிடத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த முடிவு பின்னர் திரும்பப் பெறப்பட்டால், 3C திரும்பப் பெறப்படும் நேரத்திலிருந்து மீண்டும் அமலுக்கு வரும். எனினும், அந்த முடிவு அளிக்கப்பட்டதற்கும் திரும்பப் பெறப்பட்டதற்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில், 3C தங்குமிடத்தில் ஒரு இடைவெளி ஏற்பட்டிருக்கும். வெறும் விசாவைப் புதுப்பிக்க மட்டுமே திட்டமிட்டுள்ளவர்களுக்கு இதன் தாக்கம் குறைவே; 10 ஆண்டு நீண்டகாலக் குடியிருப்புக்கான பாதையில் செல்பவர்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த இடைவெளி என்பது தொடர்ச்சியான சட்டப்பூர்வமான குடியிருப்பில் ஏற்பட்ட ஒரு இடைவீடாகும். குடியிருப்பு காலத்தைக் கணக்கிடும்போது, இது எவ்வித இடையூறும் இல்லாமல் தொடர்ந்ததாகக் கருதப்படாமல், தனித்தனியாகக் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்.
எனது மதிப்பீடு என்னவென்றால்: தங்களின் அசல் அனுமதிக்கு இன்னும் செல்லுபடியாகும் காலம் உள்ளவர்கள், நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, காலாவதி தேதியை முன்னுரிமையாகச் சரிபார்த்து, அடுத்த விண்ணப்பத்தை செல்லுபடியாகும் காலத்திற்குள் சமர்ப்பிப்பது, மறுஆய்வு முடிவை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருப்பதை விட பாதுகாப்பானது; 3C-யைச் சார்ந்தே தொடர்ந்து இருப்பவர்கள், புதிய விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் தேதி 3C முடிந்த பிறகு உள்ள 14 நாட்களுக்குள் அமைய வேண்டும், 3C நீட்டிப்பு காலத்தில் சமர்ப்பிக்க வேண்டாம்.
உங்களிடம் உள்ள அனுமதியின் காலாவதித் தேதிக்கும், உங்கள் நிரந்தரக் குடியிருப்புத் தகுதிப் பெறும் தேதிக்கும் இடையில் எத்தனை நாட்கள் உள்ளன? நாளை விண்ணப்ப நிராகரிப்புக் கடிதம் வந்தால், நீங்கள் முதலில் மறுஆய்வுக்கு விண்ணப்பிப்பீர்களா, இல்லை அதே வழியில் மீண்டும் விசாவைப் புதுப்பிப்பீர்களா? கருத்துப் பகுதியில் உங்கள் நேர இடைவெளி குறித்து பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
இந்தக் கட்டுரை குறிப்புக்காக மட்டுமே; குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளுக்கு உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரைக் கலந்தாலோசிக்கவும்.
கேள்விகள்? WeChat இல் அரட்டையடிக்க ஸ்கேன் செய்யவும்
அல்லது மின்னஞ்சல் [email protected]. நாங்கள் பொதுவாக 24 வணிக மணிநேரத்திற்குள் பதிலளிப்போம்.
இந்த கட்டுரை பற்றி
JustiScript ஆல் வெளியிடப்பட்டது, Serene Jade Consulting Group Limited ஆல் இயக்கப்படுகிறது (Hong Kong). இந்தக் கட்டுரை உத்தியோகபூர்வ ஆதாரங்களுக்கான இணைப்புகளைக் கொண்ட பொதுவான தகவலாகும், உங்கள் நிலைமை குறித்த சட்ட ஆலோசனை அல்ல. அசல் தவிர பிற மொழி பதிப்புகள் தானாக மொழிபெயர்க்கப்படும். தவறைக் கண்டீர்களா? மின்னஞ்சல் [email protected].