অভিবাসন এবং স্থায়ী বাসস্থান · 5 মিনিট পড়া

পার্মানেন্ট রেজিডেন্সি প্রত্যাখ্যাত হলে কি বর্তমান ভিসায় কোনো প্রভাব পড়বে? 3C এবং ১৪ দিন।

সারাংশ

ILR ভিসা প্রত্যাখ্যানের পর কি আসল ভিসা বাতিল হয়ে যাবে? দুটি পরিস্থিতির মাধ্যমে 14 দিনের পুনর্বিবেচনা সময়কাল, 28 দিনের জমাদানের সময়সীমা এবং 3C বিঘ্নের ঝুঁকি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা হলো

এই পৃষ্ঠায়
  1. আমি কি প্রথমে সিদ্ধান্ত পত্র অনুবাদ করব, নাকি লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ?
  2. মূল অনুমতির মেয়াদ শেষ হয়নি: স্থায়ী বাসিন্দার মর্যাদা প্রত্যাখ্যাত হলেও বিদ্যমান ভিসা বাতিল করা হচ্ছে না
  3. যারা 3C-এর ওপর নির্ভর করে টিকে আছে, 14তম দিনে তাদের কী ঘটবে?
  4. আরও একটি আবেদন জমা দিন, আবেদনের সময়সীমা প্রায় 28 দিন।
  5. সিদ্ধান্তটি প্রত্যাহার করা হয়েছে, 3C পুনরুজ্জীবিত হবে, কিন্তু মাঝখানের অংশটি ভাঙা।

এক বছরে যুক্তরাজ্য 199,628টি স্থায়ী বসবাসের অনুমতি প্রদান করেছে।

এটি ২০২৬ সালের জুন পর্যন্ত স্বরাষ্ট্র দপ্তরের অভিবাসন পরিসংখ্যান, যা আগের বছরের তুলনায় ২৪% বেশি এবং ২০১১ সালের পর থেকে এটিই সর্বোচ্চ বার্ষিক সংখ্যা। একই পরিসংখ্যানের Se_D02 টেবিলে, অনুমোদনের সংখ্যার পাশাপাশি অন্য একটি কলামে দেশের অভ্যন্তরে স্থায়ী বসবাসের আবেদন প্রত্যাখ্যানের তথ্য দেওয়া হয়েছে। ব্যক্তিগত পর্যায়ে, প্রত্যাখ্যান পত্র পাওয়ার পর প্রথম প্রশ্নটি সাধারণত পুনর্বিবেচনা করা হবে কি না তা নয়, বরং হাতে থাকা ভিসাটি এখনও বৈধ কিনা এবং এটি কোন দিন পর্যন্ত ব্যবহার করা যাবে।

আমি কি প্রথমে সিদ্ধান্ত পত্র অনুবাদ করব, নাকি লাইসেন্সের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ?

১৯৭১ সালের ইমিগ্রেশন অ্যাক্টের 3C ধারায় তিনটি পূর্বশর্ত উল্লেখ করা হয়েছে: ব্যক্তি সীমিত মেয়াদের অনুমতি ধারণ করেছেন, মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে বসবাসের অনুমতি পরিবর্তনের জন্য আবেদন জমা দিয়েছেন, এবং মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় আবেদনটি এখনও নিষ্পত্তি হয়নি। এই তিনটি শর্ত একসাথে পূরণ হলেই কেবল মূল অনুমতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বর্ধিত হবে। এই ধারা থেকে অনুমান করলে, স্থায়ী বসবাসের অনুমতি প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে কেবল দুটি পরিস্থিতি হতে পারে: মূল অনুমতি এখনও বৈধ আছে, অথবা মূল অনুমতির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং এটি 3C ধারার বলেই টিকে আছে। এই দুটি পরিস্থিতির সময়সূচীতে অনেক পার্থক্য রয়েছে, তাই পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা করার আগে প্রথমে স্পষ্ট করুন আপনি কোন পরিস্থিতিতে আছেন।

মূল অনুমতির মেয়াদ শেষ হয়নি: স্থায়ী বাসিন্দার মর্যাদা প্রত্যাখ্যাত হলেও বিদ্যমান ভিসা বাতিল করা হচ্ছে না

স্থায়ী বসবাসের আবেদন আইনগতভাবে 'ভ্যারিয়েশন অফ লিভ' বা বসবাসের অনুমতি পরিবর্তনের আবেদনের অন্তর্ভুক্ত। এই আবেদনটিই প্রত্যাখ্যাত হয়েছে, ইতিমধ্যে প্রাপ্ত অনুমতিটি নয়। মেয়াদ শেষের তারিখ, কাজের শর্তাবলী এবং ভাড়া নেওয়ার অধিকার সবকিছুই পূর্ববর্তী অনুমতি অনুযায়ী বহাল থাকবে; নিয়োগকর্তা বা বাড়িওয়ালা শেয়ার কোড যাচাই করার সময় যে অবস্থা দেখবেন, এই প্রত্যাখ্যানের কারণে তা পরিবর্তিত হবে না।

ভিসার মেয়াদ পরিবর্তন করে এমন আরেক ধরনের সিদ্ধান্ত হলো: বাতিলকরণ (cancellation) এবং হ্রাসকরণ (curtailment)। এই সিদ্ধান্তগুলো পৃথকভাবে জারি করা হয় এবং পৃথকভাবে জানানো হয়। এর সাধারণ কারণ হলো স্পনসরশিপ বাতিল হওয়া বা পদটি আর যোগ্যতার শর্ত পূরণ না করা, স্থায়ী বসতির আবেদন প্রত্যাখ্যান হওয়া নিজে নয়। তাই, ভিসা প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পর প্রথম কাজ হলো UKVI অ্যাকাউন্ট খুলে নিশ্চিত হওয়া যে মূল অনুমতির মেয়াদ এবং অতিরিক্ত শর্তাবলীতে কোনো পরিবর্তন আনা হয়েছে কিনা। এই ধাপে আরেকটি বিষয় প্রায়ই নজর এড়িয়ে যায়: প্রশাসনিক পুনর্বিবেচনার জন্য আবেদন করলে মূল অনুমতির মেয়াদ বৃদ্ধি পায় না। পুনর্বিবেচনার ফলাফল সম্ভবত অনুমতির মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেই আসবে, তাই মধ্যবর্তী সময়ে অবস্থানের জন্য আপনাকে অবশ্যই আলাদা ব্যবস্থা নিতে হবে।

যারা 3C-এর ওপর নির্ভর করে টিকে আছে, 14তম দিনে তাদের কী ঘটবে?

3C(2)(d) ধারা প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পরবর্তী মেয়াদ বৃদ্ধিকে দুটি ভাগে বিভক্ত করেছে: প্রশাসনিক পুনর্বিচারের জন্য আবেদন করার সময়কাল এবং পুনর্বিচার বিচারাধীন থাকাকালীন সময়কাল। Appendix AR অনুযায়ী, দেশের অভ্যন্তরে থাকা এবং অ-আটক আবেদনকারীদের জন্য সিদ্ধান্ত প্রাপ্তির পর 14 ক্যালেন্ডার দিন (আটক অবস্থায় 7 দিন এবং দেশের বাইরে থেকে এন্ট্রি ক্লিয়ারেন্সের ক্ষেত্রে 28 দিন)।

14 দিনের মধ্যে পুনর্বিবেচনার আবেদন না জানানো হলে, 3C-এর মেয়াদ 14তম দিনের শেষে শেষ হয়ে যাবে; আবেদন জানানো হলে, পুনর্বিবেচনার ফলাফল না আসা পর্যন্ত 3C-এর মেয়াদ বহাল থাকবে। নির্ধারিত সময়সীমা পার হয়ে পুনর্বিবেচনার আবেদন জানানো হলে 3C-এর মেয়াদ পুনরুদ্ধার করা হবে না।

আরও একটি আবেদন জমা দিন, আবেদনের সময়সীমা প্রায় 28 দিন।

ধারা 3C(4)-এর ভাষ্য হলো: এই ধারার বলে যখন ছাড়পত্র বর্ধিত থাকে, তখন ব্যক্তি বসবাসের অনুমতি পরিবর্তনের জন্য কোনো আবেদন জমা দিতে পারবেন না; 3C(5) শুধুমাত্র ইতিমধ্যে বিচারাধীন আবেদনটি পরিবর্তনের অনুমতি দেয়, এবং প্রত্যাখ্যানের পরে পরিবর্তন করার মতো আর কোনো বিচারাধীন আবেদন থাকে না। এর পরেই রয়েছে ইমিগ্রেশন রুলস-এর 39E(2) অনুচ্ছেদ—মূল 3C বসবাসের অনুমতি শেষ হওয়ার, প্রশাসনিক পুনর্বিবেচনা বা আপিলের আবেদনের সময়সীমা শেষ হওয়ার, অথবা পুনর্বিবেচনা ও আপিল শেষ হওয়া, প্রত্যাহার বা বাতিল হওয়ার পর 14 দিনের মধ্যে জমা দেওয়া নতুন আবেদনের ক্ষেত্রে, এই মেয়াদোত্তীর্ণ সময়টি উপেক্ষা করা যেতে পারে। 14 দিনের পুনর্বিবেচনার সময়সীমা এবং 14 দিনের ছাড়, প্রত্যাখ্যানের তারিখ থেকে গণনা করলে এটি প্রায় 28 দিন হয়। এটি বিধানগুলোর ভিত্তিতে আমার করা একটি হিসাব; প্রকৃত অধিকার এবং সময়সীমা সিদ্ধান্ত পত্রে উল্লিখিত বিষয়ের উপর নির্ভরশীল।

📌 টাইমলাইন: ভিসা প্রত্যাখ্যানের তারিখ → 14তম দিনে পুনর্বিবেচনার সময়সীমা উত্তীর্ণ হওয়া এবং 3C-এর সমাপ্তি → এর পরবর্তী 14 দিনের মধ্যে 39E(2) অনুযায়ী নতুন আবেদন জমা দেওয়া

39E ধারা "এই মেয়াদোত্তীর্ণ সময়টিকে উপেক্ষা করা" বিষয়টি পরিচালনা করে, এটি নিজে থেকেই বৈধ বসবাসের অনুমতি প্রদান করে না। 3C ধারা শেষ হওয়ার পর থেকে নতুন আবেদন অনুমোদিত হওয়ার আগ পর্যন্ত, ব্যক্তির অবস্থা মেয়াদোত্তীর্ণ বসবাসকারী হিসেবে গণ্য হয় এবং 3C ধারার সাথে সাথে পূর্বের কাজ করার অধিকারও শেষ হয়ে যায়। 39E ধারার 14 দিনকে এমন 14 দিন হিসেবে বিবেচনা করা যেখানে আগের মতো নিয়মিত কাজ করা যাবে, এটি সবচেয়ে ব্যয়বহুল এক ধরনের ভুল ব্যাখ্যা। সিদ্ধান্ত পত্রে প্রশাসনিক পুনর্বিবেচনা নাকি আপিলের অনুমতি দেওয়া হয়েছে এবং সময়সীমা কীভাবে গণনা করা হবে তা নিয়ে যদি নিশ্চিত না হন, তবে justiscript.com-এ £5 খরচ করলে যুক্তরাজ্যের একজন অনুশীলনরত আইনজীবী 24 ঘণ্টার মধ্যে একটি প্রশ্নের লিখিত উত্তর দিতে পারবেন।

সিদ্ধান্তটি প্রত্যাহার করা হয়েছে, 3C পুনরুজ্জীবিত হবে, কিন্তু মাঝখানের অংশটি ভাঙা।

হোম অফিসের "3C এবং 3D রেসিডেন্স গাইডলাইন"-এর "Withdrawn decisions" অধ্যায়ে একটি ব্যবস্থা উল্লেখ করা হয়েছে: 3C-কে বাতিল করে এমন সিদ্ধান্তটি পরবর্তীতে প্রত্যাহৃত হলে, 3C প্রত্যাহৃত হওয়ার মুহূর্ত থেকে পুনরায় কার্যকর হবে, তবে সিদ্ধান্তটি জারি করা থেকে প্রত্যাহৃত করার মধ্যবর্তী সময়ে 3C-এর কার্যকারিতায় একটি বিরতি থেকে যাবে। যারা শুধুমাত্র ভিসা নবায়ন করতে চান তাদের ক্ষেত্রে এর প্রভাব সীমিত; তবে যারা 10 বছরের দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের পথে অগ্রসর হচ্ছেন, তাদের ক্ষেত্রে এই বিরতিটি ধারাবাহিক বৈধ বসবাসের একটি ফাঁক হিসেবে গণ্য হবে। সময়কাল গণনা করার সময় এই ফাঁকটিকে আলাদাভাবে চিহ্নিত করতে হবে, একে সম্পূর্ণ বিরতিহীন সময় হিসেবে বিবেচনা করা যাবে না।

আমার মত হলো: যাদের মূল অনুমতির মেয়াদ এখনও বাকি আছে, প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পর অগ্রাধিকারের ভিত্তিতে মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ যাচাই করে পরবর্তী আবেদনটি বৈধতার সময়সীমার মধ্যে নির্ধারণ করা, পুনর্বিবেচনার ফলাফলের দিকে তাকিয়ে থাকার চেয়ে বেশি নিরাপদ; যারা নিরবচ্ছিন্নভাবে 3C-এর ওপর নির্ভর করে নিজেদের অবস্থা বজায় রাখছেন, তাদের নতুন আবেদন জমা দেওয়ার তারিখ 3C শেষ হওয়ার পরের 14 দিনের মধ্যে হওয়া উচিত, 3C বর্ধিতকরণের সময়কালে জমা দেবেন না।

আপনার হাতে থাকা পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ এবং স্থায়ী বসবাসের যোগ্যতা অর্জনের তারিখের মধ্যে কত দিন বাকি আছে? ধরে নিন ভিসা প্রত্যাখ্যানের চিঠিটি আগামীকালই এসে গেছে, তাহলে আপনি কি প্রথমে পুনর্বিবেচনার আবেদন করবেন, নাকি আগের পথে ফিরে গিয়ে ভিসা নবায়ন করবেন? কমেন্ট বক্সে আপনার সময়ের ব্যবধান নিয়ে আলোচনা করুন।

এই নিবন্ধটি কেবলমাত্র তথ্যের উদ্দেশ্যে; সুনির্দিষ্ট বিষয়ে অনুগ্রহ করে লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবীর পরামর্শ নিন।

তথ্যের উৎস Home Office《3C এবং 3D বসবাসের নির্দেশিকা》; বর্তমান 《ইমিগ্রেশন বিধি》 প্রথম অংশ (39E ধারা সহ); স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন সংক্রান্ত পরিসংখ্যান ডেটা টেবিল

JustiScript এর জন্য WeChat QR কোড

প্রশ্ন? WeChat এ চ্যাট করতে স্ক্যান করুন

অথবা ইমেল [email protected]। আমরা সাধারণত 24 ব্যবসায়িক ঘন্টার মধ্যে উত্তর দিই।

এই নিবন্ধ সম্পর্কে

JustiScript দ্বারা প্রকাশিত, Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong) দ্বারা পরিচালিত। এই নিবন্ধটি অফিসিয়াল উত্সগুলির লিঙ্ক সহ সাধারণ তথ্য, আপনার পরিস্থিতি সম্পর্কে আইনি পরামর্শ নয়। মূল ব্যতীত অন্য ভাষার সংস্করণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়। ভুল ধরা পড়েছে? ইমেইল [email protected]।

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন

WhatsAppLinkedInXইমেইল

সমস্ত নিবন্ধ

অভিবাসন এবং স্থায়ী বাসস্থান

ILR ইংরেজি পরীক্ষা অব্যাহতি: ব্রিটিশ ডিগ্রি প্রত্যয়িত করা প্রয়োজন?

স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য ইংরেজি উপকরণ কীভাবে প্রস্তুত করবেন: অনুদান প্রদানকারী প্রতিষ্ঠান, মেয়াদোত্তীর্ণ শংসাপত্রের বিকল্প শংসাপত্র এবং বিদেশে শিক্ষাগত যোগ্যতা মূল্যায়নের জন্য প্রয়োজনীয় নথি খুঁজে বের করুন।

আরও পড়ুন

অভিবাসন এবং স্থায়ী বাসস্থান

ILR গত 12 মাসে 90 দিনের বেশি বিদেশে আছে। আমি কি এখনও স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করতে পারি?

যুক্তরাজ্যে স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য দেশ ত্যাগ করার দিনের সংখ্যার তুলনা: প্রস্থানের উপকরণ প্রস্তুত করার নির্দেশাবলী সহ যথাক্রমে কাজের ভিসা, পত্নী এবং দশ বছরের রুটের জন্য কোনটি পরীক্ষা করতে হবে।

আরও পড়ুন

অভিবাসন এবং স্থায়ী বাসস্থান

ILR আবেদন ফি কি মওকুফ করা যেতে পারে? কোন পরিস্থিতিতে প্রযোজ্য

স্থায়ী বসবাসের ফি হ্রাস এবং ছাড় অবশ্যই রুট অনুযায়ী পরীক্ষা করা উচিত: প্রযোজ্য শর্তাবলী, আর্থিক প্রমাণ এবং জমা দেওয়ার আদেশ স্পষ্ট করুন।

আরও পড়ুন