คู่มือการรับรองคุณวุฒิการศึกษาวีซ่าสหราชอาณาจักร ENIC: จะทำอย่างไรหลังจากเปลี่ยนชื่อ NARIC

หลังจากเรียนในระดับปริญญาตรีหรือปริญญาโทในประเทศจีน เมื่อฉันมาถึงสหราชอาณาจักร HR ก็พาฉันกลับไปสู่สภาพเดิมโดยพูดว่า "เราไม่เข้าใจโรงเรียนของคุณ" - นี่คือกำแพงที่ชาวจีนจำนวนมากต้องเจอเมื่อสมัครงาน เปลี่ยนวีซ่า หรือเรียนต่อระดับบัณฑิตศึกษา คุณวุฒิการศึกษาของคุณเป็นของแท้ แต่ผู้จ้างงาน มหาวิทยาลัย และ UKVI (Visa Bureau) ในประเทศอังกฤษ จำเป็นต้องมี "คำแปลอย่างเป็นทางการ" เพื่อแจ้งให้ทราบว่า คุณวุฒิการศึกษาระดับใดที่เทียบเท่ากับระดับอังกฤษ เอกสารนี้มาจาก UK ENIC

เหตุใดฉันจึงควรมองหา ENIC (เปลี่ยนชื่อ NARIC แล้ว) สำหรับการรับรองคุณวุฒิการศึกษาของอังกฤษ

มาแก้ความสับสนที่พบบ่อยที่สุดก่อน: หลายๆ คนยังคงค้นหา "UK NARIC" แต่ไม่พบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่ถูกต้อง ชื่อ NARIC ถูกยกเลิกตั้งแต่เดือนมีนาคม 2021 เป็น และขณะนี้หน่วยงานอย่างเป็นทางการได้เปลี่ยนชื่อเป็น UK ENIC (ศูนย์ข้อมูลแห่งชาติของสหราชอาณาจักร) ดำเนินการโดย Ecctis ดังนั้น "การรับรอง NARIC" และ "ระดับ NARIC" ที่คุณเห็นจึงหมายถึง ENIC ปัจจุบัน เพียงมองหาเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ enic.org.uk และไม่ถูกเรียกเก็บเงินจากเว็บไซต์ตัวแทนลอกเลียนแบบ

สิ่งที่ ENIC ทำนั้นบริสุทธิ์มาก: เปรียบเทียบคุณวุฒิการศึกษาในต่างประเทศของคุณกับระดับระบบการศึกษาของอังกฤษ (เช่น บอกบุคคลอื่นว่า "เทียบเท่ากับระดับปริญญาตรี / ปริญญาโทของอังกฤษ") ไม่ใช่การรับรองคุณวุฒิการศึกษาหรือการรับรองความถูกต้อง แต่เป็น "คำแนะนำในการแปลงเกรด" เพื่อช่วยให้ผู้คนในสหราชอาณาจักรเข้าใจคุณสมบัติของคุณ

ENIC อย่าเลือกสามบริการที่ไม่ถูกต้อง: การหางาน กับ วัตถุประสงค์ของวีซ่า

นี่เป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดสำหรับชาวจีน - หากคุณซื้อบริการผิด UKVI จะไม่รู้จักและเงินของคุณจะสูญเปล่า สามหมวดหมู่ทั่วไป:

🟢 Statement of Comparability (ข้อความเปรียบเทียบการศึกษา) : ข้อความพื้นฐานที่สุด ใช้สำหรับการหางาน, การสมัครงานในมหาวิทยาลัยในอังกฤษ และการลงทะเบียนวิชาชีพ พิสูจน์ว่าปริญญาของคุณเทียบเท่ากับระดับเกรดของสหราชอาณาจักร

🟢 บริการด้านคุณสมบัติและภาษา (QLS เดิมชื่อ Visa & Nationality Visa and Naturalization Service) : หมวดหมู่นี้คือ สำหรับวีซ่า UKVI/การแปลงสัญชาติด้วย โดยเฉพาะ จัดทำโดย Ecctis ในนามของ Home Office โดยจะยืนยันระดับปริญญาในต่างประเทศของคุณพร้อมๆ กัน และ (ถ้ามี) แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางภาษาอังกฤษของคุณด้วยปริญญาของคุณ

🟢 การประเมินภาษาอังกฤษ (การประเมินความสามารถทางภาษาอังกฤษ) : ผู้คนที่มาจากประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษจำเป็นต้องได้รับการประเมินนี้ หากพวกเขาต้องการใช้ "วุฒิการศึกษาในต่างประเทศที่สอนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด" แทน IELTS เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดภาษาอังกฤษสำหรับการขอวีซ่า

ประเด็นสำคัญ: เป็นคำชี้แจงพื้นฐานสำหรับการหางาน และ QLS ใช้สำหรับวีซ่า/การแปลงสัญชาติ หากคุณกำลังยื่นขอวีซ่า เช่น Skilled Worker และ Global Talent หรือสมัครขอวีซ่าถาวรในอังกฤษ (ILR) ภายหลัง โปรดแน่ใจว่าได้ผ่านช่องทางวีซ่าเฉพาะและอย่าซื้อในราคาถูก

การสมัคร ENIC 3 ขั้นตอนสำหรับการรับรองคุณวุฒิการศึกษา: เอกสาร ค่าธรรมเนียม และความตรงต่อเวลา

ขั้นตอนแรก · เตรียมวัตถุดิบให้ครบ หัวใจหลักของ คือสามสิ่ง: ประกาศนียบัตรและใบรับรองผลการเรียน หากคุณต้องการใช้ปริญญาของคุณเพื่อพิสูจน์ความสามารถทางภาษาอังกฤษ คุณจะต้องมีจดหมาย MOI (สื่อกลางในการสอน, หลักฐานการสอนภาษา) ที่ออกโดยโรงเรียน ซึ่งระบุว่าคุณได้รับการสอนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด โดยทั่วไปสื่อภาษาจีนจะต้องมีคำแปลอย่างเป็นทางการแนบมาด้วย และ ENIC ยังมีตัวเลือกที่ต้องชำระเงินสำหรับการสละสิทธิ์การแปลอีกด้วย

ขั้นตอนที่ 2 · สั่งซื้อบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ส่ง ทางออนไลน์ที่ enic.org.uk และอัปโหลดสำเนาที่สแกน คำชี้แจงการเปรียบเทียบขั้นพื้นฐานมีค่าใช้จ่ายประมาณ £49.50 + VAT (ประมาณ £59.40 รวมภาษี) พร้อมตัวเลือกการจัดส่งทางไปรษณีย์/อิเล็กทรอนิกส์ สำหรับความต้องการเร่งด่วน มีบริการเร่งด่วน: อัตรา 48 ชั่วโมงและ 24 ชั่วโมงจะสูงกว่าหลายเท่า (ขึ้นอยู่กับการเสนอราคาแบบเรียลไทม์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)

ขั้นตอนที่ 3: รอการออกจดหมาย เป้าหมายสำหรับการประมวลผลทั่วไป และ ENIC คือการประเมินให้เสร็จสิ้นภายใน 15 วันทำการและ และจะใช้เวลานานกว่าสำหรับกรณีที่ซับซ้อน ความตรงต่อเวลาและราคาของบริการ QLS เฉพาะวีซ่านั้นคำนวณแยกกัน และมักจะมีราคาแพงกว่า - แต่เป็นรูปแบบที่ UKVI ยอมรับโดยตรง ดังนั้นจึงควรใช้เงิน

⏰ คำเตือน: ค่าธรรมเนียมและความตรงต่อเวลาทั้งหมดจะมีการปรับเปลี่ยน ก่อนทำการสั่งซื้อ โปรดตรวจสอบใบเสนอราคาล่าสุดบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ enic.org.uk ตัวเลขในบทความนี้ใช้สำหรับการอ้างอิงเท่านั้น

ความสัมพันธ์ระหว่าง ENIC กับถิ่นที่อยู่ถาวรของอังกฤษ ILR คืออะไร?

มาสรุปกันตรงๆ: การสมัครขอวีซ่าถาวรของอังกฤษ (ILR) เอง ไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรอง ENIC สำหรับคนส่วนใหญ่ - การทดสอบภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวรมักจะอาศัย Life in the UK Test บวกกับการทดสอบภาษาอังกฤษที่เป็นที่ยอมรับ หรือวุฒิการศึกษาภาษาอังกฤษในต่างประเทศ (เฉพาะเมื่อนั้นจึงจะสามารถใช้การประเมินภาษาอังกฤษของ ENIC ได้)

ENIC เป็นมากกว่าการปูทางให้คุณในการเดินทางจาก ไปสู่การพำนักถาวร: เมื่อสมัครเป็นแรงงานที่มีทักษะ นายจ้างหรือ UKVI ต้องการยืนยันระดับปริญญาของคุณ ใช้ Global Talent เพื่อประเมินคุณวุฒิการศึกษา หรือคุณต้องการบันทึก IELTS หนึ่งรายการและใช้วุฒิการศึกษาในประเทศที่สอนเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงเพื่อผ่านการทดสอบภาษาอังกฤษ หากทุกขั้นตอนเชื่อมต่อกันอย่างราบรื่น ระยะเวลาพำนักถาวร 5 (หรือ 10) ปีจะไม่สูญเปล่าเนื่องจากวัสดุติดขัด