UK visum academische kwalificatie certificeringsgids ENIC: Wat te doen na NARIC naamswijziging

Nadat ik in China voor een bachelor- of zelfs een masterdiploma had gestudeerd, werd ik, toen ik in Groot-Brittannië aankwam, teruggebracht naar mijn oorspronkelijke staat door HR die zei: "We kunnen uw school niet begrijpen" - dit is een muur waar veel Chinezen tegenaan lopen bij het solliciteren naar een baan, het wijzigen van visa of het studeren voor een graduate school. Uw academische kwalificaties zijn authentiek, maar Britse werkgevers, universiteiten en UKVI (Visa Bureau) hebben een "officiële vertaling" nodig om hen te vertellen: welk niveau van uw diploma gelijkwaardig is aan het Britse niveau. Dit document is afkomstig van UK ENIC.

Waarom moet ik zoeken naar ENIC (de naam NARIC is gewijzigd) voor de Britse academische kwalificatiecertificering?

Laten we eerst de meest voorkomende verwarring oplossen: veel mensen zoeken nog steeds naar "UK NARIC", maar kunnen de juiste officiële website niet vinden. De naam NARIC is vanaf maart 2021 niet meer leverbaar als en de officiële instantie is nu omgedoopt tot UK ENIC (UK National Information Centre), beheerd door Ecctis. Dus de "NARIC-certificering" en "NARIC-niveau" die u ziet, verwijzen naar de huidige ENIC. Zoek gewoon naar de officiële website enic.org.uk en laat u niet ten onrechte in rekening brengen door de website van het copycat-bureau.

Wat ENIC doet is heel puur: uw buitenlandse academische kwalificaties vergelijken met het niveau van het Britse onderwijssysteem (zeg bijvoorbeeld tegen de ander "equivalent aan het Britse bachelor-/masterniveau"). Het is geen notariële bekrachtiging van academische kwalificaties of een authentificatie van authenticiteit, maar een ‘Grade Conversion Instruction’ om mensen in Groot-Brittannië te helpen uw kwalificaties te begrijpen.

ENIC Kies niet de verkeerde drie diensten: zoeken naar werk versus visumdoeleinden

Dit is de meest voorkomende valkuil voor Chinese mensen: als u de verkeerde dienst koopt, zal UKVI dit niet herkennen en wordt uw geld verspild. Drie veel voorkomende categorieën:

🟢 Verklaring van vergelijkbaarheid (verklaring van onderwijsvergelijking) : de meest elementaire, gebruikt voor het zoeken naar een baan, solliciteren bij Britse universiteiten en professionele registratie. Bewijs dat uw diploma gelijkwaardig is aan een Brits niveau.

🟢 Kwalificatie- en Taalservice (QLS, voorheen Visa & Nationality Visa and Naturalization Service) : Deze categorie is specifiek voor UKVI-visum/naturalisatie met . Het wordt verstrekt door Ecctis namens Home Office en bevestigt tegelijkertijd het niveau van uw buitenlandse diploma en (indien van toepassing) toont uw Engelse taalvaardigheid aan met uw diploma.

🟢 Engelse taalbeoordeling (Engelse taalvaardigheidsbeoordeling) : Mensen uit niet-Engelssprekende landen hebben deze beoordeling nodig als ze een "overseas degree volledig in het Engels gegeven" willen gebruiken in plaats van IELTS om aan de Engelse vereisten voor visa te voldoen.

Belangrijkste punten: is de basisversie van Statement voor het zoeken naar een baan, en QLS is voor visa/naturalisatie. Als u visa aanvraagt ​​zoals Skilled Worker en Global Talent, of een aanvraag indient voor een Britse permanente verblijfsvergunning (ILR) en daaropvolgende naturalisatie, zorg er dan voor dat u via het speciale visumkanaal gaat en niet goedkoop koopt.

ENIC Driestapsaanvraag voor certificering van academische kwalificaties: materialen, kosten en tijdigheid

De eerste stap · Bereid alle materialen voor. De kern van bestaat uit drie dingen: diploma en cijferlijst. Als je je diploma wilt gebruiken om je Engelse taalvaardigheid te bewijzen, heb je ook een MOI-brief (Instructiemedium, bewijs van onderwijstaal) nodig, uitgegeven door de school, waaruit blijkt dat je volledig in het Engels les krijgt. Chinese materialen moeten meestal vergezeld gaan van officiële vertalingen, en ENIC biedt ook een betaalde optie voor vrijstelling van vertaling.

Stap 2 · Plaats een bestelling op de officiële website. Dien online in op enic.org.uk en upload de gescande kopie. Een basisverklaring van vergelijkbaarheid kost ongeveer £49,50 + BTW (ongeveer £59,40 inclusief belasting), plus opties voor post-/elektronische bezorging. Voor dringende behoeften zijn er versnelde diensten beschikbaar: de 48-uurs- en 24-uurstarieven zullen meerdere malen hoger zijn (onder voorbehoud van de realtime offerte op de officiële website).

Stap 3: Wacht tot de brief is uitgegeven. Het doel voor de gewone verwerking en ENIC is om de beoordeling binnen 15 werkdagen en af te ronden, maar bij complexe zaken zal dit langer duren. De tijdigheid en prijs van de visumspecifieke QLS-service worden afzonderlijk berekend, en deze is meestal duurder - maar het levert een formaat op dat rechtstreeks door UKVI wordt geaccepteerd, dus het geld moet worden uitgegeven.

⏰ Herinnering: alle kosten en tijdigheid worden aangepast. Controleer voordat u een bestelling plaatst de meest recente offerte op de officiële website enic.org.uk. De nummers in dit artikel zijn alleen ter referentie.

Wat is de relatie tussen ENIC en de Britse permanente verblijfsvergunning ILR?

Laten we meteen tot de conclusie komen: voor het aanvragen van Britse permanente verblijfsvergunning (ILR) zelf is voor de meeste mensen geen ENIC-certificering vereist - de Engelse test voor permanente verblijfsvergunning is meestal gebaseerd op Life in the UK Test plus een erkende Engelse test, of een diploma Engels in het buitenland (alleen dan kan de ENIC Engelse beoordeling worden gebruikt).

ENIC gaat meer over het voor u effenen van de weg van naar een permanente verblijfsvergunning: wanneer u solliciteert naar een geschoolde werknemer, wil de werkgever of UKVI uw diplomaniveau bevestigen; gebruik Global Talent om academische kwalificaties te evalueren; of je wilt één IELTS opslaan en direct een binnenlands diploma in het Engels gebruiken om te slagen voor de Engelse test. Als elke stap soepel met elkaar is verbonden, zullen de 5 (of 10) jaar permanent verblijf niet verloren gaan door materiaalstoringen.