UK ವೀಸಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತಾ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ENIC: NARIC ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಯುಕೆಗೆ ಬಂದಾಗ, "ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು HR ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿತು - ಇದು ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಪದವಿ ಶಾಲೆಗೆ ಓದುವಾಗ ಅನೇಕ ಚೀನಿಯರು ಹೊಡೆದ ಗೋಡೆಯಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳು ನಿಜವಾದವು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ಮತ್ತು UKVI (ವೀಸಾ ಬ್ಯೂರೋ) ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು "ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದ" ಅಗತ್ಯವಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಪದವಿಯ ಯಾವ ಮಟ್ಟವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ UK ENIC ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತಾ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ENIC (NARIC ಎಂದು ಮರುಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಗಾಗಿ ಏಕೆ ನೋಡಬೇಕು?

ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಮೊದಲು ಪರಿಹರಿಸೋಣ: ಅನೇಕ ಜನರು ಇನ್ನೂ "UK NARIC" ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. NARIC ಹೆಸರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಿಂದ ಎಂದು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಈಗ UK ENIC (UK ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು Ecctis ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವ "NARIC ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ" ಮತ್ತು "NARIC ಮಟ್ಟ" ಪ್ರಸ್ತುತ ENIC ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ enic.org.uk ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಕಾಪಿಕ್ಯಾಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬೇಡಿ.

ENIC ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಶುದ್ಧವಾಗಿದೆ: ನಿಮ್ಮ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬೆಂಚ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪದವಿ / ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ). ಇದು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳ ನೋಟರೈಸೇಶನ್ ಅಥವಾ ದೃಢೀಕರಣದ ದೃಢೀಕರಣವಲ್ಲ, ಆದರೆ UK ಯಲ್ಲಿ ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು "ಗ್ರೇಡ್ ಕನ್ವರ್ಶನ್ ಸೂಚನೆ".

ENIC ತಪ್ಪಾದ ಮೂರು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ: ಉದ್ಯೋಗ ಬೇಟೆ ವಿರುದ್ಧ ವೀಸಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು

ಚೀನೀ ಜನರಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ - ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ, UKVI ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ಗಗಳು:

🟢 ಹೋಲಿಕೆಯ ಹೇಳಿಕೆ (ಶಿಕ್ಷಣ ಹೋಲಿಕೆ ಹೇಳಿಕೆ) : ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತವಾದದ್ದು, ಉದ್ಯೋಗ ಬೇಟೆಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ನೋಂದಣಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪದವಿ ಯುಕೆ ದರ್ಜೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ.

🟢 ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸೇವೆ (QLS, ಹಿಂದೆ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಚುರಲೈಸೇಶನ್ ಸೇವೆ) : ಈ ವರ್ಗವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ UKVI ವೀಸಾ/ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಗೆ ಆಗಿದೆ. Home Office ಪರವಾಗಿ Ecctis ಒದಗಿಸಿದ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪದವಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು (ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ) ನಿಮ್ಮ ಪದವಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

🟢 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ) : ವೀಸಾಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು IELTS ಬದಲಿಗೆ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪದವಿ" ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾತನಾಡದ ದೇಶಗಳ ಜನರು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು: ಎನ್ನುವುದು ಉದ್ಯೋಗ ಬೇಟೆಗಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು QLS ವೀಸಾ/ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ನೀವು ಸ್ಕಿಲ್ಡ್ ವರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್‌ನಂತಹ ವೀಸಾಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ (ILR) ನಂತರದ ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೀಸಲಾದ ವೀಸಾ ಚಾನಲ್‌ನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬೇಡಿ.

ENIC ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ 3-ಹಂತದ ಅರ್ಜಿ: ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು, ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತತೆ

ಮೊದಲ ಹಂತ · ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ನ ತಿರುಳು ಮೂರು ವಿಷಯಗಳು: ಪದವಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪದವಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ MOI ಅಕ್ಷರ (ಬೋಧನಾ ಮಾಧ್ಯಮ, ಬೋಧನಾ ಭಾಷೆಯ ಪುರಾವೆ) ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಚೈನೀಸ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ENIC ಅನುವಾದ ಮನ್ನಾಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಂತ 2 · ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ. enic.org.uk ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಹೋಲಿಕೆಯ ಮೂಲ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು £49.50 + VAT (ತೆರಿಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂದಾಜು £59.40), ಜೊತೆಗೆ ಪೋಸ್ಟಲ್/ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಿತರಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ತ್ವರಿತ ಸೇವೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ: 48-ಗಂಟೆ ಮತ್ತು 24-ಗಂಟೆಗಳ ದರಗಳು ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ (ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ನೈಜ-ಸಮಯದ ಉದ್ಧರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ).

ಹಂತ 3: ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ENIC ಗಾಗಿ ಗುರಿಯು 15 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವೀಸಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ QLS ಸೇವೆಯ ಸಮಯೋಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ - ಆದರೆ UKVI ನೇರವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕು.

⏰ ಜ್ಞಾಪನೆ: ಎಲ್ಲಾ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, enic.org.uk ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ.

ENIC ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ ILR ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೇನು?

ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರೋಣ: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ (ILR) ಸ್ವತಃ ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ENIC ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ - ಖಾಯಂ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ Life in the UK Test ಜೊತೆಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ (ಆಗ ಮಾತ್ರ ENIC ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು).

ENIC ಎಂಬುದು ಯಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು: ನುರಿತ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಅಥವಾ UKVI ನಿಮ್ಮ ಪದವಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ; ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ಬಳಸಿ; ಅಥವಾ ನೀವು ಒಂದು IELTS ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದ ದೇಶೀಯ ಪದವಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಿ. ಪ್ರತಿ ಹಂತವನ್ನು ಸರಾಗವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರೆ, ವಸ್ತುಗಳ ಜಾಮ್‌ಗಳಿಂದಾಗಿ 5 (ಅಥವಾ 10) ವರ್ಷಗಳ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

💬 ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನೀವು ENIC, IELTS ಅಥವಾ MOI ಪದವಿ-ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಟ್ಟದ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡೋಣ.