Az Egyesült Királyság vízum-akadémiai képesítési tanúsítási útmutatója ENIC: Mi a teendő NARIC névváltoztatás után

Miután Kínában egyetemi vagy akár mesterképzésben is tanultam, amikor megérkeztem az Egyesült Királyságba, a HR visszaállított az eredeti állapotomba, mondván: "Nem értjük az iskoládat" – ez az a fal, amelybe sok kínai ütközött állásjelentkezéskor, vízumváltoztatáskor vagy posztgraduális képzésben. Az Ön akadémiai végzettsége valódi, de a brit munkaadóknak, egyetemeknek és az UKVI-nek (Visa Bureau) „hivatalos fordításra” van szükségük, hogy elmondják nekik: diplomájának melyik szintje felel meg a brit szintnek. Ez a dokumentum a következőtől származik: UK ENIC.

Miért keressem az ENIC-t (az NARIC-t átnevezték) a brit tudományos képesítéshez?

Először oldjuk meg a leggyakoribb félreértést: Sokan még mindig az „UK NARIC” kifejezést keresik, de nem találják a megfelelő hivatalos webhelyet. Az NARIC név 2021 márciusától megszűnt néven, a hivatalos szervet pedig átnevezték UK ENIC-ra (Egyesült Királyság Nemzeti Információs Központ), amelyet az Ecctis üzemeltet. Tehát az „NARIC tanúsítvány” és az „NARIC szint” a jelenlegi ENIC-ra vonatkozik. Csak keresse meg az enic.org.uk hivatalos webhelyet, és ne számítson fel tévesen a másoló ügynökség webhelyére.

Amit az ENIC csinál, az nagyon tiszta: a tengerentúli tudományos képesítését a brit oktatási rendszer szintjéhez kell viszonyítani (például mondja meg a másik személynek, hogy „egyenértékű a brit Bachelor's fokozattal / Master's fokozattal”). Ez nem a tudományos képesítések közjegyzői igazolása vagy a hitelesség hitelesítése, hanem egy „Osztályátváltási utasítás”, amely segít az Egyesült Királyságban élőknek megérteni az Ön képesítését.

ENIC Ne válassza ki a rossz három szolgáltatást: álláskeresés vs. vízumcélok

Ez a leggyakoribb buktató a kínaiak számára - ha rossz szolgáltatást vásárol, az UKVI nem ismeri fel, és a pénze elpazarolt. Három gyakori kategória:

🟢 Összehasonlíthatósági Nyilatkozat (oktatás-összehasonlító nyilatkozat) : a legalapvetőbb, álláskereséshez, brit egyetemekre való jelentkezéshez és szakmai regisztrációhoz használatos. Bizonyítsd be, hogy a végzettséged egyenértékű az egyesült királyságbeli fokozattal.

🟢 Qualification and Language Service (QLS, korábban Visa & Nationality Vízum and Naturalization Service) : Ez a kategória kifejezetten az UKVI vízum/honosításhoz . Az Ecctis az Home Office nevében nyújtja, és egyidejűleg megerősíti a tengerentúli diploma szintjét, és (ha van) bizonyítja az angol nyelvtudását a diplomával.

🟢 English Language Assessment (angol nyelvtudás felmérése) : A nem angol nyelvű országokból származó embereknek szükségük van erre az értékelésre, ha az IELTS helyett „teljesen angolul tanított tengerentúli diplomát” szeretnének használni, hogy megfeleljenek az angol vízumkövetelményeknek.

Főbb pontok: Az a nyilatkozat alapváltozata álláskereséshez, a QLS pedig a vízumhoz/honosításhoz. Ha vízumot, például szakmunkás vagy globális tehetséget kér, vagy brit állandó tartózkodási (ILR) későbbi honosítást kér, feltétlenül menjen át a dedikált vízumcsatornán, és ne vásároljon olcsón.

ENIC háromlépcsős jelentkezés a tudományos képesítés tanúsítására: anyagok, díjak és időszerűség

Az első lépés · Készítse elő az összes anyagot. Az lényege három dolog: a diploma és az átirat. Ha az angol nyelvtudás igazolására szeretnéd felhasználni a diplomádat, akkor szükséged lesz az iskola által kiállított MOI levélre (Medium of Instruction, proof of learning language) , amely jelzi, hogy teljes egészében angolul tanulsz. A kínai anyagokhoz általában hivatalos fordításokat kell mellékelni, és az ENIC fizetős lehetőséget is biztosít a fordítási lemondásra.

2. lépés · Adjon le rendelést a hivatalos weboldalon. Küldje be az -t online az enic.org.uk címen, és töltse fel a beszkennelt példányt. Az alapvető összehasonlítási nyilatkozat körülbelül 49,50 GBP + ÁFA (körülbelül 59,40 GBP adóval együtt), plusz a postai/elektronikus kézbesítési lehetőségek. Sürgős igény esetén gyorsított szolgáltatások állnak rendelkezésre: a 48 órás és a 24 órás díjak többszöröse lesz (a hivatalos weboldalon szereplő valós idejű árajánlat függvényében).

3. lépés: Várja meg a levél kiadását. A normál feldolgozás és ENIC célja az, hogy az értékelést 15 munkanapon belül és napon belül végezzék el, és ez hosszabb ideig tart az összetett ügyek esetében. A vízumspecifikus QLS szolgáltatás időszerűségét és árát külön kalkulálják, és általában drágább is - de az UKVI által közvetlenül elfogadott formátumot ad ki, így a pénzt el kell költeni.

⏰ Emlékeztető: Minden díjat és határidőt módosítunk. Rendelés leadása előtt feltétlenül tekintse meg a legújabb árajánlatot az enic.org.uk hivatalos weboldalán. A cikkben szereplő számok csak tájékoztató jellegűek.

Mi a kapcsolat a ENIC és a brit állandó lakhely ILR között?

Menjünk egyenesen a konklúzióhoz: az brit állandó tartózkodási hely (ILR) igényléséhez maga az nem igényel ENIC bizonyítványt a legtöbb ember számára – az állandó tartózkodási hely angol tesztje általában Life in the UK Test plusz egy elismert angol nyelvvizsgán vagy egy tengerentúli angol diplomán alapul (csak ekkor használható az ENIC angol nyelvű felmérés).

Az ENIC inkább arról szól, hogy előkészítse az utat az -tól az állandó lakhelyig vezető úton: Szakmunkás jelentkezésekor a munkáltató vagy az UKVI meg akarja erősíteni az Ön végzettségét; használja a Global Talentet az akadémiai képesítések értékelésére; vagy meg akar menteni egy IELTS-t, és közvetlenül egy angol nyelven tanított hazai diplomát szeretne használni az angol teszt sikeres teljesítéséhez. Ha minden lépés zökkenőmentesen össze van kötve, akkor az 5 (vagy 10) év állandó tartózkodás nem fog kárba esni az anyagelakadások miatt.