ब्रिटिश शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन NARIC/ENIC के लिए आवेदन कैसे करें? वीज़ा और नौकरी की तलाश को भ्रमित न करें

पिछले सप्ताह, एक पाठक ने भुगतान का स्क्रीनशॉट भेजा और हमसे पूछा: "मैंने शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन पूरा करने के लिए 60 पाउंड से अधिक खर्च किए। वकील ने यह क्यों कहा कि मुझे वीज़ा के लिए 200 पाउंड से अधिक का भुगतान करना होगा?"

उसने जो प्रति खरीदी, Home Office बिल्कुल भी नहीं पढ़ी।

यह कोई अकेला मामला नहीं है. जब घरेलू शैक्षणिक योग्यताएं यूके में आईं, तो प्रमाणीकरण को समान नामों वाली दो पूरी तरह से स्वतंत्र प्रणालियों में विभाजित कर दिया गया। यदि आप एक बार गलत खरीदारी कर लेते हैं, तो आप अपना पैसा वापस नहीं पा सकेंगे और न ही समय पर वापस पा सकेंगे। आज मैं इन दोनों मार्गों के बारे में विस्तार से बताऊंगा।

शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन के दो सेट हैं: ENIC और Ecctis। कौन सा सही है?

आइए पहले नामों को सीधा करें। मूल UK NARIC का नाम बदलकर UK ENIC कर दिया गया है, और ऑपरेटर Ecctis लिमिटेड है। तो NARIC, ENIC, और Ecctis एक ही संगठन के बारे में बात कर रहे हैं - लेकिन यह दो अलग-अलग उत्पाद बेचता है।

📌 नौकरी की तलाश, अध्ययन, पेशेवर पंजीकरण → यूके ENIC का तुलनात्मक विवरण
📌 ब्रिटिश वीज़ा, स्थायी निवास, देशीयकरण → एक्टिस की योग्यता और भाषा सेवा (क्यूएलएस)

पूर्व नियोक्ताओं और स्कूलों के लिए है कि वे देखें "आपकी डिग्री यूके में किस स्तर के समकक्ष है?"; उत्तरार्द्ध एक्टिस और गृह मंत्रालय द्वारा प्रदान किया गया आधिकारिक चैनल है, और आपको वीज़ा आवेदन पत्र भरने के लिए एक संदर्भ संख्या (संदर्भ संख्या) देगा। दोनों को आपस में बदला नहीं जा सकता. यदि तुलना विवरण का उपयोग वीज़ा जमा करने के लिए किया जाता है, तो सामग्री को सीधे अयोग्य माना जाएगा।

नौकरी की तलाश के लिए अकादमिक प्रमाणन: ENIC तुलनीयता का विवरण

परिदृश्य बहुत विशिष्ट है: बायोडाटा जमा करते समय, एचआर पूछता है "क्या आपकी डिग्री ब्रिटिश बैचलर के बराबर है?", मास्टर डिग्री के लिए आवेदन करते समय, स्कूल को इसकी आवश्यकता होती है, या कुछ उद्योग लाइसेंस के लिए आवेदन करते समय।

आधिकारिक वेबसाइट पर मानक सेवा मूल्य £49.50 (VAT को छोड़कर) है, साथ ही VAT और इलेक्ट्रॉनिक संस्करण वितरण शुल्क है, वास्तविक भुगतान आमतौर पर £70 के आसपास है। आधिकारिक प्रसंस्करण समय 15 कार्य दिवस है। यदि आपका सामना अलोकप्रिय कॉलेजों से होता है तो इसमें अधिक समय लग सकता है। तत्काल शिपमेंट की 48-घंटे और 24-घंटे की पहुंच होती है, और कीमतें दो या तीन सौ पाउंड तक बढ़ जाती हैं।

तैयार करने के लिए चीज़ें: डिग्री प्रमाणपत्र, स्नातक प्रमाणपत्र, संपूर्ण प्रतिलेख। आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए चीनी सामग्रियों का अनुवाद करने की आवश्यकता है। यह अनुशंसा की जाती है कि घरेलू "दोहरे प्रमाणपत्र" (स्नातक प्रमाणपत्र + डिग्री प्रमाणपत्र) एक साथ जमा किए जाएं, और अक्सर केवल एक प्रति की आवश्यकता होती है।

एक बिंदु जिसे अक्सर अनदेखा कर दिया जाता है: में कई पेशेवर संस्थान ENIC का उपयोग नहीं करते हैं। नर्सें एनएमसी में जाती हैं, डॉक्टर जीएमसी में जाते हैं, एकाउंटेंट के पास एसीसीए/आईसीएईडब्ल्यू से अपना छूट मूल्यांकन होता है, इंजीनियर इंजीनियरिंग काउंसिल में जाते हैं। सबसे पहले लक्ष्य संगठन की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर जांच लें कि वह किस सिस्टम को मान्यता देता है, इसलिए व्यर्थ में पैसा खर्च न करें।

ब्रिटिश वीज़ा शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन: केवल एक्टिस क्यूएलएस स्वीकार किया जाता है

1 मई, 2025 से शुरू होकर, Ecctis ने मूल वीज़ा और राष्ट्रीयता सेवा को योग्यता और भाषा सेवा (QLS) में एकीकृत कर दिया है। GOV.UK पर कुशल श्रमिक वीज़ा का "अंग्रेजी का ज्ञान" पृष्ठ स्पष्ट रूप से बताता है: यदि आप अपनी अंग्रेजी दक्षता साबित करने के लिए गैर-यूके डिग्री का उपयोग करते हैं, तो आपको एक्टिस से मूल्यांकन के लिए आवेदन करना होगा।

QLS के नीचे दो विकल्प हैं:

① योग्यता तुलना——केवल शैक्षणिक स्तर की तुलना करती है। यह उन लोगों पर लागू होता है जिनकी डिग्री "उन देशों से आती है जहां अंग्रेजी मुख्य भाषा है" (संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, आयरलैंड, आदि)। गृह मंत्रालय का मानना ​​है कि इस प्रकार की डिग्री अंग्रेजी में पढ़ाई जाती है, और केवल यह पुष्टि करने की आवश्यकता है कि स्तर ब्रिटिश स्नातक या उससे ऊपर है।

② अंग्रेजी दक्षता और योग्यता तुलना—— शैक्षणिक स्तर + अंग्रेजी शिक्षण स्तर का दोहरा मूल्यांकन। यदि आपकी डिग्री गैर-अंग्रेजी भाषी देश (जैसे चीन) से है, तो आप यह रास्ता अपनाते हैं, तो एक्टिस सीईएफआर मानकों के अनुसार यह तय करेगा कि आपका पाठ्यक्रम वास्तव में किस हद तक अंग्रेजी का उपयोग करता है।

कीमत मुख्य बिंदु है: दोनों £210 + VAT हैं, जिसका अर्थ है कि वास्तविक भुगतान लगभग £252 है। इसे मई 2025 में बढ़ाया जाएगा। पहले यह £140 + VAT था, 50% की एकमुश्त वृद्धि। प्रसंस्करण समय आधिकारिक तौर पर से 20 कार्य दिवस तक बताया गया है।

आप पर फिर से ठंडा पानी डालने के लिए: यदि आपकी चीनी स्नातक डिग्री पूरी तरह से चीनी भाषा में पढ़ाई जाती है, तो भले ही आपको क्यूएलएस रिपोर्ट मिल जाए, आप अंग्रेजी कॉलम में उत्तीर्ण नहीं हो पाएंगे। इस समय, SELT परीक्षा (यूकेवीआई और अन्य गृह कार्यालय नामित परीक्षाओं के लिए आईईएलटीएस) देना तेज़ और सस्ता है। क्यूएलएस केवल उन परियोजनाओं के लिए सार्थक है जहां वास्तव में अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है या पर शोध किया जाता है, और आमतौर पर स्कूल को एक शिक्षण भाषा प्रमाणपत्र (एमओआई पत्र) जारी करने की आवश्यकता होती है।

क्या यूके में स्थायी निवास और देशीयकरण के लिए बसते समय शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन की अभी भी आवश्यकता है?

यह उपयोगी है, लेकिन कई लोग बार-बार पैसा खर्च करते हैं।

ILR के लिए आवेदन करने के लिए B1 अंग्रेजी + Life in the UK Test की आवश्यकता है। अंग्रेजी-सिखाई गई डिग्रियाँ B1 परीक्षा की जगह ले सकती हैं - लेकिन विदेशी डिग्रियों को अभी भी Ecctis के मूल्यांकन द्वारा प्रमाणित करने की आवश्यकता है। अच्छी खबर यह है: इस रिपोर्ट के लिए कोई वैधता सीमा नहीं है। उस वर्ष वर्क परमिट के लिए आवेदन करते समय जारी किया गया परमिट आमतौर पर अभी भी स्थायी निवास और देशीयकरण के लिए उपयोग किया जा सकता है। बक्सों और अलमारियाँ खंगालने के बाद, मैं दो सौ पाउंड से अधिक बचा सका।

एक अधिक आर्थिक स्थिति है: यदि आपके पास ब्रिटिश विश्वविद्यालय से स्नातक या उससे ऊपर की डिग्री है, तो आपको Ecctis को छूने की बिल्कुल भी आवश्यकता नहीं है। यूके की डिग्री स्वतः ही अंग्रेजी की आवश्यकता को पूरा करती है, बस डिग्री प्रमाणपत्र सीधे जमा करें। विदेश में अध्ययन-से-कार्य वीज़ा के पाठकों को प्रमाणित होने के लिए एजेंसियों द्वारा मूर्ख नहीं बनाया जाना चाहिए।

एक और अनुस्मारक: भविष्य में स्थायी निवास चरण के लिए अंग्रेजी सीमा बढ़ाने पर चर्चा होगी। विशिष्टताएँ GOV.UK की वर्तमान घोषणा के अधीन हैं। फ़ॉर्वर्डिंग ग्रुप में स्क्रीनशॉट न सुनें.

4 विवरण जो शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन को पलटने की सबसे अधिक संभावना रखते हैं

1｜नाम मेल नहीं खाता। यदि पासपोर्ट में का पिनयिन, डिग्री प्रमाणपत्र पर नाम और शादी के बाद बदला गया उपनाम असंगत है, तो आपको नाम परिवर्तन प्रमाणपत्र या विवाह प्रमाणपत्र संलग्न करना होगा, अन्यथा रिपोर्ट का उपयोग नहीं किया जाएगा।

2｜पर्याप्त समय नहीं। 15 से 20 कार्य दिवस "सामान्य परिस्थितियों में"। वीज़ा समाप्त होने से केवल एक महीने पहले उसके लिए आवेदन करना शुरू करना मूल रूप से एक जुआ है। इसे कम से कम 8 सप्ताह पहले शुरू करने की अनुशंसा की जाती है।

3｜मुझे एहसास हुआ कि मैंने भुगतान करने के बाद गलत वस्तु खरीदी है। समीक्षा शुरू होने के बाद Ecctis गैर-वापसीयोग्य है। ऑर्डर देने से पहले, GOV.UK पर अपने वीज़ा रूट के लिए आवश्यकता पृष्ठ का स्क्रीनशॉट सहेजें और उन्हें एक-एक करके जांचें।

4｜अनुवाद अनुरूप नहीं है। स्वयं इसका अनुवाद नहीं कर सकता, इसलिए इसे एक पेशेवर अनुवादक के कथन के साथ अनुवाद की आवश्यकता है।

यदि आप वास्तव में निश्चित नहीं हैं कि आपको कौन सा खरीदना चाहिए, तो एक अभ्यासरत ब्रिटिश वकील से लिखित उत्तर प्राप्त करने के लिए justiscript.com पर £5 खर्च करना दो सौ पाउंड से अधिक के जुए की तुलना में कहीं अधिक लागत प्रभावी है। स्थायी निवास से पहले कितने दिन बचे हैं और प्रस्थान की कौन सी अवधि निरंतर निवास को प्रभावित करेगी, आप दिनों की संख्या की गणना करने के लिए 永居计算器 ऐप का उपयोग कर सकते हैं।

⚖️ यह लेख केवल संदर्भ के लिए है। शुल्क और प्रक्रियाएं GOV.UK और Ecctis की आधिकारिक वेबसाइटों पर नवीनतम घोषणाओं के अधीन हैं। कृपया विशिष्ट प्रश्नों के लिए किसी लाइसेंस प्राप्त वकील से परामर्श लें।

[डेटा स्रोत] gov.uk/कुशल-श्रमिक-वीज़ा/अंग्रेजी का ज्ञान; enic.org.uk/individuals/statement-of-comparability/cost; qls.ecctis.com

💬 शैक्षणिक योग्यता प्रमाणन के लिए आवेदन करते समय आपको किन कठिनाइयों का सामना करना पड़ा - क्या आपने बहुत लंबा इंतजार किया, सामग्री वापस कर दी गई, या आपने गलत सेवा खरीदी? कृपया हमें टिप्पणी क्षेत्र में अपना स्कूल और प्रसंस्करण समय बताएं, ताकि आपके पीछे मौजूद लोगों को मानसिक शांति मिले।

यदि आपको यह उपयोगी लगता है, तो इस आलेख को एकत्रित करें। जब आपको कुछ करने की आवश्यकता हो, तो उसे पलट दें और उसे सही ढंग से पढ़ें, जिससे आपका बहुत सारा पैसा बचेगा।

ब्रिटेन के कानूनी मामले से निपट रहे हैं? JustiScript मदद कर सकता है