מדריך לאישור הסמכה אקדמית לוויזה לבריטניה ENIC: מה לעשות לאחר שינוי השם NARIC

לאחר שלמדתי לתואר ראשון או אפילו תואר שני בסין, כשהגעתי לבריטניה, הוחזרתי למצבי המקורי על ידי משאבי אנוש באמירה "אנחנו לא יכולים להבין את בית הספר שלך" - זו חומה שסינים רבים פגעו בה בעת הגשת מועמדות לעבודה, החלפת אשרות או לימודים לתואר שני. הכישורים האקדמיים שלך אמיתיים, אבל מעסיקים בריטיים, אוניברסיטאות ו-UKVI (Visa Bureau) זקוקים ל"תרגום רשמי" כדי לומר להם: איזו רמה בתואר שלך שווה לרמה הבריטית. מסמך זה מגיע מ-UK ENIC.

מדוע עלי לחפש את ENIC (שם ה-NARIC שונה) לקבלת הסמכה אקדמית בריטית?

תחילה נפתור את הבלבול הנפוץ ביותר: אנשים רבים עדיין מחפשים את "UK NARIC" אך אינם יכולים למצוא את האתר הרשמי הנכון. השם NARIC הופסק ממרץ 2021 כ- והגוף הרשמי שונה כעת ל-UK ENIC (מרכז המידע הלאומי של בריטניה), המופעל על ידי Ecctis. אז "הסמכת NARIC" ו"רמת NARIC" שאתה רואה מתייחסות ל-ENIC הנוכחי. פשוט חפש את האתר הרשמי enic.org.uk ואל תחויב בטעות מאתר סוכנות העתקה.

מה ש-ENIC עושה הוא מאוד טהור: סמן את הכישורים האקדמיים שלך בחו"ל לרמה של מערכת החינוך הבריטית (לדוגמה, אמור לאדם השני "שווה ערך לרמת התואר הראשון / תואר שני הבריטי"). זה לא אישור נוטריוני של כישורים אקדמיים או אימות של אותנטיות, אלא "הוראה להמרת ציונים" כדי לעזור לאנשים בבריטניה להבין את הכישורים שלך.

ENIC אל תבחר בשלושה שירותים לא נכונים: חיפוש עבודה מול מטרות ויזה

זוהי המלכודת הנפוצה ביותר עבור אנשים סינים - אם אתה קונה את השירות הלא נכון, UKVI לא יזהה אותו, וכספך יתבזבז. שלוש קטגוריות נפוצות:

🟢 Statement of Comparability (הצהרת השוואת השכלה) : הבסיסית ביותר, המשמשת לציד עבודה, הגשת מועמדות לאוניברסיטאות בריטיות ורישום מקצועי. הוכח שהתואר שלך שווה ערך לרמת כיתה בבריטניה.

🟢 שירות הסמכה ושפה (QLS, לשעבר ויזה ושירות אזרחות לאום) : קטגוריה זו היא במיוחד עבור ויזה/אזרחות UKVI עם . מסופק על ידי Ecctis מטעם Home Office, הוא מאשר בו זמנית את דרגת התואר שלך בחו"ל ו(אם רלוונטי) מדגים את מיומנותך באנגלית עם התואר שלך.

🟢 הערכת שפה אנגלית (הערכת שליטה באנגלית) : אנשים ממדינות שאינן דוברות אנגלית זקוקים להערכה זו אם הם רוצים להשתמש ב"תואר בחו"ל הנלמד כולו באנגלית" במקום IELTS כדי לעמוד בדרישות האנגלית לאשרות.

נקודות מפתח: היא הגרסה הבסיסית של Statement לחיפוש עבודה, ו-QLS מיועדת לויזה/אזרחות. אם אתם מבקשים אשרות כגון Skilled Worker ו-Global Talent, או מגיש בקשה לקבלת תושבות קבע בבריטניה (ILR) לאחר מכן, הקפידו לעבור בערוץ הוויזה הייעודי ואל תרכשו בזול.

ENIC בקשה בת 3 שלבים להסמכת הסמכה אקדמית: חומרים, עמלות ועמידה בזמנים

השלב הראשון · הכן את כל החומרים. הליבה של היא שלושה דברים: תעודת תואר ותמליל. אם אתה רוצה להשתמש בתואר שלך כדי להוכיח את מיומנותך באנגלית, אתה צריך גם מכתב MOI (אמצעי הוראה, הוכחת שפת הוראה) שהונפק על ידי בית הספר, המציין שאתה מלמד כולו באנגלית. חומרים סיניים בדרך כלל צריכים להיות מלווים בתרגומים רשמיים, ו-ENIC מספקת גם אפשרות בתשלום לוויתור על תרגום.

שלב 2 · בצע הזמנה באתר הרשמי. שלח את באופן מקוון בכתובת enic.org.uk והעלה את העותק הסרוק. הצהרת השוואה בסיסית עולה בערך £49.50 + VAT (כ- £59.40 כולל מס), בתוספת אפשרויות משלוח בדואר/אלקטרוני. לצרכים דחופים זמינים שירותים מזורזים: התעריפים ל-48 שעות ו-24 שעות יהיו גבוהים פי כמה (בכפוף להצעת המחיר בזמן אמת באתר הרשמי).

שלב 3: המתן להנפקת המכתב. היעד לעיבוד רגיל ו-ENIC הוא להשלים את ההערכה תוך 15 ימי עבודה ו-, וזה ייקח יותר זמן למקרים מורכבים. הזמנים והמחיר של שירות ה-QLS הספציפי לויזה מחושבים בנפרד, והוא בדרך כלל יקר יותר - אבל הוא מנפיק פורמט שמתקבל ישירות על ידי UKVI, אז יש להוציא את הכסף.

⏰ תזכורת: כל העמלות ועמידה בזמנים יותאמו. לפני ביצוע הזמנה, הקפד לבדוק את הצעת המחיר העדכנית ביותר באתר הרשמי enic.org.uk. המספרים במאמר זה הם לעיון בלבד.

מה הקשר בין ENIC למגורי קבע בריטיים ILR?

בוא נגיע ישר למסקנה: הגשת בקשה ל- מגורים קבועים בבריטניה (ILR) עצמה אינה דורשת אישור ENIC עבור רוב האנשים - מבחן האנגלית למגורי קבע מסתמך בדרך כלל על Life in the UK Test בתוספת מבחן מוכר באנגלית, או תואר באנגלית בחו"ל (רק אז ניתן להשתמש בהערכה באנגלית של ENIC).

ENIC עוסק יותר בסלילת הדרך עבורך בדרך מ- למגורי קבע: בעת הגשת בקשה לעובד מיומן, המעסיק או UKVI רוצים לאשר את רמת התואר שלך; להשתמש ב-Global Talent כדי להעריך כישורים אקדמיים; או שאתה רוצה לשמור IELTS אחד ולהשתמש ישירות בתואר ביתי הנלמד באנגלית כדי לעבור את המבחן באנגלית. אם כל שלב מחובר בצורה חלקה, 5 (או 10) שנות מגורי הקבע לא יבזבזו בגלל חסימות חומרים.