Home Office 的《Continuous residence》审案指引里有一句话,走十年路线的人值得先读一遍:“Continuous residence is not broken where the applicant leaves the UK with valid permission and returns to the UK with valid permission, whether on the same or another route, provided they do not exceed the maximum permitted absences.”(出处:Home Office《连续居住》审案指引,长居路线部分)
Guidance 原文是这么写的。判断十年有没有断,顺序是先看离境和返回那两天手里有没有有效许可,再看走了多少天。顺序颠倒,算出来的十年起点常常差好几年。
先分清“清零”和“往后顺延” 同一个空档,后果有两种。
一种是打断连续居住(break in continuous residence),依据在《移民规则》连续居住附录 CR 4.1。落进这一类,之前积累的时间不再接续,十年要从新的起点重新数。
另一种只是那段日子不计入合格期。Home Office《Long residence》指引写得很具体:落在逾期例外安排里的那段没有许可的时间,不会打断连续居住,但也不能作为合法居住计入十年。结果是十年达标日整体往后挪几个月甚至一两年,路线本身还在,材料也不用推翻重做。
所以说自己“中间断过”的时候,先确认是哪一种。前者要换起算日,后者只是晚点递交。
出境天数有两套算法:180天与548天 十年长居从 2024 年 4 月 11 日起改用连续居住附录,缺席上限因此被切成前后两段,同一份申请里可能两套都要用。
两个要点:计算只算整日,不足 24 小时的当天不计;行程跨过 2024 年 4 月 11 日的,两套算法分段核对,不能整趟塞进其中一边。
超限的后果不是扣减天数,而是重新计时,这是十年路线和五年工签路线在感受上最大的差别。
离境那天手里有没有许可,比走了多久更要紧 1. 出境与返回都持有效许可的,不打断。许可不必是同一条路线:持学生许可出境、拿新工签入境,连续居住照接,只要天数没超上限。
2. 离境当天手里已经没有有效许可 ,是十年路线上最常见的真清零。Home Office《Long residence》指引在“Breaks in continuous residence”部分给了一条很具体的时间界线:2016 年 11 月 24 日之前离开英国、离境时没有有效许可的人,若没有在上一份许可到期后 28 天内递交入境许可申请,连续居住即被打断,即使在 184 天之内已经回到英国,结论也不变。这一步容易漏,因为起作用的日期是在境外递交那份入境许可申请的日子,不是落地的日子。空档结束在 2016 年 11 月 24 日当天或之后的,则要按现行规则里的逾期例外条款单独判断。
3. 出境之后改用访客签证回英处理事情,这一段进不了十年。现行长居附录 LR 11.1 把合格许可逐类列明,排除访客、短期学生(英语)、季节工以及乌克兰方案下的许可;Student 与 Graduate 不在排除之列,照常计入。界线落在许可的类别上,而不是落在这段时间是否合法上:访客身份完全合法,但它不是长居认可的那种许可。
4. 和出境没关系、后果一样的三种:非缓刑的实刑判决或被命令羁押、处于递解令或 exclusion order 之下、依 1999 年《移民与庇护法》第 10 条被作出遣送指令。都写在 CR 4.1 里。
5. 境外期间原许可自然到期、随后凭新的入境许可回英的,关键看离境当天那份许可是否仍然有效,以及两段许可之间有没有出现无许可的空档。
把起算日定下来,再去排递交日 我的判断是:已经发生过真清零的人,不该继续按原来那个十年起点排申请,而应把起点改成最后一次重新取得许可入境的那天,然后对照手上现有路线的续签能力,决定还要不要等下去;只是境外待得久、或者空档被例外条款覆盖的人,不必放弃十年路线,把递交日往后推即可。清零还是顺延,这个判断比任何一张天数表都先行。
动手顺序:① 把 UKVI 账户里的历史许可记录和护照出入境记录按时间排成一条线;② 标出每段许可的起止日,圈出所有“离境日晚于许可到期日”的行程;③ 从最后一个断档事件之后重新取得许可入境的那天起算十年,再按附录允许的提前递交安排定日子。 拿不准某一段究竟算断档还是算顺延的,可以在 justiscript.com 花 £5 把具体日期和许可记录交给英国执业律师,24 小时内拿到一份书面答复,中英文都行。日期算清楚了,再去准备生活测试和英语材料,次序不会乱。
本文仅供参考,具体问题请咨询持牌律师。
上面这些界线,前提是十年长居这条路线还在。政府对 earned settlement 咨询的回应已经写明,长居路线将关闭,其功能并入按贡献决定年限长短的新框架,时间不再单靠“住满十年”累积;相关移民规则修订从 2026 年 12 月起陆续公布,在 2027 年内分批生效。所以现在算清自己的断档点,不只是为了十年达标那一天,也是为了知道新旧规则交替时自己落在哪一格。
数据来源 gov.uk《Immigration Rules Appendix Continuous Residence》;gov.uk《Long residence: caseworker guidance》(https://www.gov.uk/government/publications/long-residence/long-residence-accessible);gov.uk《A Fairer Pathway to Settlement: Government response to the consultation》