การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร · 1 อ่านขั้นต่ำ

ILR ออกนอกประเทศ 180 วัน ควรอนุมัติค่าสูงสุดสะสมอย่างไร?

โดยสรุป

อธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับจำนวนวันที่ออกจากสหราชอาณาจักรสำหรับผู้ถือถิ่นที่พำนักถาวร โดยใช้ตัวอย่างประกอบ รวมถึงการนับวันแบบ “วันเต็ม” การแบ่งช่วงเวลาที่ข้าม “หน้าต่าง” (window) และการตรวจสอบสะสมก่อนเดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักร

บนหน้านี้
  1. “จำนวนวันที่อยู่ต่างประเทศ” นับเฉพาะวันเต็มเท่านั้น
  2. “ระยะเวลาสิบสองเดือนใดๆ” ย้ายไปอย่างไร
  3. “เกิน 180 วัน” ค้นหาค่าสูงสุด
  4. ILR ตารางการคำนวณต้องรักษาค่าสูงสุดไว้

วันที่ 181 ของการเดินทางกลับสหราชอาณาจักร ยังอาจไม่เกินขีดจำกัด

ตัวอย่างจากฉบับวันที่ 8 ตุลาคม 2569 ของ “คู่มือการพำนักอย่างต่อเนื่อง” (Home Office) ระบุว่า ผู้ยื่นคำร้องขาดการพำนักในสหราชอาณาจักรแล้วรวมทั้งสิ้น 180 วัน โดยออกเดินทางในวันที่ 180 และถึงสหราชอาณาจักรในวันที่ 181 ซึ่งวันที่ถึงสหราชอาณาจักรจะไม่นับเป็นวันขาดการพำนัก บทความนี้กล่าวถึงเฉพาะการคำนวณสะสมตามหลักการแบบ “โรลลิ่ง” (rolling) ก่อนยื่นคำร้องขอสถานะถิ่นฐานถาวร โดยยกตัวอย่างกรณีของวีซ่าผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค สำหรับขอบเขตการใช้บังคับกับเส้นทางอื่น ๆ การจัดการช่วงเปลี่ยนผ่านสำหรับใบอนุญาตเก่า และข้อเว้นจากการบังคับใช้ จำเป็นต้องตรวจสอบแยกต่างหาก

“จำนวนวันที่อยู่ต่างประเทศ” นับเฉพาะวันเต็มเท่านั้น

ข้อกำหนด CR 3.1 ของภาคผนวกการพำนักอย่างต่อเนื่อง (Appendix Continuous Residence) ตามกฎระเบียบการเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรฉบับปัจจุบัน กำหนดว่า โดยทั่วไปแล้ว การขาดหายจากสหราชอาณาจักรในช่วงเวลาใดๆ ที่ยาวนาน 12 เดือน จะต้องไม่เกิน 180 วัน

ในส่วน “นับจำนวนวันทั้งวัน” ของคู่มือ โปรดระบุเกณฑ์การนับอย่างชัดเจน: นับเฉพาะ “วันที่อยู่ต่างประเทศอย่างสมบูรณ์” เท่านั้น สำหรับการเดินทางไป-กลับแบบปกติที่เสร็จสิ้นแล้ว วันที่ออกเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรและวันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรจะไม่นับรวม ให้นับตั้งแต่วันถัดไปหลังวันออกเดินทางออกจากสหราชอาณาจักร จนถึงวันก่อนวันเดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักร กำหนดให้วันที่ออกเดินทางออกจากสหราชอาณาจักรเป็น A และวันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรเป็น B ดังนั้นจำนวนวันของการเดินทางครั้งหนึ่งคือ (B − A − 1) โดยหากผลลัพธ์น้อยกว่าศูนย์ ให้บันทึกเป็น 0 คอลัมน์วันที่ในตารางต้องใช้รูปแบบวันที่จริง (true date format) เพื่อให้สามารถคำนวณผลต่างระหว่างวันได้อย่างถูกต้อง แม้ข้ามเดือนก็ตาม

ออกเดินทางและกลับมาในวันเดียวกัน ตามเกณฑ์นี้ถือเป็น 0 วัน

“ระยะเวลาสิบสองเดือนใดๆ” ย้ายไปอย่างไร

“สิบสองเดือนใดๆ” ที่ระบุไว้ในบทบัญญัตินั้น เมื่อนำมาประยุกต์ใช้กับตาราง จะหมายถึงการเลื่อนหน้าต่างเวลา (window) ไปทีละวันตามระยะเวลาคุณสมบัติที่กำหนดไว้แล้ว และคำนวณจำนวนวันแยกกันทีละช่วง วิธีการคือ ขยายแต่ละการเดินทางให้ครอบคลุมทุกวันที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรอย่างครบถ้วน โดยนับแต่ละวันเพียงครั้งเดียว จากนั้นจึงนับจำนวนวันดังกล่าวที่อยู่ภายในหน้าต่างเวลานั้นๆ ขอบเขตเริ่มต้นและสิ้นสุดของหน้าต่างเวลาจะกำหนดตามปฏิทินแบบสิบสองเดือนโดยตรง ไม่สามารถเลือกเฉพาะเดือนที่มีการเดินทางหนาแน่นได้ หากการเดินทางใดๆ ล่วงเลยขอบเขตของหน้าต่างเวลา จำนวนวันที่อยู่ภายในหน้าต่างเวลานั้นจะถูกนับตามจำนวนจริง ส่วนวันที่อยู่นอกหน้าต่างเวลาจะถูกส่งต่อไปยังหน้าต่างเวลาอื่นสำหรับตรวจสอบต่อไป การดำเนินการเช่นนี้ยังช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดของตารางที่อาจเกิดขึ้นได้อีกด้วย กล่าวคือ การกรองการเดินทางตามวันที่ออกนอกประเทศเพียงอย่างเดียวอาจทำให้ส่วนของการเดินทางที่เริ่มต้นก่อนหน้านั้นแต่ยังไม่กลับเข้าสหราชอาณาจักรภายในหน้าต่างเวลาปัจจุบันถูกละเลยไป

จำนวนวันรวมสำหรับการเดินทางแบบไปครั้งเดียวสามารถคงไว้ในตารางการเดินทางได้; เมื่อตรวจสอบหน้าต่างใดหน้าต่างหนึ่ง ให้ระบุคอลัมน์แยกต่างหากว่า “จำนวนวันที่นับรวมภายในหน้าต่าง” คอลัมน์ทั้งสองนี้มีค่าต่างกัน ซึ่งถือเป็นผลลัพธ์ที่ปกติ

“เกิน 180 วัน” ค้นหาค่าสูงสุด

แสดงด้วยตัวอย่างเชิงคณิตศาสตร์ล้วน: การเดินทางครั้งหนึ่งมีวันที่อยู่ต่างประเทศครบถ้วนรวม 60 วัน โดยมี 22 วันที่ตกอยู่ภายในช่วงเวลาที่กำลังตรวจสอบ; อีกสองการเดินทางที่เกิดขึ้นภายในช่วงเวลานั้นมีระยะเวลา 70 วัน และ 88 วัน ตามลำดับ ดังนั้น ผลรวมสะสมของช่วงเวลานี้จึงเท่ากับ 22 + 70 + 88 = 180 วัน หากนำวันที่ทั้งหมด 60 วันของการเดินทางครั้งแรกมาใส่เข้าไปโดยไม่แยกแยะ จะได้ผลรวมเป็น 218 วัน ซึ่งมากเกินจริงถึง 38 วัน

180 วันนั้นเองไม่ได้เกินขีดจำกัด; จะข้ามเส้นค่าดังกล่าวก็ต่อเมื่อถึงวันที่ 181

ยังต้องตรวจสอบช่วงเวลาที่สามารถกลับเข้าสหราชอาณาจักรได้ก่อนวันเดินทางกลับอีกด้วย นี่คือการคำนวณเชิงคณิตศาสตร์ตามกฎการเลื่อนช่วงเวลา: สมมุติว่าในวันก่อนหน้าวันเดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักร ช่วงเวลา 12 เดือนใดช่วงหนึ่งมีจำนวนวันที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรสะสมแล้ว 181 วัน; เมื่อเลื่อนช่วงเวลานี้ไปข้างหน้าหนึ่งวัน วันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรจะถูกนับเป็น 0 วัน ขณะที่วันหนึ่งที่ “หลุดออกไป” จากช่วงเวลาดังกล่าวซึ่งเป็นวันที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรก่อนหน้านั้นจะถูกนับเป็น 1 วัน ทำให้จำนวนวันสะสมลดลงเหลือ 180 วัน ดังนั้น ตัวเลขของวันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรจึงผ่านเกณฑ์ แต่ช่วงเวลา 181 วันเมื่อวันก่อนหน้าวันเดินทางกลับยังคงมีอยู่จริง และไม่สามารถตัดช่วงเวลาดังกล่าวทั้งหมดออกจากการตรวจสอบระยะเวลาคุณสมบัติทั้งหมดได้

ILR ตารางการคำนวณต้องรักษาค่าสูงสุดไว้

การตัดสินใจของผมคือ เมื่อใกล้ถึงขีดจำกัด ควรคำนวณค่าสะสมสูงสุด ที่เกี่ยวข้องกับแผนการเดินทางที่เสนอไว้ก่อนทำการจองตั๋ว โดยการพิจารณาเฉพาะตัวเลขของวันที่เดินทางกลับสหราชอาณาจักรนั้นไม่เพียงพอ

ในการปฏิบัติจริง ให้จัดทำตารางตรวจสอบแยกต่างหาก โดยระบุวันเริ่มต้น วันสิ้นสุด และจำนวนวันที่นับรวมไว้ทีละแถว จากนั้นเรียงลำดับแถวตามจำนวนวันจากมากไปหาน้อย สำหรับช่วงเวลาที่อยู่บนสุดของตาราง ให้ตรวจสอบทีละรายการกับตารางการเดินทางกลับประเทศ เพื่อยืนยันว่าส่วนที่ข้ามพรมแดนได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง และวันที่ออกนอกสหราชอาณาจักรและวันที่เดินทางกลับเข้าสหราชอาณาจักรได้ถูกตัดออกแล้ว ให้จัดเก็บการเดินทางที่เกิดขึ้นแล้วและการเดินทางที่วางแผนไว้แยกจากกัน และเมื่อมีการปรับแผนการเดินทาง ให้คำนวณช่วงเวลาที่ได้รับผลกระทบใหม่ หากมีเจตนาจะอ้างอิงข้อเว้นจากการขาดงานตามที่กฎหมายอนุญาต จำนวนวันดั้งเดิมจะยังคงคงไว้ แต่ให้ระบุวันที่ขอหักลด บทบัญญัติที่อ้างอิง และเอกสารประกอบไว้ในคอลัมน์แยกต่างหากเพื่อความสะดวกในการตรวจสอบย้อนกลับ

รับค่าสูงสุดหนึ่งค่า พร้อมทั้งบันทึกวันเริ่มต้นและวันสิ้นสุดที่สอดคล้องกันด้วย ช่วงเวลาใดที่แน่นที่สุด และการเปลี่ยนแปลงกำหนดเวลาครั้งเดียวจะส่งผลกระทบต่อส่วนใด สามารถระบุได้โดยตรงจากตารางนี้

บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อการอ้างอิงเท่านั้น สำหรับคำถามเฉพาะเจาะจง กรุณาปรึกษานักกฎหมายที่ได้รับใบอนุญาต

[แหล่งข้อมูล] ภาคผนวก CR 3.1 ว่าด้วยการพำนักอย่างต่อเนื่อง ตาม “กฎการเข้าเมืองแห่งสหราชอาณาจักร”; คำชี้แนะเรื่องการพำนักอย่างต่อเนื่อง Home Office ฉบับวันที่ 8 ตุลาคม 2569 หัวข้อ “ระยะเวลา 12 เดือน” และ “นับจำนวนวันเต็ม”

WeChat รหัส QR สำหรับ JustiScript

คำถาม? สแกนเพื่อแชทที่ WeChat

หรืออีเมล์ [email protected] โดยทั่วไปเราจะตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงทำการ

เกี่ยวกับบทความนี้

เผยแพร่โดย JustiScript ดำเนินการโดย Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong) บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปพร้อมลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณ เวอร์ชันภาษาอื่นนอกเหนือจากต้นฉบับจะถูกแปลโดยอัตโนมัติ พบข้อผิดพลาด? อีเมล์[email protected].

แบ่งปันบทความนี้

WhatsAppLinkedInXอีเมล

บทความทั้งหมด

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

สามารถยกเว้นค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR ได้หรือไม่ สถานการณ์ใดบ้างที่นำไปใช้

จะต้องตรวจสอบการลดและยกเว้นค่าธรรมเนียมถิ่นที่อยู่ถาวรตามเส้นทาง: ชี้แจงเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง หลักฐานทางการเงิน และคำสั่งยื่น

อ่าน

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

จะคำนวณการพักอาศัยถาวรหลังจาก 10 ปีได้อย่างไร? การออกเดินทางทั้ง 5 ประเภทนี้จะถูกล้างและคำนวณใหม่

ตัวเลขสามตัวคือ 180 วัน, 548 วัน และ 28 วัน จะกำหนดวันที่นับสิบปีของ ILR โดยมีขอบเขตระหว่างการหยุดชะงักและการขยายเวลา

อ่าน

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

คุณมีถิ่นที่อยู่ถาวรหรือมีสัญชาติอังกฤษในสหราชอาณาจักรหากคุณเกิดในสหราชอาณาจักรหรือไม่?

ตามสถานะของผู้ปกครองและอายุของเด็ก ให้ตรวจสอบ ILR และเงื่อนไขการเป็นพลเมืองอังกฤษ ตลอดจนการสมัคร MN1 และแบบฟอร์ม T

อ่าน