ಉದಾಹರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ದಿನಗಳ ಪೂರ್ಣ-ದಿನದ ಅಳತೆ, ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ವಿಭಾಜನೆ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ಒಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ೧೮೧ನೇ ದಿನ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು, ಇನ್ನೂ ಮಿತಿ ಮೀರದಿರಬಹುದು.
Home Office “ನಿರಂತರ ವಾಸ” ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯ 2026 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಉದಾಹರಣೆ: ಒಟ್ಟು 180 ದಿನಗಳ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದೆ, 180ನೇ ದಿನ ಪ್ರಯಾಣ ಕೈಗೊಂಡಿದೆ, 181ನೇ ದಿನ ಯುಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ; ಯುಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ದಿನವನ್ನು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಲೇಖನವು ಸ್ಥಿರ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮುಂಚೆ, ಸುತ್ತುವಳಿಕೆ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲಾಗುವ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ವೀಸಾ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇತರೆ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಪರಿಧಿ, ಹಳೆಯ ಅನುಮತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಳೆಯ-ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಕ್ರಮಣ ಏರ್ಪಾಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು—ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
“ವಿದೇಶದಲ್ಲಿನ ದಿನಗಳು” ಎಂಬುದು ಪೂರ್ಣ ದಿನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ “ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಮಿಗ್ರೇಶನ್ ರೂಲ್ಸ್” (British Immigration Rules) ನ ಕಾಂಟಿನ್ಯೂಯಸ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ (Appendix Continuous Residence) CR 3.1 ಪ್ರಕಾರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ದಿನಗಳು ೧೮೦ ದಿನಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು.
“ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ” ಎಂಬ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎಣಿಕೆಯ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ: ಕೇವಲ ಪೂರ್ಣ ವಿದೇಶಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಎಣಿಸಿ. ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ಣ ಪರ್ಯಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟ ದಿನ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಮರಳಿದ ದಿನ ಎರಡನ್ನೂ ಎಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟ ದಿನದ ಮರುದಿನದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಮರಳುವ ಮುನ್ನ ದಿನದವರೆಗೆ ಎಣಿಸಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟ ದಿನಾಂಕವನ್ನು A ಎಂದೂ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಮರಳಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು B ಎಂದೂ ಗುರುತಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು B ಕಳೆದು A ಕಳೆದು 1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ; ಫಲಿತಾಂಶವು 0 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾದರೆ, ಅದನ್ನು 0 ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ. ಕೋಷ್ಟಕದ ದಿನಾಂಕ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ದಿನಾಂಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಿ, ತಿಂಗಳುಗಳ ನಡುವೆ ಸಹ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.
ಅದೇ ದಿನ ಹೊರಟು, ಅದೇ ದಿನ ಮರಳಿದರೆ, ಈ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಪ್ರಕಾರ ಅದು 0 ದಿನಗಳು.
“ಯಾವುದೇ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳು” ಎಂಬುದು ಹೇಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ
“ಯಾವುದೇ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳು” ಎಂಬುದು ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಇದನ್ನು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವಾಗ, ಅದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಅರ್ಹತೆ ಅವಧಿಯ ಮೇಲೆ ದಿನವೊಂದರಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿದೇಶಿ ದಿನಾಂಕಗಳಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನಾಂಕಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿಟಕಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೆಲವು ಪ್ರಯಾಣ-ಸಾಂದ್ರತೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಯಾಣವು ಕಿಟಕಿಯ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರೆ, ಕಿಟಕಿಯ ಒಳಗೆ ಉಳಿಯುವ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಇತರೆ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಒಂದು ಕೋಷ್ಟಕದ ತಪ್ಪನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ: ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ನಿರ್ಗಮನ ದಿನಾಂಕದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೂ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಯುಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದ ಭಾಗವು ಕಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದ ಒಟ್ಟು ದಿನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯಾಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು; ಯಾವುದಾದರೂ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, “ಕಿಟಕಿಯ ಒಳಗೆ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ದಿನಗಳು” ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ. ಈ ಎರಡು ಕಾಲಮ್ಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಲಿತಾಂಶ.
“180 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು” ಎಂಬುದರ ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಂಕಗಣಿತದ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು: ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ 60 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿದೇಶಿ ದಿನಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 22 ದಿನಗಳು ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿವೆ; ಉಳಿದೆರಡು ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ 70 ದಿನಗಳು ಮತ್ತು 88 ದಿನಗಳು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಅವಧಿಯ ಒಟ್ಟು ದಿನಗಳು 22 + 70 + 88 = 180 ದಿನಗಳು. ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣದ 60 ದಿನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಅದು 218 ದಿನಗಳಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ 38 ದಿನಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ.
180 ದಿನಗಳು ಸ್ವತಃ ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರುವುದಿಲ್ಲ; 181ನೇ ದಿನದಂದು ಈ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದಲ್ಲದೆ, ಯುಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲಿನ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು. ಇದು ಸರಳ ಗಣಿತೀಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವಾಗಿದ್ದು, ಸರಳ ಸರಳಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಿನ ಮುಂಚೆ, ಯಾವುದಾದರೂ 12 ತಿಂಗಳ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 181 ದಿನಗಳು ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಈ ಕಾಲಾವಧಿಯನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದಾಗ, ಹೊಸದಾಗಿ ಸೇರುವ ಯುಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಿನವು 0 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ವಿದೇಶದ ದಿನವೊಂದು ಕಾಲಾವಧಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು 1 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಟ್ಟು 180 ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಯುಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಿನದ ಸಂಖ್ಯೆ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಿನ ಮುಂಚೆಯ ಆ 181 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಅರ್ಹತಾ ಅವಧಿಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ILR ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ, ಮಿತಿಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ, ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಚಿತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿ, ನಂತರ ಟಿಕೆಟ್ ಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಿನದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುವುದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಒಂದು ಪೃಥಕ್ ಪರಿಶೀಲನಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ, ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. ನಂತರ, ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಧಿಕದಿಂದ ಕನಿಷ್ಠಕ್ಕೆ ಕ್ರಮಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿ. ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿರುವ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ “ಸರಿಯಾದ” ದಿನಾಂಕಗಳು, ಯುಕೆ ತ್ಯಜಿಸಿದ ದಿನ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದ ದಿನಗಳು ಹೊರತುಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆದ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜಿಸಲಾದ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಪೃಥಕ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದಾಗ, ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವನ್ನು ಮರುಕಣಕ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನೀವು ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗೈರುಹಾಜರಾಗುವಿಕೆಯ ಅಪವಾದವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ಮೂಲ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಪರಿವರ್ತಿತವಾಗಿ ಉಳಿಸಿ, ಅದರ ಬಳಿಯೇ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾವಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಧಾರ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳನ್ನು ಪೃಥಕ್ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ, ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.
ಒಂದು ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಬಾರಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಯಾವುದು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕೋಷ್ಟಕದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
ಈ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ; ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಅಧಿಕೃತ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
[ದತ್ತಾಂಶ ಮೂಲ] ಯುಕೆಯ “ವಲಸೆ ನಿಯಮಗಳು”, ಅನುಬಂಧ CR 3.1, “ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನ ವಾಸ”; Home Office “ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನ ವಾಸ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ”, ೨೦೨೬ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೮ ರ ಆವೃತ್ತಿ, “೧೨-ತಿಂಗಳ ಅವಧಿ” ಮತ್ತು “ಸಂಪೂರ್ಣ ದಿನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿ”.
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು? WeChat ನಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ
ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ [email protected]. ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 24 ವ್ಯವಹಾರ ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ
JustiScript ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong) ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯಲ್ಲ. ಮೂಲವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಪ್ಪನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? ಇಮೇಲ್ [email protected].