উদাহরণের মাধ্যমে স্থায়ী বসবাসকারীদের বিদেশ গমনের দিনসংখ্যা গণনার পূর্ণ দিনের মাপকাঠি, সীমানা অতিক্রম করে সময়কাল বিভাজন এবং যুক্তরাজ্যে ফিরে আসার আগে সংগৃহীত দিনসংখ্যা যাচাইকরণ স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
যুক্তরাজ্যে ফিরে আসার ১৮১তম দিন, এখনও সীমা অতিক্রম করা হতে পারেনি।
Home Office “চলমান বসবাস গাইডলাইন”-এর ৮ অক্টোবর, ২০২৬ সংস্করণের উদাহরণ হল: মোট ১৮০ দিন অনুপস্থিত থাকা, ১৮০তম দিনে যাত্রা শুরু করা এবং ১৮১তম দিনে যুক্তরাজ্যে প্রবেশ করা; যুক্তরাজ্যে প্রবেশের দিনটি অনুপস্থিতির গণনায় ধরা হয় না। এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র স্থায়ী বসবাসের আবেদনের আগে চলমান নিয়ম প্রয়োগ করে সংখ্যাগত গণনা নিয়ে আলোচনা করে, যেমন— প্রযুক্তিগত কর্মী ভিসা ক্ষেত্রে। অন্যান্য পথের প্রযোজ্যতা, পুরনো অনুমতির সঙ্গে নতুন নিয়মের সংযোগ ও বাধ্যতামুক্তির বিষয়গুলি আলাদাভাবে যাচাই করতে হবে।
“বিদেশে অতিবাহিত দিনসংখ্যা” শুধুমাত্র পূর্ণ দিন গণনা করা হয়
বর্তমান যুক্তরাজ্যের অভিবাসন নিয়ম (Immigration Rules) এর ধারাবাহিক বসবাস সংক্রান্ত পরিশিষ্ট (Appendix Continuous Residence) CR 3.1 এর প্রয়োজন হলো যে, সাধারণত কোনও বারো মাসের মধ্যে বিদেশে অবস্থানের সময় ১৮০ দিনের বেশি হতে পারবে না।
নির্দেশিকার “সম্পূর্ণ দিন গণনা করুন” অংশে গণনার সীমা যোগ করুন: শুধুমাত্র সম্পূর্ণ বিদেশি দিনগুলি গণনা করা হবে। একটি সাধারণ ওয়ান-ওয়ে যাত্রা সম্পন্ন হলে, যুক্তরাজ্য থেকে প্রস্থানের দিন এবং যুক্তরাজ্যে ফেরার দিন উভয়ই গণনা করা হবে না; গণনা শুরু হবে যুক্তরাজ্য থেকে প্রস্থানের পরের দিন থেকে এবং যুক্তরাজ্যে ফেরার আগের দিন পর্যন্ত। যুক্তরাজ্য থেকে প্রস্থানের তারিখকে A এবং যুক্তরাজ্যে ফেরার তারিখকে B হিসাবে চিহ্নিত করুন। একটি যাত্রার মোট দিন সংখ্যা হবে (B − A − 1), এবং যদি ফলাফল 0 এর কম হয় তবে তা 0 হিসাবে গণনা করা হবে। টেবিলের তারিখ কলামে প্রকৃত তারিখ ফরম্যাট ব্যবহার করুন, যাতে মাস পার হয়ে যাওয়ার পরেও সঠিকভাবে বিয়োগ করা যায়।
সেই দিনেই প্রস্থান করা এবং সেই দিনেই ফিরে আসা—এই গণনা অনুযায়ী তা ০ দিন।
“যেকোনো বারো মাস” কীভাবে সরানো হয়
“যেকোনো বারো মাস” বলতে এখানে টেবিলে উল্লিখিত সংশ্লিষ্ট যোগ্যতা সময়কাল অনুযায়ী প্রতিদিন সরানো হওয়া একটি সীমা বোঝায়, যার ভিত্তিতে প্রতিটি গণনা করা হয়। এই পদ্ধতিটি হলো—প্রতিটি ভ্রমণকে পূর্ণ বিদেশ অবস্থানের তারিখে বিস্তৃত করা, যেখানে প্রতিটি তারিখ শুধুমাত্র একবার গণনা করা হয়, এবং তারপর বর্তমান সীমার মধ্যে কতগুলো এমন তারিখ রয়েছে তা গণনা করা। সীমাটি ক্যালেন্ডার অনুযায়ী বারো মাসের ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়; কেবলমাত্র কয়েকটি ভ্রমণ-ঘনীভূত মাস বাছাই করা যাবে না। যদি কোনো ভ্রমণ সীমার সীমানা অতিক্রম করে, তবে সীমার মধ্যে যতদিন থাকে, ততদিনই গণনা করা হয়; আর সীমার বাইরের অংশগুলো অন্যান্য সীমার জন্য পরীক্ষা করা হয়। এই পদ্ধতি একটি টেবিল-সম্পর্কিত ত্রুটিও এড়ায়: শুধুমাত্র প্রস্থানের তারিখ অনুযায়ী ভ্রমণগুলো ফিল্টার করলে, আরও আগে প্রস্থান করা কিন্তু বর্তমান সীমার মধ্যে এখনও যুক্তরাজ্যে ফেরেনি এমন ভ্রমণের অংশটি বাদ পড়ে যায়।
মোট দিনসংখ্যা একবার ভ্রমণ পরিকল্পনায় রেখে দেওয়া যেতে পারে; কোনও উইন্ডো পরীক্ষা করার সময়, “উইন্ডোর মধ্যে গণনায় অন্তর্ভুক্ত দিনসংখ্যা” আলাদা কলামে উল্লেখ করা হবে। এই দুটি কলামের মধ্যে পার্থক্য হওয়াটা স্বাভাবিক ফলাফল।
“১৮০ দিনের বেশি” এর জন্য সর্বোচ্চ মান খুঁজুন
একটি সরল গাণিতিক উদাহরণের মাধ্যমে ব্যাখ্যা করা হলো: একটি ভ্রমণে মোট ৬০টি পূর্ণ বিদেশি দিন রয়েছে, যার মধ্যে ২২টি দিন পরীক্ষাধীন সময়সীমার মধ্যে পড়ে; অন্য দুটি ভ্রমণ ঐ সময়সীমার মধ্যে যথাক্রমে ৭০ দিন ও ৮৮ দিন ধরে চলে। এই সময়সীমার মোট দিনসংখ্যা হলো ২২ + ৭০ + ৮৮ = ১৮০ দিন। যদি প্রথম ভ্রমণের সম্পূর্ণ ৬০ দিন ঐ সময়সীমায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তবে এটি ২১৮ দিন হিসাব করা হবে, যা আসলে ৩৮ দিন অতিরিক্ত হবে।
১৮০ দিন নিজেই সর্বোচ্চ সীমা অতিক্রম করে না; ১৮১ তম দিনে এই সংখ্যাগত সীমা অতিক্রম করা হয়।
প্রত্যাবর্তনের আগের সময়সীমাও পরীক্ষা করা হবে। এটি স্ক্রলিং নিয়ম অনুযায়ী গাণিতিক অনুমান: ধরা যাক, যে দিন আপনি যুক্তরাজ্যে ফিরছেন তার ঠিক আগের দিন, কোনও ১২-মাসের সময়সীমায় ইতিমধ্যে ১৮১ দিন জমা হয়েছে; সময়সীমাটি এক দিন এগিয়ে যায়, ফিরে আসার দিনটি গণনা করা হয় না (০), কিন্তু সময়সীমার বাইরে চলে যাওয়া পূর্ববর্তী বিদেশে অতিবাহিত দিনটি গণনা করা হয় (১), ফলে মোট সংখ্যা ১৮০ দিনে নেমে আসে। প্রত্যাবর্তনের দিনের সংখ্যা যোগ্য, কিন্তু তার আগের দিনের ১৮১ দিনের সময়সীমা এখনও বিদ্যমান থাকে এবং সম্পূর্ণ যোগ্যতা সময়কালের পরীক্ষা থেকে বাদ দেওয়া যাবে না।
ILR হিসাব টেবিলটি শীর্ষ মান ধরে রাখতে হবে।
আমার মতামত হলো, সীমা-নিকটবর্তী সময়ে, আপনার প্রস্তাবিত যাত্রাপথের জন্য এর সর্বোচ্চ সঞ্চিত মান গণনা করে টিকিট ক্রয় করা উচিত; শুধুমাত্র যুক্তরাজ্যে ফেরার দিনটির সংখ্যা দেখলে যথেষ্ট হবে না।
ব্যবহারিক ক্ষেত্রে, একটি পৃথক যাচাইকরণ টেবিল তৈরি করুন এবং প্রতিটি সারিতে জানালার শুরুর তারিখ, শেষ তারিখ এবং গণনায় অন্তর্ভুক্ত দিনগুলি লিখুন। তারপর দিনগুলিকে উচ্চ থেকে নিম্নক্রমে সাজান। শীর্ষে সাজানো জানালাগুলি ফেরত যাওয়ার তালিকার সাথে ধারাবাহিকভাবে মিলিয়ে দেখুন যে সীমানা অতিক্রমকারী অংশের জন্য সঠিক তারিখগুলি নির্বাচন করা হয়েছে কিনা এবং যুক্তরাজ্য ত্যাগের দিন এবং যুক্তরাজ্যে ফিরে আসার দিনগুলি বাদ দেওয়া হয়েছে কিনা। ইতিমধ্যে ঘটিত ভ্রমণ এবং পরিকল্পিত ভ্রমণগুলি পৃথকভাবে সংরক্ষণ করুন; পরিকল্পনা সমন্বয় করার সময় প্রভাবিত জানালাগুলির পুনরায় গণনা করুন। যদি নিয়ম দ্বারা অনুমোদিত অনুপস্থিতি ছাড়ের বিধান প্রয়োগ করার পরিকল্পনা করা হয়, তবে মূল দিনগুলি অপরিবর্তিত রাখুন এবং সেগুলির পাশে বাদ দেওয়ার জন্য দাবি করা তারিখগুলি, প্রাসঙ্গিক ধারা এবং সমর্থনকারী নথিগুলি আলাদাভাবে উল্লেখ করুন, যাতে পরবর্তী পর্যালোচনা সহজ হয়।
সর্বোচ্চ মানটি পাওয়ার পাশাপাশি এর সঙ্গে সম্পর্কিত শুরু ও শেষ তারিখগুলিও রেখে দেওয়া হবে। কোন সময়ের মধ্যে সবচেয়ে বেশি চাপ থাকে এবং একটি পরিবর্তন কোথায় প্রভাব ফেলবে—এই সমস্ত তথ্য এই টেবিল থেকে সরাসরি পাওয়া যাবে।
এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র তথ্যের জন্য প্রদান করা হয়েছে; নির্দিষ্ট প্রশ্নগুলির জন্য অনুগ্রহ করে লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবীর সাথে পরামর্শ করুন।
[তথ্য উৎস] যুক্তরাজ্যের “অভিবাসন নিয়মাবলী”, ধারাবাহিক অবস্থান সংক্রান্ত পরিশিষ্ট CR ৩.১; Home Office “ধারাবাহিক অবস্থান নির্দেশিকা”, ৮ অক্টোবর ২০২৬ এর সংস্করণ, “১২-মাসের সময়কাল” এবং “সম্পূর্ণ দিন গণনা করুন” শিরোনামে দুটি অধ্যায়।
প্রশ্ন? WeChat এ চ্যাট করতে স্ক্যান করুন
অথবা ইমেল [email protected]। আমরা সাধারণত 24 ব্যবসায়িক ঘন্টার মধ্যে উত্তর দিই।
এই নিবন্ধ সম্পর্কে
JustiScript দ্বারা প্রকাশিত, Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong) দ্বারা পরিচালিত। এই নিবন্ধটি অফিসিয়াল উত্সগুলির লিঙ্ক সহ সাধারণ তথ্য, আপনার পরিস্থিতি সম্পর্কে আইনি পরামর্শ নয়। মূল ব্যতীত অন্য ভাষার সংস্করণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়। ভুল ধরা পড়েছে? ইমেইল [email protected]।