Wat moet ik doen als een Chinees in Groot-Brittannië overlijdt? Het hele proces van overlijdensaangifte en erfenis

1. Hoe registreert u een overlijden in Groot-Brittannië? De deadline van vijf dagen is moeilijk

Bij registratie zullen verslaggevers vragen: volledige naam, geboortedatum en -plaats, beroep, adres en burgerlijke staat. Neem het paspoort van de overledene, de BRP- of eVisa-gegevens en het NHS-nummer mee (neem dit mee als u dit heeft).

💡 Koop meerdere exemplaren van de overlijdensakte in één keer. Banken, verzekeringsmaatschappijen, verhuurders, pensioenfondsen en binnenlandse notariële documenten hebben allemaal originele kopieën nodig. Het is duurder en langzamer om ze achteraf afzonderlijk aan te schaffen. Ervaringspunten zijn 5–8.

Wanneer u zich registreert, ontvangt u de Tell Us Once-code en stelt u HMRC, DWP, gemeenteraden, DVLA en andere afdelingen in één keer op de hoogte, waardoor u een tiental telefoontjes bespaart. Zorg ervoor dat je het ter plekke gebruikt, het heeft een vervaldatum.

2. De dood van een Chinees staatsburger in Groot-Brittannië: wat consulaire hulp wel en niet kan doen

De afdeling consulaire bescherming van de Chinese ambassade en consulaten in het Verenigd Koninkrijk kan: helpen bij het contacteren van familieleden in het land, het afgeven of begeleiden van de aanvraag van relevante certificeringsdocumenten, informatie verstrekken over lokale kanalen voor begrafenissen en lichaamsvervoer, en familieleden helpen bij versnelde communicatie wanneer dat nodig is om visa aan te vragen om naar het Verenigd Koninkrijk te komen.

Maar het moet duidelijk zijn dat zij niets kan doen: zij zal de begrafeniskosten, de kosten van het lichaamsvervoer en de medische schulden niet dragen; zij zal de nalatenschapsverdeling niet namens u afhandelen; het kan de voortgang van het onderzoek van de lijkschouwer niet verstoren. Deze moeten door de familie zelf of door professionals worden afgehandeld.

Aan de andere kant, als een Britse Chinees in het buitenland overlijdt , kunt u contact opnemen met de afdeling consulaire bijstand van het Britse ministerie van Buitenlandse Zaken (FCDO), en kunt u ervoor kiezen om een ​​overlijden in het buitenland bij FCDO te registreren en een Britse overlijdensakte te verkrijgen. Het dossier zal worden overgedragen aan het General Register Office – bank- en erfenisprocedures in Groot-Brittannië zullen veel soepeler verlopen.

3. Zal het lichaam worden teruggestuurd naar het land of worden begraven in Groot-Brittannië? Bereken eerst de kosten

Voor de repatriëring van de stoffelijke resten is een professioneel uitvaartbedrijf nodig dat het balsemen, het verzegelen van de kist, de documenten van de luchtvaartmaatschappij, de uitreisvergunning enz. verzorgt. De kosten beginnen meestal in de duizenden ponden, afhankelijk van de stad en de route. De kosten voor het transport van as zijn veel lager, maar vereisen wel een crematiecertificaat en ondersteunende documenten.

Controleer onmiddellijk twee dingen: of de reis- of studieverzekering van de overledene een clausule bevat voor het vervoer van stoffelijke resten (velen doen dit, maar de zaak moet binnen de gestelde termijn worden gemeld); of de groepsverzekering of vakbondsuitkeringen van de werkgever dit dekken. Het geld dat u in deze stap kunt besparen, is vaak meer dan alle daaropvolgende inspanningen samen.

Als binnenlandse familieleden willen meedelen in de erfenis, is documentatie de grootste valkuil. Het goede nieuws is dat China vanaf 7 november 2023 zal toetreden tot het Haags Aanvullend Certificaatverdrag (Apostille). Overlijdensakten en erfrechtdocumenten uitgegeven door het Verenigd Koninkrijk plus Apostille (apostille) kunnen in China worden gebruikt. Er is geen dubbele consulaire authenticatie nodig en de tijd is verkort van maanden naar weken. Hetzelfde geldt voor het omgekeerde.

6. Britse visumstatus: Negeer deze stap niet voor meereizende gezinsleden

De eVisa/BRP-status van de overledene moet ter annulering aan het Ministerie van Binnenlandse Zaken worden gemeld. Belangrijker zijn de begeleidende familieleden: afhankelijke visa die afhankelijk zijn van de hoofdaanvrager worden beïnvloed door het overlijden van de hoofdaanvrager. Wacht niet tot verloopt voordat u verwerkt.

Een pad dat veel mensen niet kennen: als de Britse of permanente verblijfspartner van een visumhouder van een echtgenoot overlijdt, is er onder de huidige immigratieregels een kanaal voor permanente verblijfsaanvragen van Bereaved Partner, en het is niet nodig om opnieuw 5 jaar op te tellen. Deze regel heeft veel gezinnen gered en het is de moeite waard om zo snel mogelijk een advocaat te raadplegen om de toepasselijke voorwaarden te bevestigen.

Als u de permanente verblijfsduur voor uw gezin aan het berekenen bent, of bang bent dat veranderingen de continuïteit van het verblijf zullen onderbreken, kunt u de 永居计算器 APP gebruiken om de in- en uitreisgegevens voor elke dag te sorteren. Het is altijd beter om een ​​idee te hebben dan te raden. Klik op de menubalk onderaan dit officiële account om het te gebruiken.

Het laatste woord van de waarheid: mensen die onroerend goed, rekeningen en kinderen in Groot-Brittannië hebben, schrijf alstublieft een geldig Brits testament. Een testament van een paar honderd pond kan uw gezin tienduizenden ponden en twee jaar lijden besparen. Dit artikel is alleen ter referentie. Raadpleeg een erkende advocaat voor specifieke vragen.

[Gegevensbron] gov.uk/na overlijden; gov.uk/aanvraag-erfgoed; gov.uk/begeleiding/wat-te-doen-als-iemand-overlijdt-in het buitenland