Mitä minun pitäisi tehdä, jos kiinalainen kuolee Isossa-Britanniassa? Koko kuolinrekisteröinti- ja perintöprosessi
Tämä on yksi kysymyksistä, joista haluamme vähiten kirjoittaa, mutta joita on kysytty eniten kulissien takana. Vanhemmat sairastuivat yllättäen vieraillessaan sukulaisten luona Isossa-Britanniassa, ulkomaalaiset opiskelijat kuolivat odottamatta, monta vuotta Isossa-Britanniassa työskennelleet perheenjäsenet menehtyivät – soittaneet ihmiset eivät usein edes tienneet "mitä tehdä ensin" kielimuurien, aikaeron ja sukulaisten asuessa edelleen maassa.
Tämä artikkeli on kirjoitettu mahdollisimman käytännöllisesti. Prosessin selkeä selittäminen on hyödyllisempää kuin lohduttavat sanat.
1. Kuinka rekisteröidä kuolemantapaus Yhdistyneessä kuningaskunnassa? 5 päivän määräaika on kova
Englannissa ja Walesissa lääkäri tai sairaala toimittaa ensin kuolinsyytodistuksen (MCCD) Medical Examiner:lle tarkistettavaksi, minkä jälkeen rekisteri pyytää sinua rekisteröitymään. Sääntö on: :n on mentävä paikalliseen rekisteritoimistoon viimeistelemään kuolinrekisteröinti 5 päivän kuluessa ilmoituksen vastaanottamisesta (8 päivää Skotlannissa). Mikäli tapaus siirretään tutkittavaksi Syytutkijalle, rekisteröinti lykätään siihen asti, kunnes Kuolinsyyntutkija ilmoittaa asiasta - tämä tilanne on erittäin yleinen tapaturmissa, äkillisissä kuolemantapauksissa ja tuntemattomissa kuolinsyissä, ja on turha kiirehtiä.
Ilmoittautuessaan toimittajat kysyvät: koko nimen, syntymäajan ja -paikan, ammatin, osoitteen ja siviilisäädyn. Ota mukaan vainajan passi, tiedot BRP tai eVisa ja NHS-numero (jos sinulla on se mukaasi).
💡 Osta kuolintodistuksesta useita kopioita kerralla. Pankit, vakuutusyhtiöt, vuokranantajat, eläkerahastot ja kotimainen notaarin vahvistaminen edellyttävät kaikki alkuperäiskappaleita. Niiden ostaminen yksittäin jälkeenpäin on kalliimpaa ja hitaampaa. Kokemuspisteet ovat 5-8.
Kun rekisteröidyt, saat Tell Us Once -koodin ja ilmoitat siitä HMRC:lle, DWP:lle, paikallisviranomaisille, DVLA:lle ja muille osastoille kerralla, mikä säästää tusinaa puhelua. Muista käyttää paikan päällä, sillä on viimeinen käyttöpäivä.
2. Kiinan kansalaisen kuolema Yhdistyneessä kuningaskunnassa: mitä konsuliapu voi tehdä ja mitä ei
Kiinan suurlähetystön ja konsulaattien konsulisuojeluosasto Yhdistyneessä kuningaskunnassa voi: auttaa yhteydenotossa maassa oleviin perheenjäseniin, antaa tai ohjata asianmukaisten todistusasiakirjojen hakemista, antaa tietoa paikallisista hautajaisten ja ruumiinkuljetuskanavista sekä auttaa perheenjäseniä nopeassa viestinnässä, kun se on tarpeen viisumin hakemiseksi Isoon-Britanniaan saapumista varten.
Mutta täytyy olla selvää, ettei se voi tehdä mitään: se ei vastaa hautauskuluista, ruumiinkuljetuskuluista eikä sairaanhoitoveloista; se ei käsittele perinnönjakoa puolestasi; se ei voi häiritä Coronerin tutkimuksen edistymistä. Nämä tulee hoitaa perheen itsensä tai ammattilaisten toimesta.
Toisaalta, jos brittikiinalainen kuolee ulkomailla , voit ottaa yhteyttä Ison-Britannian ulkoministeriön (FCDO) konsuliapuosastoon, ja voit rekisteröidä ulkomailla kuolleen kuoleman FCDO:ssa ja hankkia brittiläisen kuolintodistuksen. Tietue siirretään yleiseen rekisteritoimistoon - pankki- ja perintömenettelyt Isossa-Britanniassa ovat paljon sujuvampia.
3. Palautetaanko ruumis maahan vai haudataanko Yhdistyneeseen kuningaskuntaan? Laske ensin kustannukset
Jäännösten kotiuttaminen vaatii ammattimaisen hautaustoimiston hoitamaan balsamoinnin, arkun sinetöimisen, lentoyhtiön asiakirjat, poistumisluvan jne. Kustannukset alkavat yleensä tuhansista punnista riippuen kaupungista ja reitistä. Tuhkan kuljetuskustannukset ovat paljon alhaisemmat, mutta vaativat tuhkaustodistuksen ja tositteet.
Tarkista heti kaksi asiaa: onko vainajan -matkavakuutuksessa tai ulkomailla opiskeluvakuutuksessa lauseke jäänteiden kuljettamisesta (monet tekevät, mutta tapauksesta on ilmoitettava määräajassa); kattavatko sen työnantajan ryhmävakuutus tai ammattiliittoedut. Rahaa, jonka voit säästää tässä vaiheessa, on usein enemmän kuin kaikki myöhemmät ponnistelut yhteensä.
4. Kuinka jakaa rahat ilman testamenttia? Yhdistyneen kuningaskunnan perintösäännöt
Jos vainajalla oli omaisuutta Isossa-Britanniassa, eikä hänellä ollut voimassa olevaa testamenttia, Englannissa ja Walesissa sovelletaan testamenttisääntöjä. Kun on puoliso ja lapset: puoliso ottaa ensin kaikki henkilökohtaiset tavarat sekä laillinen osuus £322 000 (jota käytetään edelleen 26.7.2023 alkaen), ja loppuosa jaetaan tasan puolison ja lasten kesken. Jos lapsia ei ole, puoliso ottaa yleensä koko summan.
Huomaa: Rekisteröimätön aviopuoliso ei automaattisesti peri :tä sivistyssääntöjen mukaan, vaikka he olisivat asuneet yhdessä kymmenen vuotta. Tämä on helpoin tapa kiinalaisille perheille kärsiä.
Perintöveron osalta nollaprosentti on £325 000, joka on ollut jäädytettynä useiden vuosien ajan; puolisoiden väliset siirrot ovat yleensä verovapaita. Huhtikuusta 2025 alkaen Britannian perintövero perustuu "pitkäaikaiseen asumiseen" (pitkäaikaiseen asumiseen) sen määrittämiseksi, ovatko maailmanlaajuiset varat verotettavat, eikä enää katsota perinteistä kotipaikkaa - sillä on suuri vaikutus perheisiin, joilla on edelleen kiinteistöjä maassa. On suositeltavaa etsiä verottaja laskemaan se erikseen.
5. Perintötodistus, perintötodistus ja rajat ylittävät asiakirjat
Pankkitilit jäädytetään yleensä kuolinilmoituksen saatuaan, ja kiinteistöjen ja suurten talletusten käsittelemiseen vaaditaan Grant Probate (testamentin kanssa) tai hallintokirjeet (ilman testamenttia). Hakemusmaksua ei peritä, jos kuolinpesän kokonaisarvo on alle 5 000 puntaa; jos se ylittää, peritään kiinteä hakumaksu. Maksua korotetaan :sta :iin heinäkuussa 2026. Katso tarkka summa GOV.UK:n nykyiseltä sivulta.
Jos kotimaiset sukulaiset haluavat osallistua perintöön, dokumentointi on suurin sudenkuoppa. Hyvä uutinen on, että Kiina liittyy Haagin lisätodistussopimukseen (Apostille) 7. marraskuuta 2023 alkaen. Yhdistyneen kuningaskunnan myöntämiä kuolintodistuksia ja perintöasiakirjoja sekä Apostillea (apostille) voidaan käyttää Kiinassa . Kaksinkertaista konsulitodistusta ei tarvitse käydä läpi, ja aika on lyhentynyt kuukausista viikkoihin. Sama pätee käänteiseen.
6. Ison-Britannian viisumin asema: Älä jätä huomiotta tätä vaihetta mukana tulevien perheenjäsenten osalta
Vainajan eVisa/BRP-status on ilmoitettava sisäministeriölle peruuttamista varten. Vielä tärkeämpää on mukana tulevat perheenjäsenet: päähakijasta riippuvaisiin viisumeihin vaikuttaa päähakijan kuolema. Älä odota, että vanhenee ennen kuin käsittelet .
Polku, jota monet eivät tiedä: Jos puolison viisuminhaltijan brittiläinen tai vakituisesti asuva kumppani kuolee, on olemassa Bereaved Partner pysyvän oleskelun hakukanava nykyisten maahanmuuttosääntöjen mukaan, eikä viittä vuotta tarvitse lisätä uudelleen. Tämä sääntö on pelastanut monia perheitä, ja soveltuvien ehtojen vahvistamiseksi kannattaa ottaa yhteyttä asianajajaan mahdollisimman pian.
Jos olet laskemassa perheellesi vakituisen asumisen aikajanaa tai olet huolissasi siitä, että muutokset katkaisevat asumisen jatkuvuuden, voit 永居计算器-SOVELLUKSEN avulla selvittää kunkin päivän tulo- ja poistumistietueet. Aina on parempi olla idea kuin arvailla. Napsauta tämän virallisen tilin alareunassa olevaa valikkopalkkia käyttääksesi sitä.
Viimeinen totuuden sana: ihmiset, joilla on kiinteistöjä, tilejä ja lapsia Yhdistyneessä kuningaskunnassa, kirjoita voimassa oleva brittiläinen testamentti. Muutaman sadan punnan testamentti voi säästää perheellesi kymmeniä tuhansia puntia ja kahden vuoden kärsimystä. Tämä artikkeli on tarkoitettu vain viitteeksi. Ota yhteyttä laillistettuun lakimieheen erityiskysymyksissä.
[Tietolähde] gov.uk/kuoleman jälkeen; gov.uk/testamentin hakeminen; gov.uk/opas/mitä-tehdä-kun-joku-kuolemassa-ulkomailla
🗣 Jutellaan kommenttikentässä: Oletko koskaan tehnyt testamenttia itsellesi tai vanhemmillesi Isossa-Britanniassa? Jos et ole vielä kirjoittanut sitä, mikä on suurin huolenaihesi - kieli, kustannukset vai onko se vielä "liian aikaista"?
Tällaista artikkelia ei yleensä lue kukaan, mutta eniten halutaan löytää se onnettomuuspäivänä. Kerää se, jos pidät sitä hyödyllisenä, jotta voit tarkistaa sen myöhemmin.
Käsitteletkö Yhdistyneen kuningaskunnan lakiasiaa? (0)) voi auttaa
⚡ CoS Slot Priority Service — £99
Automaattinen prioriteettitoimitus sillä hetkellä, kun Home Office vapauttaa Certificate of Sponsorship lähtö- ja saapumisajat klo 7:00 AM jokaisena työpäivänä.
⚖️ Kysy Yhdistyneen kuningaskunnan lakimieheltä — £5
Yksi oikeudellinen asia, ensimmäinen kirjallinen vastaus pätevältä Yhdistyneen kuningaskunnan lakimieheltä 24 tunnin kuluessa.
✉️ Letter Before Action – £5
Muodollinen toimenpiteitä edeltävä kirje virallisella kirjelomakkeella, laadittu pöytäkirjaan. Vaihe, joka ratkaisee useimmat riidat tuomioistuimessa.