Cosa devo fare se un cinese muore nel Regno Unito? L'intero processo di registrazione della morte e dell'eredità

1. Come registrare una morte nel Regno Unito? Il termine di 5 giorni è difficile

Al momento della registrazione, i giornalisti chiederanno: nome completo, data e luogo di nascita, professione, indirizzo e stato civile. Porta con te il passaporto del defunto, i dati BRP o eVisa e il numero NHS (portalo con te se ce l'hai).

💡 Acquista più copie del certificato di morte contemporaneamente. Banche, compagnie assicurative, proprietari, fondi pensione e notarili nazionali richiedono tutti copie originali. È più costoso e più lento acquistarli singolarmente in seguito. I punti esperienza sono 5–8.

Quando ti registri, riceverai il codice Tell Us Once e avviserai immediatamente HMRC, DWP, consigli locali, DVLA e altri dipartimenti, risparmiandoti una dozzina di chiamate. Assicurati di usarlo sul posto, ha una data di scadenza.

2. La morte di un cittadino cinese nel Regno Unito: cosa può e cosa non può fare l'assistenza consolare

Il dipartimento di protezione consolare dell'Ambasciata e dei Consolati cinesi nel Regno Unito può: assistere nel contattare i familiari nel Paese, emettere o guidare la richiesta dei documenti di certificazione pertinenti, fornire informazioni sui canali funebri e di trasporto delle salme locali e assistere i familiari nella comunicazione accelerata quando necessario per richiedere i visti per venire nel Regno Unito.

Ma deve essere chiaro che non può fare nulla: non sosterrà le spese funerarie, quelle per il trasporto delle salme, i debiti medici; non gestirà la distribuzione dell'eredità per tuo conto; non può interferire con il progresso delle indagini del coroner. Questi devono essere gestiti dalla famiglia stessa o da professionisti.

D'altra parte, se un cinese britannico muore all'estero , puoi contattare il dipartimento di assistenza consolare del British Foreign Office (FCDO) e puoi scegliere di registrare una morte all'estero presso FCDO e ottenere un certificato di morte britannico. Il registro verrà trasferito all'Ufficio del registro generale: le procedure bancarie e di successione nel Regno Unito saranno molto più agevoli.

3. Il corpo verrà restituito al Paese o sepolto nel Regno Unito? Calcola prima i costi

Il rimpatrio dei resti richiede che un'impresa funebre professionale si occupi dell'imbalsamazione, della sigillatura della bara, dei documenti aerei, del permesso di uscita, ecc. Il costo di solito parte da migliaia di sterline, a seconda della città e del percorso. Il costo del trasporto delle ceneri è molto più basso, ma richiede un certificato di cremazione e documenti giustificativi.

Verifica subito due cose: se l’assicurazione di viaggio o l’assicurazione di studio all’estero del defunto prevede una clausola per il trasporto della salma (molti lo fanno, ma il caso deve essere denunciato entro il termine indicato); se l’assicurazione collettiva del datore di lavoro o le indennità sindacali lo coprono. Il denaro che puoi risparmiare in questo passaggio è spesso superiore a tutti gli sforzi successivi messi insieme.

Se i parenti domestici vogliono partecipare all'eredità, la documentazione rappresenta la trappola più grande. La buona notizia è che la Cina aderirà alla Convenzione dell'Aia sui certificati aggiuntivi (Apostille) a partire dal 7 novembre 2023. I certificati di morte e i documenti di successione rilasciati dal Regno Unito più l'Apostille (apostille) possono essere utilizzati in Cina . Non è più necessaria la doppia autenticazione consolare e i tempi sono passati da mesi a settimane. Lo stesso vale per la retromarcia.

6. Status del visto britannico: non ignorare questo passaggio per i familiari al seguito

Lo status eVisa/BRP del defunto deve essere comunicato al Ministero dell'Interno per la cancellazione. Ancora più critici sono i familiari al seguito: i visti a carico che dipendono dal richiedente principale saranno influenzati dalla morte del richiedente principale. Non aspettare la scadenza di prima di elaborare .

Un percorso che molte persone non conoscono: se il partner britannico o residente permanente del titolare del visto per coniuge muore, esiste un canale per la richiesta di residenza permanente di Bereaved Partner secondo le attuali norme sull'immigrazione e non è necessario aggiungere nuovamente fino a 5 anni. Questa regola ha salvato molte famiglie e vale la pena consultare al più presto un avvocato per verificare le condizioni applicabili.

Se stai calcolando la durata della residenza permanente della tua famiglia, o temi che i cambiamenti interrompano la continuità della residenza, puoi utilizzare l'APP 永居计算器 per sistemare le registrazioni di entrata e di uscita per ogni giorno. È sempre meglio avere un'idea che indovinare. Fai clic sulla barra dei menu nella parte inferiore di questo account ufficiale per utilizzarlo.

L'ultima parola di verità: persone che hanno proprietà immobiliari, conti e figli nel Regno Unito, sono pregate di scrivere un testamento britannico valido. Un testamento di poche centinaia di sterline può far risparmiare alla tua famiglia decine di migliaia di sterline e due anni di sofferenza. Questo articolo è solo di riferimento. Si prega di consultare un avvocato autorizzato per domande specifiche.

[Fonte dati] gov.uk/dopo-una-morte; gov.uk/richiesta di successione; gov.uk/orientamento/cosa-fare-quando-qualcuno-muore-all'estero