امیگریشن اور مستقل رہائش · 9 منٹ پڑھیں

کیا ILR مدت کی حد میں اصلاحات پرانے ویزوں پر لاگو ہوں گی؟ عبوری انتظامات کیسے چیک کیے جا سکتے ہیں؟

مختصر میں

برطانیہ میں مستقل رہائش کے عبوری تحفظ کی تصدیق کیسے کریں: روٹ، مقررہ تاریخ اور تحفظ کے دائرہ کار کے مطابق اپنے پرانے ویزے کی جانچ کریں۔

اس صفحہ پر
  1. داخلے کی تاریخ اور ویزے کی منتقلی کی تاریخ الگ الگ درج کریں۔
  2. برطانیہ کی مستقل رہائش کی 5 سالہ تحفظ کی فہرست چیک کریں
  3. تجدید کی شرائط کس سال تک برقرار رہیں گی؟
  4. ILR جمع کرانے پر ابھی بھی زیر التواء شقوں کی تصدیق باقی ہے
  5. حفاظتی شرائط کے مطابق سرٹیفکیٹ اور بجٹ تیار کریں۔

پرانے ویزوں پر 5 سالہ مستقل رہائش خود بخود یقینی نہیں ہوگی؛ ورک ویزا ہولڈرز جنہیں ابھی تک اس بات کی تصدیق نہیں ہوئی کہ وہ 5 سالہ راستہ اپنا سکتے ہیں، میں انہیں مشورہ دیتا ہوں کہ وہ ویزے کی تجدید کا بجٹ بھی ساتھ ساتھ تیار کر لیں۔

10 نومبر 2026 تک، Home Office نے 2 نومبر 2026 کو اصلاحات کے جواب کا اعلان کیا ہے، جس میں تصدیق کی گئی ہے کہ اصلاحات ان پرانے ویزا ہولڈرز کو متاثر کریں گی جو ابھی تک مستقل طور پر نہیں بسے ہیں، اور صرف مخصوص گروہوں کو عبوری تحفظ فراہم کیا جائے گا۔ نیا مدتی فریم ورک ابھی تک نافذ نہیں ہوا ہے۔ حکام نے اعلان کیا ہے کہ دسمبر 2026 سے متعلقہ قواعد میں ترمیم پیش کی جائے گی، اور 2027 کے دوران اسے نافذ کر دیا جائے گا۔ جو لوگ ILR کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں، وہ درج ذیل ترتیب کے مطابق اپنی اجازت کے ریکارڈ کا تحفظ کی شرائط سے ایک ایک کر کے موازنہ کر سکتے ہیں۔

داخلے کی تاریخ اور ویزے کی منتقلی کی تاریخ الگ الگ درج کریں۔

پہلے اس بات کی تصدیق کریں کہ آیا آپ کے پاس ابھی بھی محدود قیام کی اجازت ہے یا آپ کو ILR منظور ہو چکا ہے۔ اس تحریر میں ان افراد پر بات کی گئی ہے جو ابھی تک مستقل طور پر آباد نہیں ہوئے؛ کئی سالوں پرانا ویزا رکھنا بذات خود یہ ثابت نہیں کرتا کہ آپ کو قیام کی مدت کا تحفظ حاصل ہو گیا ہے۔

فیصلہ کن خطوط، تمام سابقہ اجازت ناموں کے ریکارڈ اور پہلی آمد کے ریکارڈ کو اکٹھا کریں، اور برطانیہ میں پہلی آمد کی تاریخ، موجودہ روٹ میں داخلے کی تاریخ، تمام سابقہ ویزا کی تبدیلی کی تاریخوں، اور موجودہ اجازت نامے کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ الگ الگ نوٹ کریں۔ کیئر ٹرانزیشن انتظامات کو خاص طور پر اس طریقے سے منظم کرنے کی ضرورت ہے: حکومتی جواب کے باب آٹھ میں اس روٹ میں "داخلے یا منتقلی" کی اصطلاح استعمال کی گئی ہے۔ جو لوگ پہلے طالب علم کی حیثیت سے برطانیہ آئے اور بعد میں کیئر روٹ میں منتقل ہوئے، ان کے لیے یہ دو تاریخیں کئی سالوں کے فرق پر ہو سکتی ہیں۔ اگر آپ صرف یہ لکھیں کہ "میں برطانیہ میں کافی عرصے سے موجود ہوں"، تو آپ شق کے ذریعے پوچھے گئے روٹ کے اسٹیٹس کے سوال کا جواب نہیں دے رہے ہوں گے۔ پرانے فیصلہ کن خطوط کی غیر موجودگی میں، آپ پہلے خلا درج کر سکتے ہیں اور بعد میں اصل درخواست کے ریکارڈ سے تصدیق کر سکتے ہیں؛ اس ٹائم لائن میں متعلقہ دستاویزات بھی محفوظ رکھنی چاہئیں تاکہ ہر تاریخ کے مفہوم کی تصدیق میں آسانی ہو۔ جب فیصلہ کن خط میں فیصلے کی تاریخ اور اجازت کے آغاز کی تاریخ دونوں درج ہوں، تو دونوں کو ہوبہو ریکارڈ کریں، اور خود سے ایک کو دوسرے کا متبادل نہ بنائیں؛ نفاذ کے قواعد جس تاریخ کی نشاندہی کریں، اس کی تصدیق کے لیے متعلقہ ریکارڈ استعمال کریں۔

سرحد کے قریب منظوری حاصل کرنے والے اور بعد میں ملک میں داخل ہونے والے افراد کو ابھی بھی نفاذ کے قواعد میں معیار کی وضاحت کا انتظار کرنا ہوگا؛ برطانوی ایوان زیریں کی لائبریری کی 3 نومبر 2026 کی بریفنگ نے بھی اس غیر حل شدہ تفصیل کی طرف اشارہ کیا ہے۔

برطانیہ کی مستقل رہائش کی 5 سالہ تحفظ کی فہرست چیک کریں

اس بریفنگ کے سیکشن 3.4 اور حکومتی جواب کے باب 8 کے مطابق، بالغوں کی سماجی نگہداشت کے کارکنوں کے لیے منتقلی کے ہدف وہ مخصوص افراد ہیں جنہوں نے 12 مئی 2025 کو وائٹ پیپر کی اشاعت سے پہلے متعلقہ روٹ میں داخلہ لیا یا اس میں تبدیلی کی۔ پانچ سال کی اہلیت کی مدت کا برقرار رہنا اب بھی مشروط ہے، جس میں قابل اطلاق سالانہ تنخواہ £25,000، کفالت اور روزگار کے تقاضے شامل ہیں، اور اصلاحات کے بعد دیگر لازمی شرائط اور قابل اطلاق استثنیٰ کو پورا کرنا ضروری ہے۔ مواد کو ترتیب دیتے وقت، روٹ کی تاریخ، کفالت اور روزگار، اور تنخواہ کو الگ الگ نکات میں درج کیا جا سکتا ہے۔ اگر تنخواہ مقررہ رقم تک پہنچ جاتی ہے، تو یہ صرف ایک جائزہ مکمل کرتی ہے؛ جبکہ ملازمت کا عہدہ اور اجازت کی تاریخ کو اب بھی محفوظ گروپ کی وضاحت کے مطابق ہونا چاہیے۔

یہ انتظام موجودہ گروہ تک محدود ہے، اسے اس مفہوم تک نہیں بڑھایا جا سکتا کہ "وائٹ پیپر کے اجراء سے پہلے برطانیہ آنے والے تمام افراد کو پانچ سال تک برقرار رکھا جائے گا"۔

تحفظ کا ایک اور مجموعہ صحت اور تعلیم کے ان عہدوں پر لاگو ہوتا ہے جو قومی تنخواہ کے پیمانے کے تحت ادا کیے جاتے ہیں اور جن کی مہارت کی سطح RQF6 سے کم ہے، جیسے کہ اہل نرسنگ اسسٹنٹ اور ٹیچنگ اسسٹنٹ۔ جواب میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ متعلقہ عملہ وائٹ پیپر کے اجراء سے پہلے برطانیہ آ چکا ہو اور اس نے اپنے ویزا کی شرائط کو پورا کیا ہو۔ تصدیق کے دوران پیشے کا کوڈ، عہدے سے متعلق تنخواہ کا پیمانہ اور اجازت کے ریکارڈز دیکھنے ہوں گے، صرف یہ کہنا کہ "میں ہسپتال یا اسکول میں کام کرتا ہوں" کافی نہیں ہے۔ یہاں درج گروپ عبوری نوعیت کا ہے؛ نئے فریم ورک میں مخصوص عوامی خدمات کے پیشوں کے لیے پانچ سالہ الگ راستہ موجود ہے، اور دونوں کے دائرہ کار کی علیحدہ علیحدہ تصدیق کی جانی چاہیے۔ عہدے کے ثبوت کے لیے آجر سے کہا جا سکتا ہے کہ وہ اصل فرائض، پیشے کا کوڈ اور استعمال شدہ تنخواہ کا پیمانہ واضح طور پر لکھ دے، تاکہ صرف عمومی عہدے کا نام ہی نہ ہو۔ اگر پیشے کا کوڈ یا عہدہ پہلے تبدیل ہو چکا ہو، تو پرانے ریکارڈز بھی ساتھ محفوظ رکھیں۔

تجدید کی شرائط کس سال تک برقرار رہیں گی؟

آگے، تحفظ کی مخصوص تفصیلات پڑھتے ہیں: ایک انتظام اہلیت کی مدت کو برقرار رکھ سکتا ہے، جبکہ دوسرا صرف تجدید میں مدد دیتا ہے، صرف "منتقلی کے وجود" کی بنیاد پر درخواست کے سال کا تعین نہیں کیا جا سکتا۔

حکومت کے جواب کے باب 8، "Pre April 2024 cohort" کے سیکشن میں، بجٹ پر براہ راست اثر انداز ہونے والی ایک تفصیل یہ ہے: پرانے ورک ویزا ہولڈرز کے ایک مخصوص گروپ کے لیے تجدید کی تنخواہ کی منتقلی کی اصل آخری تاریخ کا انتظام، جسے 2030 سے بڑھا کر 2035 کرنے کا منصوبہ ہے۔ یہ پیراگراف ان متعلقہ کم ہنر مند ملازمتوں کے گروپوں کو نشانہ بناتا ہے جو سروس کی مدت کی اصلاحات کی وجہ سے دس سال کے اہل ہونے کے دورانیے کی طرف منتقل ہو رہے ہیں اور دیگر استثنیٰ میں شامل نہیں ہیں، جس کا مقصد انہیں تجدید جاری رکھنے کے لیے شرائط پوری کرنے کے قابل بنانا ہے۔ اس میں یہ وعدہ نہیں کیا گیا ہے کہ اپریل 2024 سے پہلے داخل ہونے والے تمام افراد پانچ سال کے حساب سے آباد کاری کریں گے، اور نہ ہی 2035 کو ہر ایک کے لیے مستقل رہائش کی درخواست کی تاریخ کے طور پر لکھا گیا ہے۔ اطلاق کے مخصوص دائرہ کار کو ابھی بھی نفاذ کے قواعد کے ساتھ تصدیق کرنے کی ضرورت ہے۔

تجدید کے دوران تنخواہ کی منتقلی اور 5 سال کی اہلیت کی مدت کا تحفظ، دو مختلف مراعات ہیں۔ صرف پہلی مراعت کے اہل افراد کے لیے، بجٹ میں محدود مدت کی رہائش کی اجازت نامہ برقرار رکھنے کے اخراجات کے لیے رقم مختص رکھنی چاہیے۔

ILR جمع کرانے پر ابھی بھی زیر التواء شقوں کی تصدیق باقی ہے

متاثرہ افراد اور تحفظ کے مواد کا جائزہ لینے کے بعد، اب ٹائم لائن پر غور کریں۔ برطانوی پارلیمنٹ کے 2 نومبر 2026 کے سوال و جواب میں دی گئی ترتیب کے مطابق، دسمبر 2026 سے ترمیمات جمع کرانا شروع کی جائیں گی اور 2027 کے اندر نافذ کی جائیں گی، اور اس کی بنیاد پر سب کے لیے کوئی یکساں تاریخِ نفاذ مقرر نہیں کی گئی۔ ہاؤس آف کامنز لائبریری کے سیکشن 3.5 میں وضاحت کی گئی ہے کہ تبدیلیوں کے نفاذ سے پہلے مستقل رہائش حاصل کرنے کے لیے موجودہ قوانین کا استعمال اب بھی کیا جا سکتا ہے۔ درخواست جمع کرانے سے پہلے، متعلقہ Statement of Changes (امیگریشن قوانین میں تبدیلی کا بیان) کھولنا چاہیے، نفاذ کی شرائط دیکھنی چاہئیں، اور پھر اس کا موازنہ اپنی درخواست کی نوعیت سے کرنا چاہیے؛ صرف اشاعت کا مہینہ دیکھ کر یہ تعین نہیں کیا جا سکتا کہ آپ کی درخواست پر کون سا ورژن لاگو ہوگا۔

درخواست جمع کروا دی گئی ہے، اور زیر التواء مقدمات کی کارروائی کے ضوابط بھی جانچنے ہوں گے، صرف ادائیگی کی کامیابی کی بنیاد پر یہ نہیں سمجھا جا سکتا کہ تمام پرانی شرائط حتمی طور پر محفوظ ہو گئی ہیں۔

حکومت کے جواب کے باب 8 میں وضاحت کی گئی ہے کہ عبوری شقوں کی غیر موجودگی میں، عام طور پر درخواستوں پر آبادکاری کے فیصلے کے وقت نافذ قواعد کے مطابق کارروائی کی جاتی ہے۔ لہذا، بعد کی دستاویزات کو دو سوالات کے جوابات دینے کی ضرورت ہے: متعلقہ ترمیمات کب نافذ ہوں گی، اور نافذ ہونے سے پہلے جمع کرائی گئی لیکن ابھی تک جن پر فیصلہ نہیں ہوا، ان درخواستوں کا کیا کیا جائے گا۔ اگر دستاویزات میں پرانی درخواستوں کی کسی خاص قسم کو واضح طور پر برقرار رکھا گیا ہے، تو ہر نکتے کی جانچ کریں کہ آیا آپ اس پر پورا اترتے ہیں؛ اگر اس حصے کو ابھی تک شائع نہیں کیا گیا ہے، تو اسے زیر التواء تصدیق کے طور پر نشان زد کرنا چاہیے۔ پہلے سے جمع شدہ رہائش کے دورانیے کا تسلسل کیسے قائم کیا جائے گا، اس کے لیے بھی متعلقہ راستے کے قواعد کو غور سے پڑھنا ہوگا، اور "پرانی حیثیت کے حاملین" کے ذکر سے یہ براہ راست نتیجہ اخذ نہیں کیا جا سکتا کہ تمام سال صفر ہو جائیں گے۔

حفاظتی شرائط کے مطابق سرٹیفکیٹ اور بجٹ تیار کریں۔

مواد تیار کرتے وقت، میں عبوری شرائط کو فائل کی فہرست میں تبدیل کر دوں گا: کون سی تاریخ کس خط سے ثابت ہوتی ہے، کون سے عہدے کی تائید کون سی ضمانتی دستاویز کرتی ہے، اور کون سے مسائل ابھی تک واضح ہونے باقی ہیں۔

جو لوگ 5 سال کے تحفظ کے اہل ہیں، وہ اس تحفظ کی مکمل شرائط کے گرد تیاری کر سکتے ہیں؛ اور جن لوگوں کے پاس صرف تجدید کے لیے تنخواہ کی منتقلی ہے، انہیں تجدید جاری رکھنے کی درخواست کی فیس اور قابل اطلاق ہیلتھ کیئر سرچارج کا الگ سے حساب لگانا چاہیے، اور اس بات کی تصدیق کرنی چاہیے کہ آیا آجر مسلسل کفالت کر سکتا ہے یا نہیں۔ جو لوگ ابھی تک تحفظ کی فہرست میں شامل نہیں ہوئے اور نہ ہی کسی دوسرے مختصر راستے کی اہلیت کی تصدیق ہوئی ہے، وہ موجودہ اہلیت کی تاریخ کے حساب کو برقرار رکھ سکتے ہیں، اور پرمٹ کی میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کے متبادل اختیارات کی فہرست بنا سکتے ہیں۔ پیشہ ور افراد سے تصدیق کرتے وقت، ٹائم لائن اور مخصوص سوالات ایک ساتھ فراہم کریں، جیسے کہ "کیا راستے میں داخلے کی تاریخ معیار پر پوری اترتی ہے" یا "کیا زیر التواء درخواست برقرار رکھی گئی ہے"، محض یہ پوچھنے کے بجائے کہ "کیا پرانے ویزا پر اثر پڑے گا"، اس سے عمل درآمد کے قابل جوابات ملنا زیادہ آسان ہوتا ہے۔ بجٹ کو پہلے موجودہ فیس کے مطابق درج کیا جا سکتا ہے، جس میں انحصار کرنے والوں اور متوقع تجدید کی مدت کو الگ سے واضح کیا جائے، اور ادائیگی سے پہلے قابل اطلاق رقم کی منظوری لی جائے؛ اور آجر کی مسلسل کفالت کی تصدیق کرتے وقت، عہدے اور پرمٹ کے انتظامات کی بھی ایک ساتھ تصدیق کرنی چاہیے۔

یہ مضمون صرف حوالے کے لیے ہے، مخصوص مسائل کے لیے براہ کرم لائسنس یافتہ وکیل سے مشورہ کریں۔

عبوری تفصیلی ضوابط ابھی تک نافذ نہیں ہو سکے، تاہم موجودہ لائسنس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ طے پا چکی ہے، لہذا تجدید کی تیاریاں میعاد کے اختتام سے پہلے مکمل کر لینا بہتر ہے۔

WeChat QR کوڈ برائے JustiScript

سوالات؟ WeChat پر چیٹ کرنے کے لیے اسکین کریں

یا ای میل [email protected] کریں۔ ہم عام طور پر 24 کاروباری گھنٹوں کے اندر جواب دیتے ہیں۔

اس مضمون کے بارے میں

شائع کردہ بذریعہ JustiScript، آپریٹڈ بذریعہ Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong)۔ یہ مضمون عام معلومات ہے جس میں سرکاری ذرائع کے لنکس ہیں، آپ کی صورت حال پر قانونی مشورہ نہیں۔ اصل کے علاوہ دیگر زبان کے ورژن خود بخود ترجمہ ہو جاتے ہیں۔ غلطی دیکھی؟ ای میل [email protected]۔

اس مضمون کو شیئر کریں۔

WhatsAppLinkedInXای میل

تمام مضامین

امیگریشن اور مستقل رہائش

ILR انگریزی امتحان سے استثنیٰ: کیا برطانوی ڈگری کو تصدیق کرنے کی ضرورت ہے؟

مستقل رہائش کے لیے انگریزی مواد تیار کرنے کا طریقہ: گرانٹ دینے والے ادارے، میعاد ختم ہونے والے سرٹیفکیٹس کے متبادل سرٹیفکیٹ، اور بیرون ملک تعلیمی قابلیت کی جانچ کے لیے درکار دستاویزات کا پتہ لگائیں۔

پڑھیں

امیگریشن اور مستقل رہائش

ILR پچھلے 12 مہینوں میں 90 دنوں سے زیادہ عرصے سے بیرون ملک ہے۔ کیا میں اب بھی مستقل رہائش کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟

برطانیہ میں مستقل رہائش کے لیے ملک چھوڑنے کے دنوں کی تعداد کا موازنہ: روانگی کے سامان کی تیاری کے لیے ہدایات کے ساتھ بالترتیب ورک ویزا، شریک حیات اور دس سالہ راستے کے لیے کون سا راستہ چیک کرنا ہے۔

پڑھیں

امیگریشن اور مستقل رہائش

کیا ILR درخواست کی فیس معاف کی جا سکتی ہے؟ جن حالات کا اطلاق ہوتا ہے۔

مستقل رہائش کی فیس میں کمی اور استثنیٰ کو راستے کے مطابق چیک کیا جانا چاہیے: قابل اطلاق شرائط، مالی ثبوت اور جمع کرانے کا حکم واضح کریں۔

پڑھیں